1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the TOZO NC9 Hybrid Active Noise Cancelling Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with advanced noise cancellation, clear call quality, and comfortable all-day wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Co znajduje się w pudełku
- TOZO Hybrid Active Noise Cancelling Wireless Earbuds
- Etui ładujące
- Kabel USB-C (A do C) (20 cm)
- Końcówki douszne (różne rozmiary)
- Instrukcja obsługi

Figure 2.1: Contents of the TOZO NC9 package.
3. Koniec produktuview
The TOZO NC9 earbuds feature a compact design with advanced audio technology. Key components include:
- Hybrydowa aktywna redukcja szumów: Up to 45dB noise reduction for an immersive listening experience.
- 6-Microphone ENC Clear Call: Enhanced environmental noise cancellation for clear voice transmission during calls.
- Tryb przezroczystości: Umożliwia słyszenie otoczenia bez konieczności zdejmowania słuchawek.
- Stereo Bass Sound: Built-in 10mm drivers with OrigX Acoustic 2.0 technology for rich bass and clear audio.
- Ergonomiczna konstrukcja: Comfortable fit with six replaceable ear tip sizes.
- TOZO App Integration: Customize sound with 32 EQ options and noise cancellation modes.
- Wydłużony czas gry: Up to 59 hours total playtime with the charging case (ANC off).
- Wodoodporność IPX8: Protection against sweat, rain, and splashes.
- Technologia Bluetooth 5.3: Stable connection and low latency.

Figure 3.1: TOZO NC9 Earbuds and Charging Case.

Figure 3.2: TOZO OrigX Acoustics Technology for enhanced sound.
4. Konfiguracja
4.1. Parowanie początkowe
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.).
- Szukaj "TOZO NC9" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat dźwiękowy potwierdzający pomyślne sparowanie.
4.2. Noszenie słuchawek dousznych
Aby zapewnić optymalną jakość dźwięku i komfort, zadbaj o właściwe dopasowanie:
- Choose the ear tips that best fit your ear canal from the provided sizes.
- Insert the earbuds into your ears with the sound hole pointing downwards.
- Gently rotate the earbuds backward to secure them snugly in your ear.

Figure 4.1: Proper wearing of the TOZO NC9 Earbuds.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Sterowanie dotykowe
The TOZO NC9 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:
- Pojedyncze dotknięcie (lewo/prawo): Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj/kończ połączenia.
- Podwójne dotknięcie (lewo): Poprzedni utwór.
- Podwójne dotknięcie (po prawej): Następny utwór.
- Triple Tap (Left): Activate/Deactivate Noise Cancellation or Transparency Mode.
- Potrójne dotknięcie (prawa strona): Aktywuj Asystenta głosowego (Siri, Asystent Google).
- Długie naciśnięcie (lewo/prawo): Odrzuć połączenie.
5.2 Aktywna redukcja szumów (ANC) i tryb przezroczystości
The earbuds offer three sound modes:
- Aktywna redukcja szumów (ANC): Redukuje hałas zewnętrzny, zapewniając wciągające wrażenia dźwiękowe.
- Tryb przezroczystości: Przepuszcza dźwięki otoczenia, pozwalając Ci być świadomym tego, co dzieje się wokół Ciebie.
- Tryb normalny: Standard audio with no active noise processing.
Switch between modes by triple-tapping the left earbud.

Figure 5.1: Active Noise Cancellation in action.
5.3. TOZO App Features
Download the TOZO App to unlock advanced customization options:
- 32 EQ Options: Tailor your audio experience with various preset equalizers or create custom sound profiles.
- Tryby redukcji szumów: Fine-tune ANC and Transparency settings.
- EQ Zone: Share and discover custom EQ settings from other users.

Figure 5.2: TOZO App for sound customization.
6. Ładowanie i żywotność baterii
6.1. Ładowanie etui i słuchawek
The charging case can be charged via the included USB-C cable. The earbuds charge automatically when placed inside the case.
- Czas ładowania: Pełne ładowanie trwa około 1.5 godzin.
- Wskaźnik baterii: The charging case features an LED display to show the remaining battery percentage.

Figure 6.1: Charging case with LED display.
6.2. Wydajność baterii
- Całkowity czas odtwarzania (z etui ładującym): Do 59 godzin (ANC wyłączone), 42 godziny (ANC włączone).
- Single Use Playback: Do 14 godzin (ANC wyłączone), 10 godziny (ANC włączone).

Rysunek 6.2: Możliwości wydłużenia czasu odtwarzania.
7. Konserwacja i pielęgnacja
7.1. Wodoodporność
The TOZO NC9 earbuds are IPX8 water-resistant, meaning they can withstand sweat, rain, and accidental splashes. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
7.2. Czyszczenie
Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance:
- Do czyszczenia słuchawek i etui ładującego używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki.
- Zdejmij nakładki douszne i umyj je łagodnym mydłem i wodą, a następnie dokładnie wysusz przed ponownym założeniem.
- Unikaj stosowania materiałów ściernych i agresywnych środków chemicznych.
8. Rozwiązywanie Problemów
- Słuchawki nie łączą się: Upewnij się, że obie słuchawki znajdują się w etui ładującym, a następnie otwórz pokrywę, aby uruchomić tryb parowania. Sprawdź ustawienia Bluetooth w urządzeniu.
- Działa tylko jedna słuchawka: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again. Re-pair if necessary.
- Słaba jakość dźwięku: Ensure ear tips provide a secure seal. Clean earbuds to remove any debris. Check audio source quality.
- Problemy z ładowaniem: Ensure the charging cable is securely connected and the charging case is clean. Check the LED display for battery status.
- Resetowanie słuchawek: Refer to the full user manual for specific reset instructions if persistent issues occur.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | NC9 TOZO-XNUMX |
| Kontrola hałasu | Hybrydowa aktywna redukcja szumów |
| Wersja Bluetooth | 5.3 |
| Zasięg Bluetooth | 10 metrów |
| Czas pracy baterii (słuchawki douszne) | 14 godzin (ANC wyłączone), 10 godzin (ANC włączone) |
| Całkowity czas odtwarzania (z etui) | 59 godzin (ANC wyłączone), 42 godzin (ANC włączone) |
| Czas ładowania | 1.5 godzin |
| Poziom wodoodporności | IPX8 |
| Rozmiar sterownika audio | 10 milimetrów |
| Typ sterowania | Touch Control / APP |
| Zawarte komponenty | Słuchawki douszne, etui ładujące, kabel USB-C, nakładki douszne, instrukcja obsługi |
10. Gwarancja i pomoc techniczna
Your TOZO NC9 earbuds come with an 18-Month Extended Warranty. For warranty activation and support, please visit the official TOZO webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z obsługą klienta.
Aby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź stronę TOZO Store on Amazon.
Wideo 10.1: Overview of the TOZO NC9 earbuds, including unboxing and features.
Wideo 10.2: A review highlighting the sound quality, fit, and value of the TOZO NC9 earbuds.
Video 10.3: A demonstration of the noise cancelling capabilities of the TOZO NC9 earbuds.





