Instrukcja obsługi słuchawek Bluetooth SBOX HS-BT890

1. Koniec produktuview

The SBOX HS-BT890 are wireless Bluetooth headphones designed for audio playback and hands-free communication. Featuring Bluetooth 4.1 connectivity, an integrated microphone, and remote control functions, these headphones offer a convenient audio experience. The CVC 6.0 noise reduction technology enhances call clarity.

A pair of SBOX HS-BT890 Bluetooth headphones in a vibrant red color, shown from a slight angle.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj słuchawek na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci ani substancji żrących.
• Unikaj upuszczania słuchawek i narażania ich na silne uderzenia.
• Nie próbuj demontować ani modyfikować słuchawek. Może to spowodować unieważnienie gwarancji i uszkodzenie.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, słuchaj przy umiarkowanym poziomie głośności.

3. Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

• SBOX HS-BT890 Bluetooth Headphones
• Kabel ładujący USB
• Instrukcja obsługi

Two SBOX HS-BT890 Bluetooth headphones, one red and one black, shown in their individual clear retail packages.

4. Schemat produktu

Szczegółowy view of the black SBOX HS-BT890 headphone earcup, highlighting the control buttons (play/pause, track skip, volume), micro-USB charging port, and 3.5mm audio jack.

1. Przycisk zasilania / Przycisk wielofunkcyjny: Włączanie/wyłączanie, odtwarzanie/pauza, odbieranie/kończenie połączeń.
2. Przycisk zwiększania głośności / następnego utworu: Zwiększ głośność, przejdź do następnego utworu.
3. Przycisk zmniejszania głośności / poprzedniego utworu: Zmniejsz głośność, przejdź do poprzedniego utworu.
4. Port ładowania micro-USB: Do ładowania słuchawek.
5. Wskaźnik LED: Pokazuje stan zasilania, ładowania i parowania.
6. Mikrofon: Do połączeń bez użycia rąk.

5. Konfiguracja

5.1. Ładowanie słuchawek

1. Connect the micro-USB end of the charging cable to the Micro-USB Charging Port on the headphones.
2. Podłącz koniec USB-A kabla ładującego do zasilacza USB (brak w zestawie) lub do portu USB komputera.
3. The LED Indicator will illuminate during charging. It typically takes approximately 2 hours for a full charge.
4. Once fully charged, the LED Indicator will change color or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available).

Notatka: For first-time use, ensure the headphones are fully charged.

5.2. Parowanie Bluetooth

1. Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
2. Naciśnij i przytrzymaj Power Button / Multi-function Button for approximately 5-7 seconds until the LED Indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
3. Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth (smartfon, tablet, komputer) przejdź do ustawień Bluetooth.
4. Szukaj available devices. You should see "HS-BT890" in the list.
5. Select "HS-BT890" to connect.
6. Once successfully paired, the LED Indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue.
7. Jeśli zostaniesz poproszony o podanie hasła, wpisz „0000”.

6. Instrukcja obsługi

6.1. Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj Power Button / Multi-function Button for about 3 seconds until the LED Indicator flashes blue and you hear a power-on prompt.
• Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj Power Button / Multi-function Button for about 3-5 seconds until the LED Indicator flashes red and you hear a power-off prompt.

6.2. Odtwarzanie muzyki

• Odtwórz/Pauza: Naciśnij Power Button / Multi-function Button raz.
• Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj Przycisk zwiększania głośności/następnego utworu.
• Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj Przycisk zmniejszania głośności/poprzedni utwór.

6.3. Zarządzanie połączeniami

• Odbierz połączenie: Naciśnij Power Button / Multi-function Button raz, gdy ktoś zadzwoni.
• Zakończ połączenie: Naciśnij Power Button / Multi-function Button raz w trakcie połączenia.
• Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj Power Button / Multi-function Button for about 2 seconds when a call comes in.
• Ponowne wybieranie ostatniego numeru: Naciśnij dwukrotnie Power Button / Multi-function Button.

6.4. Regulacja głośności

• Zwiększ głośność: Naciśnij Przycisk zwiększania głośności/następnego utworu wielokrotnie.
• Zmniejsz głośność: Naciśnij Przycisk zmniejszania głośności/poprzedni utwór wielokrotnie.

7. Konserwacja

• Czyść słuchawki miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Przechowuj słuchawki w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Unikać długotrwałego narażenia na wilgoć.
• Aby zachować sprawność baterii, ładuj słuchawki regularnie, nawet jeśli ich nie używasz.

8. Rozwiązywanie Problemów

• Słuchawki się nie włączają: Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz ją do źródła zasilania i spróbuj ponownie.
• Nie można sparować z urządzeniem:
  1. Sprawdź, czy słuchawki są w trybie parowania (dioda LED miga na czerwono i niebiesko).
  2. Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu.
  3. Przysuń słuchawki bliżej urządzenia.
  4. Wyłącz i włącz ponownie słuchawki i urządzenie, a następnie spróbuj sparować ponownie.
• Brak dźwięku:
  1. Sprawdź poziom głośności zarówno na słuchawkach, jak i na podłączonym urządzeniu.
  2. Sprawdź, czy słuchawki są prawidłowo sparowane i podłączone.
  3. Spróbuj odtworzyć dźwięk z innej aplikacji lub źródła.
• Słaba jakość dźwięku:
  1. Zbliż się do podłączonego urządzenia, aby zmniejszyć zakłócenia.
  2. Upewnij się, że między słuchawkami a urządzeniem nie ma żadnych przeszkód.
  3. Check if the headphones are fully charged.

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

SBOX products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBOX webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.