Wstęp
Dziękujemy za wybór zestawu Microsoft Bluetooth Desktop Set. Ten bezprzewodowy zestaw klawiatury i myszy został zaprojektowany z myślą o eleganckim, nowoczesnym i wydajnym środowisku pracy. Dzięki łączności Bluetooth 5.0 LE, konfigurowalnym klawiszom oraz dedykowanym przyciskom Office 365 i Emoji, zestaw ten zwiększa Twoją produktywność i komfort. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów, aby zapewnić optymalną wydajność urządzenia.

Zdjęcie: Zestaw Microsoft Bluetooth Desktop Set, na którym widać zarówno pełnowymiarową klawiaturę, jak i kompaktową mysz.
Organizować coś
1. Rozpakowanie i zawartość
Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Pudełko powinno zawierać:
- Klawiatura Bluetooth firmy Microsoft
- Mysz Bluetooth firmy Microsoft
- 2 baterie AAA (w zestawie lub zainstalowane fabrycznie)
- Niniejsza instrukcja obsługi (w wersji cyfrowej lub drukowanej)
2. Instalacja baterii
Zestaw Microsoft Bluetooth Desktop Set wymaga 2 baterii AAA. Baterie te są zazwyczaj dołączone do zestawu i mogą być zainstalowane fabrycznie.
- Dla klawiatury: Znajdź komorę baterii na spodzie klawiatury. Otwórz pokrywę, włóż baterie AAA zgodnie z oznaczeniami biegunowości (+/-) i szczelnie zamknij pokrywę.
- Dla myszy: Znajdź komorę baterii na spodzie myszy. Otwórz pokrywę, włóż baterie AAA zgodnie z oznaczeniami biegunowości (+/-) i szczelnie zamknij pokrywę.

Obraz: Profesjonalista z bokufile klawiatury Bluetooth firmy Microsoft, pokazującej jej smukłą konstrukcję.
3. Parowanie Bluetooth
Zestaw Microsoft Bluetooth Desktop Set łączy się bezprzewodowo przez Bluetooth 5.0 LE. Jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 8.1 lub Windows 10.
- Włącz Bluetooth: Upewnij się, że Bluetooth jest włączony na Twoim komputerze. Zazwyczaj znajdziesz to w Ustawieniach systemu Windows, w sekcji „Urządzenia” > „Bluetooth i inne urządzenia”.
- Wejdź w tryb parowania:
- Klawiatura: Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania znajdujący się na spodzie klawiatury przez kilka sekund, aż dioda LED zacznie migać.
- Mysz: Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania znajdujący się na spodzie myszy przez kilka sekund, aż dioda LED zacznie migać.
- Parowanie z komputerem (Swift Pair):
Jeśli Twój komputer obsługuje funkcję Swift Pair (Windows 10 i nowsze), powiadomienie pojawi się na ekranie, gdy klawiatura lub mysz będą w trybie parowania. Kliknij „Połącz”, aby sparować urządzenie.
Jeśli Swift Pair nie pojawia się lub nie jest obsługiwany:
- W Ustawieniach systemu Windows przejdź do „Urządzenia” > „Bluetooth i inne urządzenia”.
- Kliknij „Dodaj urządzenie Bluetooth lub inne” i wybierz „Bluetooth”.
- Z listy wykrytych urządzeń wybierz „Klawiatura Microsoft Bluetooth” lub „Mysz Microsoft Bluetooth”.
- Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie, aby dokończyć proces parowania.
- Potwierdzenie: Dioda LED na urządzeniu przestanie migać i przez chwilę będzie świecić światłem ciągłym, a następnie zgaśnie, co będzie oznaczać pomyślne sparowanie.
Instrukcja obsługi
Użycie klawiatury
Klawiatura Bluetooth firmy Microsoft ma pełnowymiarowy układ z klawiaturą numeryczną i wydzielonymi klawiszami funkcyjnymi.
- Standardowe pisanie: Do standardowego wprowadzania tekstu użyj układu QWERTZ.
- Klawisze funkcyjne: Klawisze F1-F12 mogą mieć funkcje drugorzędne (np. sterowanie multimediami, głośność), do których dostęp uzyskuje się po naciśnięciu Fn naciśnij klawisz jednocześnie.
- Dedykowane klawisze:
- Przycisk Office 365: Zapewnia szybki dostęp do aplikacji pakietu Microsoft Office.
- Przycisk Emoji: Otwiera panel emoji umożliwiający łatwe wstawianie emoji w zgodnych aplikacjach.
- Konfigurowalne klawisze specjalne: Niektóre klawisze można dostosować, aby ułatwić dostęp do ulubionych aplikacji lub funkcji. Informacje na temat opcji dostosowywania klawiatury można znaleźć w ustawieniach systemu Windows.
Użycie myszy
Mysz Bluetooth firmy Microsoft została zaprojektowana z myślą o wygodnej i precyzyjnej nawigacji.
- Lewy przycisk myszy: Główny przycisk służący do wybierania elementów i interakcji z oprogramowaniem.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy: Dodatkowy przycisk do menu kontekstowego i dodatkowych opcji.
- Kółko przewijania: Przewiń dokumenty i web stron. Kółko przewijania może również pełnić funkcję środkowego przycisku kliknięcia.


Obraz: Góra view myszy Microsoft Bluetooth Mouse (po lewej) i zbliżenie jej kółka przewijania (po prawej).

Obraz: kątowy view myszy Bluetooth firmy Microsoft, podkreślając jej ergonomiczną konstrukcję.
Zasięg bezprzewodowej
Zasięg bezprzewodowy zestawu Microsoft Bluetooth Desktop Set wynosi około 10 metrów (33 stopy) na zewnątrz i do 5 metrów (16 stóp) w typowych warunkach biurowych. Wydajność może się różnić w zależności od czynników środowiskowych i przeszkód.
Konserwacja
Czyszczenie
Aby zachować wygląd i funkcjonalność zestawu komputerowego:
- Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki, lekko wyczyśćampwodą lub łagodnym roztworem czyszczącym.
- Unikaj silnych środków chemicznych, ściernych środków czyszczących i rozpuszczalników.
- Nie zanurzaj klawiatury ani myszy w płynach.
- W przypadku klawiatury można użyć sprężonego powietrza, aby usunąć zanieczyszczenia spomiędzy klawiszy.
Wymiana baterii
Gdy baterie są słabe, wydajność klawiatury lub myszy może się pogorszyć. Wymień baterie AAA zgodnie z opisem w sekcji „Instalacja baterii”. Zawsze używaj nowych, wysokiej jakości baterii.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli napotkasz problemy z zestawem Microsoft Bluetooth Desktop Set, wypróbuj poniższe kroki rozwiązywania problemów:
- Urządzenie nie łączy się:
- Upewnij się, że baterie są prawidłowo zainstalowane i wystarczająco naładowane. W razie potrzeby wymień je.
- Upewnij się, że Bluetooth jest włączony na Twoim komputerze.
- Przełącz klawiaturę/mysz ponownie w tryb parowania i spróbuj ponownie sparować je z komputerem.
- Aby wykluczyć problemy z zasięgiem, przybliż urządzenia do komputera.
- Uruchom ponownie komputer.
- Klawisze nie reagują / mysz nie śledzi:
- Sprawdź poziom naładowania baterii.
- Sprawdź, czy urządzenie jest sparowane i połączone.
- Jeśli śledzenie ruchu myszy jest nieregularne, wyczyść czujnik optyczny.
- Upewnij się, że żadne przeszkody fizyczne nie uniemożliwiają naciskania klawiszy.
- Opóźnienie:
- Zredukuj zakłócenia, odsuwając się od innych urządzeń bezprzewodowych (routerów Wi-Fi, telefonów bezprzewodowych).
- Upewnij się, że sterowniki Bluetooth w Twoim komputerze są aktualne.
- Sprawdź, czy w tle nie ma procesów, które zużywają znaczną ilość zasobów systemowych.
Aby uzyskać dalszą pomoc, zapoznaj się z oficjalną pomocą techniczną firmy Microsoft webstrona.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Microsoft |
| Numer modelu | QHG-00006 |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.0 LE |
| Kompatybilne systemy operacyjne | Windows 8.1, Windows 10 |
| Platforma sprzętowa | PC |
| Źródło zasilania | Zasilanie bateryjne (w zestawie 2 baterie AAA) |
| Wymiary produktu (klawiatura) | Wymiary 43.49 x 12.37 x 1.9 cm |
| Waga przedmiotu | 540 gramów |
| Zasięg bezprzewodowej | Do 10 metrów (na zewnątrz), 5 metrów (w biurach) |
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
Zestaw Microsoft Bluetooth Desktop Set jest objęty ograniczoną gwarancją. Szczegółowe informacje dotyczące warunków gwarancji, jej okresu obowiązywania i zakresu można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie pomocy technicznej firmy Microsoft. webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Obsługa klienta
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestrować produkt lub uzyskać dodatkowe zasoby, odwiedź oficjalną stronę pomocy technicznej firmy Microsoft webstrona: support.microsoft.comMożna tam również znaleźć odpowiedzi na często zadawane pytania (FAQ) i fora społecznościowe.





