1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi, instalacji i konserwacji klimatyzatora typu split mono VAILLANT ClimaVAIR o mocy 3.5 kW. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją do wglądu. Prawidłowe użytkowanie i konserwacja zapewnią optymalną wydajność i wydłużą żywotność urządzenia.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa.
- Profesjonalna instalacja: Instalacja, konserwacja i naprawa tego urządzenia muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel serwisowy. Nieprawidłowa instalacja może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub wycieku wody.
- Bezpieczeństwo elektryczne: Upewnij się, że zasilacz jest zgodny ze specyfikacją urządzenia. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękami ani w wilgotnych warunkach. Nie modyfikuj przewodu zasilającego ani wtyczki.
- Dzieci i osoby narażone: To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być pod nadzorem, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.
- Palny czynnik chłodniczy: To urządzenie zawiera czynnik chłodniczy R32, który jest lekko palny. Podczas instalacji i serwisowania należy zapewnić odpowiednią wentylację. Nie należy używać środków przyspieszających odszranianie ani czyszczących innych niż zalecane przez producenta.
- Luz: Należy zachować odpowiednią ilość miejsca wokół jednostek wewnętrznych i zewnętrznych, aby zapewnić właściwy przepływ powietrza i serwisowanie.
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz zasilanie. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj rozpuszczalników chemicznych ani środków czyszczących o właściwościach ściernych.
3. Koniec produktuview
VAILLANT ClimaVAIR to system klimatyzacji typu mono-split, zaprojektowany do efektywnego chłodzenia i osuszania pomieszczeń. Składa się z jednostki wewnętrznej i jednostki zewnętrznej (niepokazanej tutaj szczegółowo, ale niezbędnej do działania).

Rysunek 1: Przód view jednostki wewnętrznej VAILLANT ClimaVAIR. Na zdjęciu widać elegancki, biały design klimatyzatora, z centralnie umieszczonym logo Vaillant i cyfrowym wyświetlaczem po prawej stronie, pokazującym liczbę „26” i wskaźniki trybu.
Główne cechy
- Wydajność chłodzenia: 3.5 kW
- Funkcja osuszacza: Skutecznie obniża poziom wilgotności.
- Źródło zasilania przewodowego: Niezawodne i stałe dostarczanie energii.
- Kompaktowa konstrukcja: Białe wykończenie, które pasuje do różnych wystrojów wnętrz.
4. Konfiguracja i instalacja
Klimatyzator VAILLANT ClimaVAIR wymaga profesjonalnego montażu. Samodzielna instalacja urządzenia bez odpowiednich kwalifikacji może spowodować utratę gwarancji i poważne zagrożenie bezpieczeństwa. W celu przeprowadzenia instalacji prosimy o kontakt z certyfikowanym technikiem HVAC.
Ogólna instalacja zakończonaview (do wglądu dla wykwalifikowanego personelu):
- Wybór miejsca: Wybierz odpowiednie miejsca dla jednostek wewnętrznych i zewnętrznych, biorąc pod uwagę przepływ powietrza, odpływ i wsparcie konstrukcyjne.
- Montowanie: Solidnie zamontuj jednostkę wewnętrzną na ścianie, a jednostkę zewnętrzną na stabilnej powierzchni lub uchwycie ściennym.
- Rurociągi czynnika chłodniczego: Podłącz przewody czynnika chłodniczego między jednostką wewnętrzną i zewnętrzną, zapewniając odpowiednią izolację i szczelne połączenia.
- Drenaż: Zainstaluj wąż spustowy w celu usuwania skroplin z jednostki wewnętrznej.
- Okablowanie elektryczne: Podłącz zasilanie i przewody komunikacyjne zgodnie ze schematem okablowania dołączonym do urządzenia.
- Odkurzanie i ładowanie: Opróżnij przewody chłodnicze, aby usunąć powietrze i wilgoć, a następnie napełnij je odpowiednią ilością czynnika chłodniczego R32.
- Test biegowy: Wykonaj jazdę próbną, aby upewnić się, że wszystkie funkcje działają prawidłowo i nie ma żadnych wycieków lub nietypowych dźwięków.

Rysunek 2: Jednostka wewnętrzna VAILLANT ClimaVAIR zamontowana wysoko na ścianie w nowoczesnym salonie, pokazująca jej dyskretną integrację z domowym otoczeniem nad sofą.

Rysunek 3: Jednostka wewnętrzna VAILLANT ClimaVAIR zamontowana na ścianie w sypialni, umieszczona nad wezgłowiem łóżka, ilustruje jej przydatność w różnych typach pomieszczeń.
5. Instrukcja obsługi
Klimatyzator VAILLANT ClimaVAIR można obsługiwać za pomocą pilota zdalnego sterowania (nie jest on objęty zakresem niniejszej instrukcji, informacje o konkretnych funkcjach przycisków można znaleźć w instrukcji pilota zdalnego sterowania).
Podstawowa obsługa
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij WŁ./WYŁ. przycisk na pilocie, aby uruchomić lub zatrzymać urządzenie.
Tryby pracy
Jednostka zazwyczaj oferuje kilka trybów pracy:
- Tryb chłodzenia (Ikona śnieżynki): Aby schłodzić pomieszczenie. Ustaw żądaną temperaturę.
- Tryb osuszacza (Ikona kropli wody): Zmniejsza wilgotność w pomieszczeniu bez znacznego chłodzenia.
- Tryb wentylatora (Ikona wentylatora): Cyrkuluje powietrze bez chłodzenia i ogrzewania.
Regulacja temperatury
Użyj Temperatura w górę (▲) I Temperatura w dół (▼) Za pomocą przycisków na pilocie ustaw żądaną temperaturę. Wyświetlacz jednostki wewnętrznej pokaże ustawioną temperaturę.
Regulacja prędkości wentylatora
Naciśnij Prędkość wentylatora przycisk umożliwiający przełączanie dostępnych prędkości wentylatora (np. niska, średnia, wysoka, automatyczna).
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia wydajną pracę i wydłuża żywotność klimatyzatora. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.
Czyszczenie filtra powietrza
Filtry powietrza należy czyścić co dwa tygodnie lub częściej, w zależności od intensywności użytkowania i jakości powietrza.
- Otwórz przedni panel jednostki wewnętrznej.
- Ostrożnie wyjmij filtry powietrza.
- Wyczyść filtry odkurzaczem lub umyj je letnią wodą z dodatkiem łagodnego detergentu.
- Dokładnie wypłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia w zacienionym miejscu przed ponownym założeniem.
- Zamknij panel przedni.
Czyszczenie zewnętrzne
Przetrzyj zewnętrzną część jednostki wewnętrznej miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyjamp Przetrzyj ściereczką z łagodnym detergentem, a następnie wytrzyj do sucha. Nie używaj silnych środków chemicznych, ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników.
Konserwacja sezonowa
Przed rozpoczęciem sezonu chłodniczego zaleca się zlecenie wykwalifikowanemu technikowi sprawdzenia poziomu czynnika chłodniczego, połączeń elektrycznych i ogólnej wydajności systemu.
7. Rozwiązywanie Problemów
Przed skontaktowaniem się z serwisem należy sprawdzić następujące typowe problemy:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Jednostka nie uruchamia się | Brak zasilania Niskie baterie w pilocie | Sprawdź połączenie zasilania i wyłącznik obwodu Wymień baterie w pilocie |
| Niewystarczające chłodzenie | Brudne filtry powietrza Otwarte okna/drzwi Zbyt wysokie ustawienie temperatury | Oczyść filtry powietrza Zamknij okna i drzwi Obniż ustawioną temperaturę |
| Wyciek wody z jednostki wewnętrznej | Zatkany wąż spustowy Nieprawidłowa instalacja | Wyczyść wąż spustowy Skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem w celu przeprowadzenia inspekcji |
| Niezwykły hałas | Luźne części Zablokowanie wentylatora | Skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem w celu przeprowadzenia inspekcji |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem serwisowym.
8. Specyfikacje techniczne
| Specyfikacja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | VAILLANT |
| Numer modelu | 10022693 (VAI5-035WNI) |
| Numer części producenta | 0010022693 |
| Wymiary produktu (jednostka wewnętrzna) | Wymiary 57 x 29 x 29 cm |
| Waga przedmiotu | 14 kilogramów |
| Kolor | Biały |
| Źródło energii | Przewodowy |
| Cotage | 3.5 kW |
| Wydajność chłodzenia | 3.5 kilowatów |
| Cechy specjalne | Osuszacz powietrza |
| Zawarte komponenty | Sprzęt instalacyjny |
| Typ czynnika chłodniczego | R32 (dokładny koszt podano na etykiecie jednostki) |
9. Gwarancja i obsługa klienta
Klimatyzator VAILLANT ClimaVAIR jest objęty ograniczoną gwarancją. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie VAILLANT. webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
W celu uzyskania pomocy technicznej, zgłoszenia serwisowego lub zapytania o części zamienne prosimy o kontakt z lokalnym autoryzowanym dealerem VAILLANT lub centrum obsługi klienta. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na oficjalnej stronie VAILLANT. webstronie lub w dokumentacji produktu.





