1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Genius SP-HF-180 Stereo USB Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
2. Zawartość opakowania
- Genius SP-HF-180 Stereo USB Speakers (2 units)
- Integrated Volume Control Cable (1.2m) with 3.5mm Audio Jack and USB Power Connector
3. Funkcje produktu
- Compact stereo USB speakers.
- Wooden enclosure for enhanced sound quality.
- Convenient 3.5mm audio input for various devices.
- USB powered for easy connectivity to computers or USB power adapters.
- Integrated volume control for easy adjustment.

Rysunek 1: The Genius SP-HF-180 Stereo USB Speakers. This image shows both speakers, which are black with a wood grain finish and a "Genius" logo on the bottom right of each speaker grille.
4. Instrukcje konfiguracji
- Pozycjonowanie głośników: Place the two speakers on a flat, stable surface, such as a desk or shelf. For optimal stereo sound, position them equidistant from your listening position and spaced appropriately apart.
- Podłączanie kabla audio: Locate the 3.5mm audio jack on the speaker cable. Plug this connector into the audio output port (headphone jack) of your audio source device (e.g., computer, laptop, smartphone, MP3 player).

Rysunek 2: Close-up of the 3.5mm audio jack and USB power connector. The 3.5mm jack is on the right, and the USB-A connector is on the left, both black.
- Connecting the USB Power: Locate the USB-A connector on the speaker cable. Plug this connector into an available USB port on your computer, laptop, or a compatible USB power adapter (not included). The speakers draw power directly from the USB connection.
- Włączanie: Once both the audio and USB cables are connected, the speakers will power on automatically. There is no separate power button.
5. Instrukcja obsługi
- Regulacja głośności: The speakers feature an in-line volume control knob located on the cable. Rotate the knob clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.

Rysunek 3: Close-up of the in-line volume control. It is a black oval-shaped unit on the speaker cable with a ridged wheel for volume adjustment.
- Odtwarzanie dźwięku: Begin playing audio from your connected device. Adjust the volume using both the speaker's in-line control and your device's volume settings for optimal sound.
- Wyłączone: To turn off the speakers, disconnect the USB power cable from its source.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznych powierzchni głośników używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani materiałów ściernych.
- Składowanie: Jeśli głośniki nie będą używane przez dłuższy czas, należy je przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Obsługiwanie: Avoid dropping the speakers or exposing them to excessive force, as this may damage the internal components or wooden enclosure.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku | USB power not connected or faulty. Kabel audio 3.5 mm nie jest prawidłowo podłączony. Volume too low on speakers or device. Device audio output settings incorrect. | Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do działającego portu USB. Ensure 3.5mm audio jack is fully inserted into the device's audio output. Increase volume using the in-line control and your device's volume. Check your device's sound settings to ensure audio is routed to the correct output. |
| Zniekształcony dźwięk | Zbyt duża głośność. Słaba jakość źródła dźwięku. Luźne połączenie kablowe. | Reduce volume on speakers and/or device. Wypróbuj inne źródło dźwięku lub file. Re-seat all cable connections. |
| Speakers not recognized by computer | Problem z portem USB. Driver issue (less common for simple USB audio). | Wypróbuj inny port USB. Uruchom ponownie komputer. Ensure your computer's audio drivers are up to date. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | SP HF 180 |
| Typ głośnika | Półka na książki |
| Technologia łączności | USB (for power), 3.5mm Audio Jack (for audio input) |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 6 watów |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 150Hz - 20KHz |
| Impedancja | 4 omy |
| Stosunek sygnału do szumu | 70dB |
| Wymiary produktu (każdy głośnik) | 3.03" gł. x 5.91" szer. x 3.94" wys. (77 x 150 x 100 mm) |
| Waga przedmiotu | 7.1 uncji (200 grama) |
| Długość kabla | 1.2 metrów |
| Kolor | Czarny |
| Źródło zasilania | USB plug to laptop or desktop computers |
9. Gwarancja i wsparcie
The Genius SP-HF-180 Stereo USB Speakers come with a 12-miesięczna ograniczona gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne powstałe w wyniku normalnego użytkowania. Nie obejmuje ona uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, wypadkiem, nieautoryzowaną modyfikacją lub przyczynami zewnętrznymi.
For warranty claims or technical support, please contact your local Genius dealer or visit the official Genius webwitryna do informacji kontaktowych.





