1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Infinity Alpha 100 Digital Media Car Receiver. This unit is designed to provide high-quality audio entertainment and hands-free communication in your vehicle. It features Bluetooth connectivity for audio streaming and calls, USB and SD card playback, an AUX input, and an FM radio tuner. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to maximize your listening experience.
2. Środki ostrożności
- Nie używaj urządzenia w sposób rozpraszający Cię podczas jazdy. Zawsze priorytetem jest bezpieczeństwo na drodze.
- Ensure proper wiring and installation to prevent electrical shorts, fire, or damage to the vehicle's electrical system. Consult a professional if unsure.
- Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i nadmiernej wilgoci.
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji urządzenia. Może to spowodować unieważnienie gwarancji i uszkodzenie.
- Utrzymuj głośność na poziomie umożliwiającym usłyszenie dźwięków dochodzących z zewnątrz, na przykład pojazdów uprzywilejowanych.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Infinity Alpha 100 Car Receiver Unit
- Wiązka przewodów
- Sprzęt montażowy (śruby, tuleja montażowa)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Image: Infinity Alpha 100 receiver and its retail packaging, showing the compact size and branding.
4. Konfiguracja i instalacja
4.1. Instalacja
The Infinity Alpha 100 is a standard single DIN receiver. Ensure your vehicle has a compatible single DIN opening. Professional installation is recommended.
- Wyjmij istniejące radio samochodowe z deski rozdzielczej.
- Install the supplied mounting sleeve into the dashboard opening. Bend the tabs outward to secure it.
- Connect the wiring harness as described in the next section.
- Slide the Alpha 100 unit into the mounting sleeve until it locks into place.
- Attach the detachable faceplate.
4.2. Połączenia okablowania
Carefully connect the wiring harness to your vehicle's electrical system. Refer to your vehicle's wiring diagram for specific wire functions. Incorrect wiring can cause damage to the unit or vehicle.
- Żółty przewód (stałe 12 V): Podłącz do stałego źródła zasilania 12 V (akumulatora).
- Red Wire (Accessory 12V): Podłącz do przełączanego źródła zasilania 12 V (zapłon).
- Czarny przewód (uziemienie): Podłącz do dobrego punktu uziemienia podwozia.
- Niebieski przewód (antena/Amp Zdalny): Podłącz do anteny zasilającej lub ampPrzewód zdalnego włączania Lifier.
- Przewody głośnikowe: Connect to your vehicle's speakers (e.g., White/White-Black for Front Left, Gray/Gray-Black for Front Right, Green/Green-Black for Rear Left, Purple/Purple-Black for Rear Right). Ensure correct polarity.
- RCA Outputs (L-CH, R-CH): Do podłączenia zewnętrznego ampwężownice.
- Wejście antenowe: Podłącz antenę FM swojego pojazdu.
Obraz: Tył view of the Infinity Alpha 100, illustrating the main wiring harness connector, RCA outputs for external amplifiers i wejście antenowe.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Elementy sterujące na panelu przednim
Image: Front panel of the Infinity Alpha 100 car receiver, highlighting the central display, rotary knob, and various control buttons for mode, track, and settings.
- Przycisk zasilania (PWR): Naciśnij, aby WŁĄCZYĆ / WYŁĄCZYĆ urządzenie.
- Przycisk TRYB: Press to cycle through available audio sources (FM, Bluetooth, USB, SD, AUX).
- Volume Knob (SELECT): Obróć, aby dostosować głośność. Naciśnij, aby uzyskać dostęp do ustawień audio.
- Przycisk BND (pasmo): In FM mode, press to switch between FM bands (FM1, FM2, FM3).
- Przycisk AMS (automatyczne zapisywanie w pamięci): W trybie FM naciśnij i przytrzymaj, aby automatycznie przeskanować i zapisać stacje o silnym sygnale.
- Przycisk DISP (Wyświetlacz): Changes display information (e.g., clock, track time).
- Mute Button (MU): Wycisza/włącza dźwięk.
- Track Skip Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in media playback; seeks stations in FM mode.
- Przyciski numeryczne (1-6): In FM mode, short press to recall stored stations; long press to store current station. In media playback, may have other functions (e.g., INT for Intro Scan, RPT for Repeat, RDM for Random).
- Przycisk korektora: Przełącza między wstępnie ustawionymi ustawieniami korektora.
- Przycisk GŁOŚNO: Toggles loudness compensation ON/OFF.
- Wejście AUX: Gniazdo 3.5 mm do podłączania zewnętrznych urządzeń audio.
- Port USB: Do dysków flash USB.
- Gniazdo karty SD: Do kart pamięci SD.
5.2. Obsługa Bluetooth
- Łączenie w pary: Turn on the unit. On your mobile device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "ALPHA100" (or similar name) from the list. If prompted for a password, enter "0000".
- Strumieniowe przesyłanie dźwięku: Once paired, you can stream audio from your device to the Alpha 100. Use the track skip buttons on the unit or your device to control playback.
- Rozmowy bez użycia rąk: When a call comes in, the phone number will be displayed. Press the answer button (often the Play/Pause or a dedicated call button) on the unit to answer. Use the built-in microphone for conversations.
5.3. Odtwarzanie z USB/SD
Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files (e.g., MP3). Use the track skip buttons to navigate through songs.
5.4. Obsługa radia FM
- Press the MODE button until FM mode is selected.
- Press the BND button to select FM1, FM2, or FM3 band.
- Strojenie ręczne: Short press the track skip buttons (◀◀ / ▶▶) to fine-tune the frequency.
- Automatic Seek: Long press the track skip buttons to automatically seek the next strong station.
- Przechowywanie presetów: Tune to your desired station, then long press one of the numeric preset buttons (1-6) to store it.
- Przywoływanie ustawień wstępnych: Short press a numeric preset button to recall a stored station.
5.5. Ustawienia dźwięku
Press the SELECT (volume) knob to cycle through audio settings. Rotate the knob to adjust the values.
- GITARA BASOWA: Dostosowuje dźwięki o niskiej częstotliwości.
- POTROIĆ: Dostosowuje dźwięki o wysokiej częstotliwości.
- BALANSOWAĆ: Adjusts audio output between left and right speakers.
- TŁUMIK: Adjusts audio output between front and rear speakers.
- GŁOŚNY: Toggles loudness compensation (boosts bass and treble at low volumes).
- EQ: Selects preset equalizer curves (e.g., Pop, Rock, Classic, Flat).
- DSP: Digital Signal Processing options (if available).
- STEREO/MONO: For FM radio, switches between stereo and mono reception.
6. Konserwacja
- Czyszczenie urządzenia: Use a soft, dry cloth to wipe the unit's surface. For stubborn stains, dampen the cloth lightly with water. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Zdejmowany panel przedni: Handle the faceplate carefully. Store it in a protective case when detached to prevent scratches or damage.
- Porty USB/SD: Utrzymuj porty w czystości, bez kurzu i zanieczyszczeń.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Infinity Alpha 100, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Nieprawidłowe okablowanie; Przepalony bezpiecznik; Luźne połączenie. | Check power and ground connections. Verify the 10A fuse. Ensure all wires are securely connected. |
| Brak dźwięku | Volume too low; Mute activated; Incorrect speaker wiring; Source not playing. | Increase volume. Deactivate Mute. Check speaker connections and polarity. Ensure the selected source is playing audio. |
| Bluetooth nie łączy się | Urządzenie nie jest w trybie parowania; Nieprawidłowy kod parowania; Zakłócenia. | Ensure the unit is in Bluetooth mode and discoverable. Re-attempt pairing. Try restarting both devices. |
| USB/SD nie odtwarza się | Niezgodny file format; Corrupted media; Improperly inserted. | Zapewnić files are MP3 format. Try a different USB drive/SD card. Reinsert the media. |
| Słaby odbiór FM | Antenna not connected; Weak signal; Interference. | Check antenna connection. Try a different location. Switch to MONO mode if signal is very weak. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Specyfikacje
- Wymiary produktu: 7 x 5 x 3 cala
- Waga przedmiotu: 1.56 funta
- Zasilanie: 12V DC On-Board Network
- Ocena bezpiecznika: 10A
- Moc wyjściowa znamionowa: 4 x 50 W szczytowa
- Recommended Speaker Impedance: 4 omy
- Pasmo przenoszenia: 20 Hz - 20 kHz
- Stosunek sygnału do szumu: 70dB
- Łączność: Bluetooth, USB, SD, AUX (3.5mm Jack)
- Technologie komunikacji bezprzewodowej: Bluetooth
- Cechy szczególne: FM Tuner, Detachable Faceplate
- Zgodne urządzenia: Smartphone, Tablet, External Audio Device
- Tryb wyjścia audio: Stereofoniczny
- Konfiguracja kanałów dźwięku przestrzennego: 2.0
9. Gwarancja i wsparcie
The Infinity Alpha 100 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including coverage period and limitations. For technical support, service, or warranty claims, please contact Infinity customer service through their official webstronę internetową lub dane kontaktowe znajdujące się na opakowaniu produktu.
For additional information or to register your product, visit the official Infinity webstrona: www.infinityspeakers.com
