1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the PIC Solar Portable Lantern & Bug Zapper. This device is designed to provide both ambient lighting and effective insect control for your outdoor and indoor spaces. Featuring a portable design, solar charging capabilities, and a powerful bug zapper, it offers a convenient solution for a pest-free environment. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: The PIC Solar Portable Lantern & Bug Zapper, showcasing its compact design and blue UV light for attracting insects.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Zagrożenie elektryczne: The internal grid operates at a high voltage. Do not touch the grid with hands or any conductive objects, even when the device is off.
- Narażenie na działanie wody: While designed for outdoor use, avoid submerging the device in water or exposing it to heavy rain for prolonged periods. This product is not fully waterproof.
- Dzieci i zwierzęta: Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Materiały łatwopalne: Nie używać w pobliżu łatwopalnych cieczy, gazów lub materiałów.
- Czyszczenie: Always turn off and unplug the device (if USB charging) before cleaning. Use a non-conductive brush to remove insect debris.
- Modyfikacje: Nie należy podejmować prób demontażu, naprawy ani modyfikacji urządzenia. Wszelkie czynności serwisowe należy zlecić wykwalifikowanemu personelowi.
- Przeznaczenie: Use this product only for its intended purpose of attracting and zapping flying insects and providing illumination.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- PIC Solar Portable Lantern & Bug Zapper (Model: SOLAR-PLZ)
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Funkcje produktu
- Podwójna funkcjonalność: Combines a bright LED lantern with a high-voltagi bug zapper.
- Zasilane energią słoneczną: Integrated solar panel for convenient outdoor charging.
- Ładowanie przez USB: Includes a USB port for faster charging when solar power is insufficient.
- Przenośna konstrukcja: Lightweight and compact with a built-in hook for easy hanging or carrying.
- Przyciąganie światłem UV: Emits UV light to attract mosquitoes and other flying insects to the zapping grid.
- Trwała konstrukcja: Przeznaczony do stosowania na zewnątrz.
5. Konfiguracja
Before first use, it is recommended to fully charge the device using the USB cable.
- Opłata początkowa: Connect the provided USB cable to the charging port on the device and plug the other end into a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Wskaźnik ładowania: A green light will flash while charging. The light will become steady green when the device is fully charged.
- Umieszczenie: For optimal bug zapping, place the lantern away from human activity, ideally 5-7 feet high and 20 feet away from where people gather. This draws insects away from you. For general illumination, place it where light is needed.

Image 5.1: The lantern hanging inside a tent, demonstrating its portability and ease of placement for both light and insect control.
6. Instrukcja obsługi
The device features two primary buttons on the top panel:
- Przycisk zasilania (⏻): Controls the LED lantern light. Press to cycle through light modes (Low, Medium, High, Off).
- Zapper Button (🦋): Activates the UV bug zapper. Press to turn the zapper ON or OFF. The UV light will illuminate when the zapper is active.
You can use the LED lantern and the bug zapper independently or simultaneously.

Image 6.1: Visual representation of the zapper and UV light in ON and OFF states, showing the purple glow when active.
7. Ładowanie
The PIC Solar Portable Lantern & Bug Zapper offers two charging methods:
7.1 Ładowanie słoneczne
Place the device in direct sunlight with the solar panel facing upwards. The solar panel will automatically charge the internal battery. Charging time varies depending on sunlight intensity and duration. For best results, ensure the solar panel is clean and unobstructed.

Obraz 7.1: Góra view of the device, highlighting the integrated solar panel for convenient charging.
7.2 Ładowanie przez USB
For faster charging or when solar charging is not feasible, use the provided USB cable. Connect the cable to the device's USB port and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer). The green indicator light will flash during charging and turn solid when fully charged.
A full charge typically provides several hours of operation, depending on the mode (lantern only, zapper only, or both) and light intensity setting.
8. Konserwacja i czyszczenie
Regularna konserwacja gwarantuje optymalną wydajność i długowieczność urządzenia do usuwania owadów.
- Cleaning the Zapper Grid: Over time, dead insects may accumulate on the high-voltage grid, reducing its effectiveness.
- Ensure the device is turned OFF and unplugged from any USB power source.
- Use a small, non-metallic brush (e.g., an old toothbrush or a brush specifically designed for cleaning electronics) to gently brush away any insect debris from the grid.
- Do not use water or cleaning solutions directly on the grid.
- Czyszczenie zewnętrzne: Przetrzyj obudowę urządzenia miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place. Ensure it is fully charged before storage to preserve battery life.
9. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Device not turning on or holding charge. | Low battery; insufficient solar charging; faulty USB cable/adapter; internal battery issue. |
|
| Zapper not attracting/killing bugs effectively. | Grid is dirty; device placement is incorrect; light competition; zapper not activated. |
|
| Green charging light flashes continuously. | Device is still charging. | This is normal behavior. The light will turn solid green when fully charged. |
| Device stopped working after rain. | Uszkodzenia spowodowane wodą. | This product is not fully waterproof. Avoid prolonged exposure to heavy rain. Allow to dry completely in a well-ventilated area. If it does not recover, the unit may be damaged. |
10. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Wymiary produktu | 10 x 9 x 8 cala (10" dł. x 9" szer. x 8" wys.) |
| Waga przedmiotu | 10.5 uncji |
| Numer modelu | SOLAR-PLZ |
| Źródło zasilania | Solar, USB Rechargeable |
| Funkcjonalność | Bug Zapper, LED Lantern |
| Marka | ZDJĘCIE |
11. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or assistance with your PIC Solar Portable Lantern & Bug Zapper, please contact PIC customer service directly. Refer to the packaging or the official PIC webna naszej stronie znajdziesz najnowsze dane kontaktowe.
Webstrona: Visit the PIC Store on Amazon





