1. Wprowadzenie
The ELRO ARD51 Electronic Guard Dog is designed to enhance your home security by deterring potential intruders with realistic dog barking sounds. Utilizing advanced radar technology, this device detects movement through walls, doors, and windows, providing an effective and discreet security solution. It offers multiple sound options, including barking, an alarm, and a doorbell chime, with adjustable volume and detection range.

Image 1: The ELRO ARD51 Electronic Guard Dog unit.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody ani nadmiernej wilgoci.
- Use only the provided power adapter or specified batteries (8 x 1.5V AA).
- Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- The device can produce sounds up to 120 dB. Avoid prolonged exposure to high volume levels to prevent hearing damage.
- Nie próbuj samodzielnie otwierać ani naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zleć wykwalifikowanemu personelowi.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- 1 x ELRO ARD51 Electronic Guard Dog Unit
- 1 x Power Adapter (1.5m cable)
- 1 x Security Sticker
- 1 x Instrukcja obsługi
Note: 8 x 1.5V AA batteries are not included and must be purchased separately if battery operation is desired.
4. Konfiguracja
4.1 Zasilanie urządzenia
The ELRO ARD51 can be powered by either the included AC adapter or 8 AA batteries.
- Korzystanie z zasilacza sieciowego: Plug the small end of the adapter into the DC 12V input port on the back of the unit. Plug the other end into a standard wall outlet.
- Korzystanie z baterii: Open the battery compartment on the back of the unit. Insert 8 x 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.

Obraz 2: Tył view of the ELRO ARD51, illustrating the battery compartment and power adapter connection.
4.2 Umieszczenie
For optimal performance, place the ELRO ARD51 in a discreet location near an exterior wall or door that you wish to monitor. The radar sensor can detect movement through various materials, including wood, concrete, and plastic, up to 18 cm thick.
- Position the unit where its detection field covers the desired area.
- Avoid placing it directly behind large metal objects, which may interfere with radar detection.

Obraz 3: Example placement of the ELRO ARD51 in a home entryway.
4.3 Applying the Security Sticker
The included security sticker can be placed on a window or door to visually deter potential intruders, indicating the presence of a guard dog.
5. Obsługa urządzenia
5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij Włącz/Wyłącz button located on the top of the unit to power the device on or off.
5.2 Selecting Sound Mode
The ELRO ARD51 offers three distinct sound modes:
- Barking Dog: Realistic 3D dog barking sound to simulate a guard dog.
- Alarm: A loud siren sound for general security alerts.
- Doorbell (Ding-dong): A chime sound, useful for welcoming visitors in a retail or office setting.
Użyj Wybierać button on the top panel to cycle through these sound modes.
5.3 Regulacja głośności
The volume can be adjusted from 70 dB to a maximum of 120 dB. Use the Objętość + I Obj- buttons on the top panel to increase or decrease the sound level.
5.4 Regulacja zakresu wykrywania
The radar sensor's detection range is adjustable from approximately 9 to 16 meters. A switch inside the battery compartment allows you to set the sensitivity:
- Wysoki: Maximum detection range.
- Środek: Medium detection range.
- Niski: Minimum detection range.
To adjust, open the battery compartment and slide the switch to your desired setting.

Image 4: Range adjustment switch (High, Mid, Low) located within the battery compartment.

Image 5: Visual representation of the radar detection range at different settings.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Wymiana baterii: If using batteries, replace all 8 AA batteries simultaneously when the power indicator light dims or the device's performance decreases. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- Składowanie: Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby zapobiec wyciekowi. Przechowuj w chłodnym i suchym miejscu.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | No power, incorrect battery installation, or dead batteries. | Check AC adapter connection. If using batteries, ensure they are inserted correctly and are not depleted. Replace batteries if necessary. |
| Brak dźwięku lub dźwięk słaby. | Ustawiono zbyt niską głośność. | Increase the volume using the Vol+ button. |
| Czujnik nie wykrywa ruchu. | Range setting too low, or obstruction. | Adjust the range switch to 'Mid' or 'High'. Ensure the unit is not behind extremely dense or metallic objects. |
| Fałszywe alarmy. | Range setting too high, or environmental factors. | Adjust the range switch to 'Low' or 'Mid'. Reposition the unit to avoid detecting unwanted movement (e.g., from outside a property boundary). |
8. Specyfikacje
- Model: ARD51
- Marka: ELRO
- Tomtage: 2.4 Volts (battery operation)
- Metoda sterowania: Naciśnij przycisk
- Maksymalny poziom dźwięku: 120 decybeli
- Typ montażu: Montaż ścienny
- Maksymalny zasięg wykrywania: 16 metrów
- Technologia czujników: Czujnik radarowy
- Producent: ELRO Europa
- Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): Wymiary 15.2 x 10.2 x 15 cm
- Waga: 1.04 kilograma
- Źródło zasilania: AC/DC (Adapter included), 8 x 1.5V AA Alkaline Batteries (not included)
9. Informacje o gwarancji
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official ELRO website or the warranty documentation included with your purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
10. Obsługa klienta
Should you require technical assistance, have questions about your ELRO ARD51, or need further support, please visit the official ELRO website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the ELRO webmiejscu lub w opakowaniu produktu.





