Wstęp
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Pyle PPHP82SM Portable Bluetooth PA Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.
The Pyle PPHP82SM is a versatile portable PA speaker system designed for various applications, featuring Bluetooth connectivity, multiple audio inputs, a wired microphone, and integrated LED party lights. Its portable design with rolling wheels and an extending handle makes it suitable for both indoor and outdoor use.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- System głośników PA
- Podstawa głośnika
- Mikrofon przewodowy
- Zdalne sterowanie
- Zasilacz

Image: The Pyle PPHP82SM PA speaker system shown with its included accessories: a wired microphone, remote control, power adapter, and speaker stand.
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika
Before initial use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the included power adapter to the speaker's charging port and then to a standard wall outlet. The low battery level LED indicator will show charging status.

Image: The Pyle PPHP82SM speaker next to illustrations of batteries, indicating its built-in rechargeable battery and typical playing time of 3-6 hours.
Notatka: To prevent battery damage, turn off the power using the ON/OFF switch when the unit is not in use for extended periods.
2. Speaker Stand Assembly
- Rozłóż nogi stojaka na głośnik, aż będą całkowicie wysunięte i stabilne.
- Adjust the height of the stand to your desired level using the locking pin and knob. Ensure the pin is securely inserted and the knob is tightened.
- Carefully place the PPHP82SM speaker onto the top pole of the assembled stand. Ensure it is stable and balanced.

Image: The Pyle PPHP82SM speaker mounted on its stand, positioned in a room with people dancing, demonstrating its use in a social setting.
3. Włączanie/wyłączanie zasilania
Locate the power switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power down.
Instrukcja obsługi
1. Bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe Bluetooth
- Power on the PPHP82SM speaker.
- Press the "MODE" button on the control panel or remote control until "BLUETOOTH" mode is selected. The Bluetooth indicator light will flash.
- Na swoim urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie itp.) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "PYLE PPHP82SM" from the list of devices. Once connected, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
- Teraz możesz bezprzewodowo przesyłać dźwięk ze swojego urządzenia do głośnika.

Image: A person's hand interacting with a smartphone screen, showing a Bluetooth connection icon, with the Pyle PPHP82SM speaker in the background, illustrating wireless music streaming.
2. Odtwarzanie z USB/karty SD
- Włóż pamięć USB lub kartę Micro SD do odpowiedniego gniazda na panelu sterowania.
- The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playing MP3 audio files. If it does not, press the "MODE" button to select USB/SD.
- Use the control panel buttons (Play/Pause, Next, Previous) or the remote control to manage playback.
3. Obsługa radia FM
- Naciskaj przycisk „MODE”, aż wybierzesz tryb „FM”.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk „Odtwórz/Pauza”, aby rozpocząć automatyczne skanowanie dostępnych stacji FM. Głośnik zapisze wykryte stacje.
- Use the "Next" and "Previous" buttons to navigate through the saved FM stations.
4. Microphone and AUX Input
- Mikrofon: Connect the wired microphone to the 1/4'' (6.5mm) Microphone Input jack. Adjust the microphone volume using the dedicated "MIC VOL" knob on the control panel.
- Wejście AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) using a 3.5mm audio cable to the AUX (3.5mm) Input Jack. Press the "MODE" button to select AUX input.

Image: The Pyle PPHP82SM speaker in an outdoor setting with people, highlighting its multiple input options: USB, Micro SD, AUX IN, and MIC IN, suitable for a classic karaoke system.
5. Światła imprezowe
The speaker features multi-color flashing LED party lights. These lights activate automatically when the speaker is powered on. There may be a dedicated button on the control panel or remote to cycle through light modes or turn them off, if available.

Image: A row of Pyle PPHP82SM speakers, each displaying different colored flashing LED lights (red, green, blue, yellow), illustrating the multi-color party light feature.
Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części głośnika używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Pielęgnacja baterii: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the speaker for an extended period, ensure it is partially charged (around 50%) and recharge it every few months.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Akumulator jest rozładowany; wyłącznik zasilania jest wyłączony. | Charge the speaker using the power adapter; Ensure the power switch is in the "ON" position. |
| Brak dźwięku | Głośność jest zbyt niska; Wybrano niewłaściwy tryb wprowadzania; Urządzenie nie jest prawidłowo podłączone. | Increase the master volume and source volume; Press "MODE" to select the correct input; Reconnect your device or microphone. |
| Bluetooth nie łączy się | Speaker not in Bluetooth mode; Device Bluetooth is off; Speaker is already connected to another device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; Turn on Bluetooth on your device; Disconnect from other devices and try pairing again. Ensure devices are within range. |
| Karta USB/SD nie jest odtwarzana | Błędny file format; Card/drive is corrupted; Incorrect mode selected. | Zapewnić files are in MP3 format; Try a different USB/SD card; Press "MODE" to select USB/SD. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Moc wyjściowa | 400 Watt Peak / 200W RMS |
| Subwoofer | 8 cali |
| Głośnik wysokotonowy | 1 cala |
| Impedancja | 3 omy |
| Łączność | Bluetooth, USB, Micro SD, AUX (3.5mm), 1/4'' Microphone Input |
| Radio FM | Yes, with Digital LCD Display |
| Bateria | Built-in Rechargeable Battery (3600mAh, 3.7V) |
| Czas gry | 3-6 godzin (w przybliżeniu) |
| Cechy specjalne | Multi-Color Flashing LED Party Lights, Rolling Wheels, Extending Carry Handle |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 10.15 x 15.94 x 8.85 cala |
| Waga przedmiotu | 9.18 funta (4.17 kilograma) |
| Numer modelu | PPHP82SM |
| UPC | 842893120010 |

Obraz: Wnętrze view of the Pyle PPHP82SM speaker, highlighting its 8-inch subwoofer and 1-inch tweeter, illustrating the components responsible for bass amplification and strong stereo audio.
Gwarancja i wsparcie
Pyle products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Pyle USA webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta.
Wsparcie online: www.pyleusa.com
Proszę zachować dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.





