Altec Lansing AL-5001 50W Multimedia DJ Trolley Speaker

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Please read these instructions carefully before operating your Altec Lansing AL-5001 speaker and retain them for future reference. Following these guidelines will ensure safe operation and prolong the life of your device.

• Źródło zasilania: Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza. Upewnij się, że napięcietage odpowiada wymaganiom określonym dla głośnika.
• Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci, kapania ani zachlapania. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Ciepło: Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
• Czyszczenie: Unplug this apparatus before cleaning. Clean only with a dry cloth.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie naprawy zlecaj wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Naprawa jest konieczna, gdy urządzenie uległo uszkodzeniu w jakikolwiek sposób, na przykład gdy uszkodzony jest przewód zasilający lub wtyczka, gdy do urządzenia dostał się płyn lub przedmioty, gdy urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, gdy nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone.
• Bezpieczeństwo baterii: This product contains a Lithium battery. Do not expose to excessive heat or direct sunlight. Dispose of batteries properly according to local regulations.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• Altec Lansing AL-5001 Multimedia DJ Trolley Speaker
• Instrukcja obsługi
• Zasilacz
• Zdalne sterowanie
• Mikrofon bezprzewodowy

Produkt ponadview

The Altec Lansing AL-5001 is a portable multimedia DJ trolley speaker designed for powerful audio output and versatile connectivity. It features a robust design with a pull rod and wheels for easy transport, integrated disco ball lighting, and multiple input options.

Rysunek 1: Przód view of the Altec Lansing AL-5001 speaker, showcasing the main speaker grille, control panel, and the disco ball light on top. The extendable handle is visible in its retracted position.

Rysunek 2: Kątowy view of the Altec Lansing AL-5001 speaker, highlighting the side panels with integrated LED lights and the extendable trolley handle in an extended position for portability.

Key components include the main speaker unit, control panel with various buttons and knobs, input ports (USB, TF Card, AUX, Mic), and the built-in disco ball light.

Organizować coś

1. Rozpakowywanie: Carefully remove the speaker and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
2. Umieszczenie: Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the speaker for proper ventilation.
3. Podłączenie zasilania: Connect the provided power adapter to the DC IN port on the speaker and then plug it into a standard wall outlet. The speaker can operate directly from AC power or use its internal rechargeable battery.
4. Początkowe ładowanie: For first-time use, it is recommended to fully charge the speaker's internal lithium battery. The charging indicator will typically show the charging status and turn off or change color once fully charged.

Instrukcja obsługi

Włączanie/wyłączanie zasilania

Locate the power button on the control panel. Press and hold it for a few seconds to turn the speaker ON or OFF. A power indicator light will illuminate when the speaker is on.

Parowanie Bluetooth

1. Włącz głośnik. Automatycznie przejdzie on w tryb parowania Bluetooth, co będzie sygnalizowane migającą diodą LED.
2. Na swoim urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie, laptopie) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select "AL-5001" from the list of devices.
4. Po sparowaniu głośnik wyemituje dźwięk potwierdzający, a kontrolka Bluetooth zaświeci się światłem ciągłym.

The maximum operating distance for Bluetooth connectivity is approximately 1 foot (0.3 meters).

Odtwarzanie z karty USB/TF

1. Insert a USB flash drive or a TF (MicroSD) card into the respective port on the control panel.
2. The speaker will automatically detect the media and begin playing audio files. If not, press the 'Mode' button to switch to USB or TF Card mode.
3. Use the 'Play/Pause', 'Next Track', and 'Previous Track' buttons on the control panel or remote control to manage playback.

Wejście AUX

1. Podłącz jeden koniec kabla audio 3.5 mm (nie ma go w zestawie) do portu AUX IN w głośniku.
2. Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., laptop, smartphone).
3. Naciskaj przycisk „Mode” na głośniku, aż zostanie wybrany tryb „AUX”.
4. Steruj odtwarzaniem i głośnością z podłączonego urządzenia.

Radio FM

1. Naciśnij przycisk „Mode”, aby przełączyć na tryb radia FM.
2. Press the 'Play/Pause' button once to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save all found stations.
3. Use the 'Next Track' and 'Previous Track' buttons to navigate between saved FM stations.

Użycie mikrofonu

The AL-5001 includes a wireless microphone for karaoke or announcements.

1. Sprawdź, czy w mikrofonie bezprzewodowym znajdują się nowe baterie.
2. Włącz mikrofon bezprzewodowy. Powinien automatycznie połączyć się z głośnikiem.
3. Adjust the microphone volume using the dedicated 'Mic Vol' knob on the speaker's control panel.

Światło kuli dyskotekowej

The speaker features an integrated disco ball light. Locate the dedicated button on the control panel to turn the light ON or OFF, or to cycle through different light modes.

Zdalne sterowanie

The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, play/pause, and light control.

Konserwacja

Czyszczenie

Always unplug the speaker from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive chemicals, as these may damage the finish or internal components.

Składowanie

Jeśli głośnik nie jest używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. W miarę możliwości należy chronić go w oryginalnym opakowaniu.

Pielęgnacja baterii

To maintain the longevity of the internal lithium battery, avoid fully discharging it frequently. If storing for a long time, charge the battery to approximately 50-70% every few months.

Rozwiązywanie problemów

• Brak zasilania:
  - Ensure the power adapter is securely connected to both the speaker and a working wall outlet.
  - Check if the speaker's internal battery is charged. Connect to power and try again.
• Brak dźwięku:
  - Increase the volume on both the speaker and your connected audio source.
  - Ensure the correct input mode (Bluetooth, USB, AUX, FM) is selected.
  - Check all audio cable connections for AUX mode.
• Brak połączenia Bluetooth:
  - Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing indicator).
  - Turn off and on Bluetooth on your device.
  - Move your device closer to the speaker (within 1 foot).
  - Forget the speaker from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Słaby odbiór radia FM:
  - Reposition the speaker to a location with better signal reception.
  - Ensure no large metal objects are obstructing the signal.
• Mikrofon nie działa:
  - Ensure the wireless microphone is turned on and has fresh batteries.
  - Adjust the 'Mic Vol' knob on the speaker.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

Altec Lansing products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Altec Lansing webstrona.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Altec Lansing customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the official webstrona.