Wstęp
The Motorola Talkabout T605 H2O two-way radio is designed for reliable communication in outdoor environments. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your T605 radio to ensure optimal performance during your adventures. Key features include IP67 waterproof design, emergency functions, a built-in flashlight with white and red LEDs, 22 channels with 121 privacy codes, NOAA weather alerts, and compatibility with other FRS/GMRS radios.

Rycina 1: Przód view of the Motorola Talkabout T605 Two-Way Radio.
Organizować coś
1. Instalacja baterii
The T605 radio supports dual power options: a rechargeable NiMH battery pack (included) or 2 AA alkaline batteries (included). Ensure the radio is powered off before installing or replacing batteries.
- Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu radia.
- Naciśnij zatrzask i zsuń pokrywę.
- Insert the rechargeable NiMH battery pack, ensuring the contacts align correctly, or insert 2 AA alkaline batteries according to the polarity markings (+/-).
- Replace the battery compartment cover and slide it until it clicks securely into place.

Figure 2: Battery compartment with rechargeable NiMH battery pack.
2. Ładowanie akumulatorów
The T605 radio can be charged via its micro-USB port. A charging cable is included.
- Locate the micro-USB charging port on the side of the radio, typically protected by a rubber flap.
- Open the rubber flap and insert the micro-USB connector into the port.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego źródła zasilania USB (np. zasilacza sieciowego, portu USB komputera).
- Wskaźnik baterii na wyświetlaczu radia pokazuje stan ładowania.
- Once fully charged, disconnect the cable and close the rubber flap to maintain water resistance.

Figure 3: Micro-USB charging port on the side of the radio.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- To power on: Rotate the On/Off/Volume knob clockwise until you hear a click and the display illuminates.
- To power off: Rotate the On/Off/Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the display turns off.
2. Regulacja głośności
- Obróć pokrętło Wł./Wył./Głośność zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność, lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją zmniejszyć.
3. Wybór kanałów i kodów prywatności
The T605 has 22 channels and 121 privacy codes. To communicate with another radio, both radios must be set to the same channel and privacy code.
- Naciśnij Menu button until the channel number flashes.
- Użyj + or - buttons to select the desired channel (1-22).
- Naciśnij Menu button again until the privacy code flashes.
- Użyj + or - buttons to select the desired privacy code (0-121).
- Naciśnij Menu lub poczekaj 3 sekund, aby potwierdzić wybór.
4. Nadawanie i odbiór (PTT)
- Aby przesłać: Naciśnij i przytrzymaj Naciśnij i mów (PTT) button on the side of the radio. Speak clearly into the microphone. Release the PTT button to listen.
- To receive: Ensure the PTT button is not pressed. The radio will automatically receive transmissions on the selected channel and privacy code.
5. Korzystanie z latarki
The T605 features a built-in flashlight with both white and red LED options.
- To activate the white LED: Press the dedicated flashlight button (usually on the top or side).
- To switch to red LED (for night vision preservation): Press the flashlight button again.
- To turn off: Press the flashlight button a third time.
- The flashlight also has a water-activated feature, which can be useful if the radio is dropped in water.

Figure 4: T605 radio showing the red LED flashlight.
6. Alerty pogodowe NOAA
Stay informed about real-time weather conditions by accessing NOAA weather channels and alerts.
- Naciśnij Menu button repeatedly until the weather channel icon appears.
- Użyj + or - buttons to select one of the 11 available weather channels.
- To enable weather alerts, navigate to the alert setting in the menu and activate it. The radio will then alert you to severe weather conditions.
7. Blokada klawiatury
The keypad lock prevents accidental changes to your radio settings.
- To lock the keypad: Press and hold the Menu przycisk, aż na wyświetlaczu pojawi się ikona kłódki.
- To unlock the keypad: Press and hold the Menu Naciśnij przycisk ponownie, aż ikona kłódki zniknie.
Cechy
- Wodoodporność IP67: The T605 H2O is designed to withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. It also floats, and the water-activated flashlight helps locate it if dropped in water.
- Advanced Built-in Flashlight: Features both white and red LEDs. The white LED provides general illumination, while the red LED helps preserve night vision. It can also activate automatically when submerged in water.
- 22 Channels Each with 121 Privacy Codes: Offers 2,662 unique channel combinations, making it easier to find a clear channel for private communication.
- NOAA Weather Channels and Alerts: Provides access to 11 NOAA weather channels for real-time weather updates and alerts, crucial for outdoor safety.
- Compatible with Any Radio: Allows communication with other FRS/GMRS radios regardless of brand, provided they are on the same channel and privacy code.
- Podwójna moc: Operates with either the included rechargeable NiMH battery pack (up to 9 hours battery life) or 2 AA alkaline batteries (up to 23 hours battery life).
- VibraCall Feature: Provides a silent alert in situations where an audible ring might be intrusive.
- Blokada klawiatury: Prevents accidental changes to your personalized settings.

Figure 5: The T605 radio's waterproof and floating capabilities in action.
Konserwacja
1. Czyszczenie radia
- Przetrzyj zewnętrzną część radia miękką szmatką.amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Ensure the battery compartment and charging port covers are clean and free of debris to maintain water resistance.
2. Pielęgnacja baterii
- For rechargeable NiMH batteries, fully charge them before first use and after extended storage.
- If storing the radio for long periods, remove alkaline batteries to prevent leakage.
- Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Niski poziom naładowania baterii lub rozładowane baterie; nieprawidłowa instalacja baterii. | Charge or replace batteries; Reinstall batteries correctly. |
| Nie można komunikować się z innymi radiami | Inny kanał/kod prywatności; Poza zasięgiem; Przeszkody. | Ensure all radios are on the same channel and privacy code; Move closer to other radios; Move to an area with fewer obstructions. |
| Słaba jakość dźwięku | Weak signal; Obstructions; Low battery. | Move to an open area; Charge or replace batteries. |
| Klawiatura nie odpowiada | Blokada klawiatury jest aktywna. | Naciśnij i przytrzymaj Menu przycisk, aby odblokować klawiaturę. |
Specyfikacje
- Model: T605
- Marka: Rozwiązania Motoroli
- Poziom wodoodporności: Wodoodporność IP67
- Liczba kanałów: 22 kanały FRS/GMRS
- Kody prywatności: 121
- Zakres częstotliwości: 450-470MHz
- Maksymalny zasięg rozmowy: Up to 35 Miles (actual range varies by terrain and conditions)
- Źródło zasilania: 2 AA batteries (included) or Rechargeable NiMH battery pack (included)
- Battery Life (Alkaline): Do 23 godzin
- Battery Life (Rechargeable NiMH): Do 9 godzin
- Cechy szczególne: Keypad Lock, Built-in Flashlight (White/Red LED, Water-activated), NOAA Weather Alerts, VibraCall
- Wymiary produktu: 7.8" gł. x 2.4" szer. x 1.5" wys.
- Waga przedmiotu: 14.37 funta (na opakowanie 12 sztuk)
Oficjalny film o produkcie
Wideo 1: Overview of the Motorola T605 Talkabout Walkie Talkies, highlighting their features and benefits for outdoor use. This video is provided by the seller.
Gwarancja i wsparcie
The Motorola Talkabout T605 Two-Way Radio is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Motorola Solutions webstrona.





