1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your PowerTac E9R G4 Tactical Flashlight. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Image 1.1: The PowerTac E9R G4 Tactical Flashlight, a compact and durable lighting device.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- PowerTac E9R-G4 Rechargeable Tactical Flashlight
- Akumulator do ponownego ładowania
- Magnetic USB Charge Cable
- Engineered Plastic Holster
- Zapasowe pierścienie uszczelniające
- Falrep
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Konfiguracja
3.1 Instalacja baterii
- Odkręć tylną nakrętkę latarki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
- Insert the included Lithium-Ion rechargeable battery with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight.
- Screw the tailcap back on clockwise until secure.
3.2 Pierwsze ładowanie
Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować akumulator latarki.

Image 3.1: The E9R G4 features a dual charging system, supporting both magnetic and micro-USB charging.
- Ładowanie magnetyczne: Attach the magnetic end of the charging cable to the magnetic charging port located on the side of the flashlight. The port will automatically align.
- Ładowanie przez micro-USB: Open the rubber cover on the micro-USB port and insert the micro-USB cable.
The battery status indicator will show red during charging and turn blue when fully charged.
4. Działanie

Image 4.1: Labeled diagram of the PowerTac E9R G4 flashlight components, including the back switch, side switch, pocket clip, battery tube, micro USB charge port, magnetic charge port, and head.
4.1 Włączanie/wyłączanie i wybór trybu
The E9R G4 features a tail switch for main power and a side switch for mode cycling.
- Przełącznik ogonowy:
- Half-press for momentary-on light.
- Full-press to turn the flashlight on or off.
- Przełącznik boczny:
- When the light is on, tap the side switch to cycle through modes: Firefly → Low → Medium → High → Turbo.
- Press and hold the side switch (while the light is off) for instant Strobe mode.

Image 4.2: Demonstrates the momentary-on function of the tail switch and the instant strobe activation via the side switch.
4.2 Light Modes and Output
The E9R G4 offers 6 versatile lighting modes:

Image 4.3: Table illustrating the 6 versatile modes, their maximum output lumens, and endurance.
| Tryb | Max Output Lumens | Max Output Endurance |
|---|---|---|
| Robaczek świętojański | 0.64 lm | 1200 godz. |
| Niski | 71 lm | 20.9 godz. |
| Średni | 270 lm | 5.7 godz. |
| Wysoki | 1135 lm | 2.11 godz. |
| Turbo | 2550 lm | 4.81 godz. |
| Stroboskop | 790 lm | 3.05 godz. |
4.3 Wskaźnik stanu baterii
The side switch features an integrated LED indicator to show battery status:
- Czerwony: Indicates low battery or currently charging.
- Niebieski: Wskazuje, że bateria jest w pełni naładowana.

Image 4.4: The side switch illuminates red for low battery or charging, and blue for a full charge.
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
Periodically clean the flashlight body and threads. Use a soft, damp cloth for the exterior. For the threads, apply a small amount of silicone grease to maintain smooth operation and waterproof sealing. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
5.2 Wymiana O-ringu
The E9R G4 is IPX8 waterproof. To maintain its waterproof rating, inspect the O-rings periodically for wear or damage. Replace them with the provided spare O-rings if necessary. Ensure O-rings are properly seated and lubricated with silicone grease.
5.3 Pielęgnacja baterii
- Always use the recommended Lithium-Ion battery.
- Avoid over-discharging the battery. Recharge when the indicator shows low battery.
- If storing the flashlight for an extended period, remove the battery or ensure it is partially charged (around 50%) to prolong its lifespan.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Latarka się nie włącza. | Low or depleted battery. Battery inserted incorrectly. Loose tailcap. | Charge the battery. Ensure battery is inserted with positive (+) end towards the head. Tighten the tailcap. |
| Moc światła jest słaba lub migocze. | Low battery. Dirty contacts. | Recharge the battery. Clean battery contacts and flashlight contacts with a clean cloth. |
| Latarka bardzo się nagrzewa. | Praca w trybie Turbo/Wysokim przez dłuższy czas. | This is normal for high-output modes. Reduce to a lower brightness mode if discomfort occurs. |
| Kontrolka ładowania nie świeci się. | Charging cable not properly connected. Faulty cable or power source. | Ensure cable is securely connected to both flashlight and power source. Try a different cable or USB port. |
7. Specyfikacje

Image 7.1: Key performance metrics of the PowerTac E9R G4, highlighting its 2550 lumens max output and 197 meters max throw.
- Model: E9R-G4
- Źródło światła: PROWADZONY
- Maksymalna wydajność: 2550 lumenów
- Maksymalny rzut: 197 metrów
- Źródło zasilania: 1 x Lithium Ion Rechargeable Battery (included)
- Ładowanie: Magnetic USB Rechargeable, Micro-USB
- Tworzywo: Anodowane aluminium
- Kolor: Czarny
- Wymiary: 5.5" (Length) x 0.9" (Body Diameter) x 1" (Head Diameter)
- Waga: 9.4 uncji (z baterią)
- Wodoodporność: IPX8 (Submersible up to 2 meters)
- Odporność na uderzenia: 2 metrów
- Cechy szczególne: 6 Brightness Levels (Firefly, Low, Medium, High, Turbo, Strobe), Memory Function, Battery Status Indicator, Momentary-On Tailcap, Instant Strobe.

Image 7.2: The E9R G4 flashlight submerged in water, demonstrating its IPX8 waterproof rating.
8. Gwarancja
The PowerTac E9R G4 Tactical Flashlight comes with a Dożywotnia gwarancja. This warranty covers manufacturing defects and ensures the product's quality and performance under normal use. For warranty claims or detailed information, please refer to the official PowerTac webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.
9. Obsługa klienta
For any questions, technical assistance, or support regarding your PowerTac E9R G4 Tactical Flashlight, please visit the official PowerTac website or contact their customer service department. PowerTac is committed to providing excellent customer support.
PowerTac Official Webstrona: PowerTac Store on Amazon





