1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji, obsługi i konserwacji alarmu dymu i tlenku węgla Meross CS11 Combo. Przed instalacją należy uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. Urządzenie zostało zaprojektowane do wykrywania zarówno dymu, jak i tlenku węgla (CO), aby zwiększyć bezpieczeństwo w domu.
Alarm Meross CS11 jest zgodny z europejskimi normami EN 14604 dla czujników dymu i EN 50291 dla czujników tlenku węgla.
2. Funkcje produktu
- Technologia podwójnego czujnika: Łączy w sobie fotoelektryczny czujnik dymu i elektrochemiczny czujnik tlenku węgla, zapewniając kompleksową ochronę.
- 10-letnia żywotność baterii: Wyposażony w szczelną baterię litową 3 V zaprojektowaną tak, aby działać przez 10 lat i zapewniać ciągłą ochronę bez konieczności wymiany baterii.
- Głośny alarm 85 dB: Emituje głośny alarm o natężeniu 85 decybeli z odległości 3 metrów, skutecznie ostrzegając mieszkańców w razie wypadku.
- Przycisk testu/wyciszenia: Umożliwia łatwe testowanie działania alarmu i wyciszanie fałszywych alarmów.
- Trójkolorowy wskaźnik LED: Zapewnia wyraźne wizualne wskazania stanu normalnej pracy (kolor zielony), usterki/niskiego poziomu naładowania baterii/końca żywotności (kolor bursztynowy) oraz alarmu/testu/wyciszenia (kolor czerwony).
- Automatyczna autoweryfikacja: Urządzenie regularnie przeprowadza autokontrolę w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania.
- Łatwa instalacja: W zestawie znajduje się uchwyt montażowy i śruby umożliwiające szybki i prosty montaż na suficie lub ścianie.
- Szeroki obszar wykrywania: Wykrywa tlenek węgla na obszarze do 40 metrów kwadratowych.
3. Zawartość opakowania
Po rozpakowaniu sprawdź, czy wszystkie wymienione poniżej przedmioty znajdują się na miejscu i są w dobrym stanie:
- 1 x Meross CS11 Combo Alarm dymu i tlenku węgla
- 1 x wspornik montażowy
- 2 x Śruby
- 1 x Instrukcja obsługi
4. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed zainstalowaniem i uruchomieniem alarmu prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować uszkodzenie mienia, obrażenia ciała lub śmierć.
- Ten alarm jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
- Nie maluj alarmu. Farba może zatkać otwory czujników i utrudnić wykrywanie dymu lub tlenku węgla przez alarm.
- Nie należy instalować urządzenia w miejscach o dużej wilgotności, ekstremalnych temperaturach lub nadmiernym zapyleniu.
- Przeprowadź test alarmu raz w miesiącu oraz po każdej wymianie baterii lub zmianie miejsca jej umieszczenia.
- Bateria o 10-letnim okresie użytkowania jest zapieczętowana i niewymienna. Nie należy otwierać urządzenia ani wymieniać baterii.
- Urządzenie to nie zastępuje prawidłowej instalacji i konserwacji urządzeń spalających paliwo ani systemów wentylacyjnych tych urządzeń.
- Tlenek węgla jest niewidoczny, bezwonny i bezsmakowy. Ten alarm został zaprojektowany do wykrywania gazu CO z dowolnego źródła spalania.
5. Konfiguracja i instalacja
Prawidłowe umiejscowienie i instalacja mają kluczowe znaczenie dla skutecznego działania alarmu Meross CS11.
5.1 Zalecane lokalizacje
- Zainstaluj co najmniej jeden alarm na każdym piętrze domu, łącznie z piwnicami.
- Zamontuj alarmy na korytarzach, poza miejscami do spania.
- Aby zapewnić najlepszą detekcję CO, zainstaluj alarm w pomieszczeniach, w których znajdują się urządzenia spalające paliwo, lub w ich pobliżu.
- Aby zapewnić najlepszą detekcję dymu, zamontuj czujnik w centralnej części sufitu. Jeśli montaż na suficie nie jest możliwy, zamontuj czujnik na ścianie, w odległości co najmniej 10–30 cm (4–12 cali) od sufitu.
5.2 Miejsca, których należy unikać
- W odległości 1 metra (3 stóp) od urządzeń kuchennych, otworów wentylacyjnych lub wentylatorów sufitowych.
- W miejscach wyjątkowo zakurzonych, brudnych lub tłustych.
- W bezpośrednim świetle słonecznym lub w miejscach, w których występują duże wahania temperatury.
- W miejscach o dużej wilgotności, takich jak łazienki.
5.3 Kroki instalacji
- Przygotuj miejsce montażu: Wybierz odpowiednią lokalizację, kierując się powyższymi wskazówkami.
- Zamontuj wspornik montażowy: Za pomocą dołączonych śrub przymocuj uchwyt montażowy do sufitu lub ściany.
- Zamontuj alarm: Dopasuj alarm do uchwytu montażowego i przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Po prawidłowym montażu alarm włączy się automatycznie.
- Przetestuj alarm: Po instalacji naciśnij i przytrzymaj przycisk Test/Wycisz przez kilka sekund, aby upewnić się, że alarm włączy się. Więcej informacji na temat testowania można znaleźć w sekcji „Instrukcja obsługi”.

Rysunek 5.3.1: Łatwy montaż alarmu Meross CS11. Ilustracja przedstawia osobę na drabinie montującą alarm na suficie, z wstawką pokazującą uchwyt montażowy i śruby.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Status wskaźnika LED

Rysunek 6.1.1: Trójkolorowe wskaźniki LED. Na rysunku przedstawiono różne kolory diod LED i odpowiadające im stany alarmowe.
- Zielona dioda LED: Miga raz na 60 sekund – wskazuje normalną pracę (tryb czuwania).
- Bursztynowa dioda: Miga raz na 60 sekund i wydaje dźwięk – oznacza usterkę, niski poziom naładowania baterii lub koniec okresu eksploatacji.
- Czerwona dioda LED: Miga szybko i wydaje głośny sygnał alarmowy – oznacza wykrycie dymu lub tlenku węgla (alarm).
- Czerwona dioda LED: Miga w trybie testowym lub cichym.
6.2 Testowanie alarmu
Zaleca się comiesięczne testowanie alarmu w celu upewnienia się, że działa prawidłowo.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk Test/Wycisz znajdujący się z przodu alarmu.
- Alarm wyemituje serię głośnych sygnałów dźwiękowych, a czerwona dioda LED zacznie migać. Oznacza to, że alarm działa.
- Puść przycisk. Alarm powróci do normalnego działania.

Rysunek 6.2.1: Głośny alarm brzęczyka. Ten obraz wizualnie przedstawia dźwięk alarmu o natężeniu 85 dB emitowany przez urządzenie.
6.3 Wyciszanie alarmu
W przypadku alarmu niebędącego nagłym przypadkiem (np. dymu z gotowania) możesz tymczasowo wyciszyć alarm:
- Naciśnij przycisk Test/Wycisz jeden raz.
- Alarm przejdzie w stan tymczasowego wyciszenia (zwykle trwający 5–10 minut). Czerwona dioda LED będzie migać przez cały ten czas.
- Jeśli po upływie okresu ciszy stężenie dymu lub tlenku węgla nadal będzie wysokie, alarm włączy się ponownie.
Ostrzeżenie: Nie wyłączaj alarmu bez uprzedniego ustalenia jego przyczyny. Jeśli przyczyna jest nieznana, natychmiast opuść pomieszczenie.
7. Konserwacja
Regularna konserwacja gwarantuje długowieczność i niezawodność alarmu Meross CS11.
- Test miesięczny: Testuj alarm raz w miesiącu za pomocą przycisku Test/Wycisz.
- Czyszczenie: Delikatnie odkurzaj obudowę alarmu raz w miesiącu za pomocą miękkiej szczotki, aby usunąć kurz i zanieczyszczenia. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników.
- Bateria: Bateria jest szczelnie zamknięta i zaprojektowana na 10 lat działania. Nie należy jej wymieniać. Gdy bateria jest bliska rozładowania lub urządzenie osiągnie koniec okresu eksploatacji, bursztynowa dioda LED zacznie migać i wydawać sygnał dźwiękowy. Należy wymienić całe urządzenie.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Alarm włącza się co 60 sekund (pomarańczowa dioda LED). | Niski poziom naładowania baterii, usterka lub koniec okresu eksploatacji. | Bateria jest szczelna. Jeśli alarm wydaje dźwięk, oznacza to, że urządzenie wymaga wymiany. |
| Alarm włącza się często, bez widocznego dymu/tlenku węgla. | Fałszywy alarm z powodu oparów, pary, kurzu lub nieprawidłowego umiejscowienia. | Naciśnij przycisk Test/Wycisz. Jeśli fałszywe alarmy nadal występują z powodu czynników środowiskowych, zmień lokalizację alarmu. Wyczyść alarm. |
| Podczas testu nie włącza się alarm. | Urządzenie nie zostało aktywowane, bateria jest rozładowana lub urządzenie uległo awarii. | Upewnij się, że alarm jest prawidłowo zamontowany i aktywowany. Jeśli nadal nie działa, urządzenie może być uszkodzone i wymaga wymiany. |
| Zielona dioda LED nie miga. | Jednostka nie została aktywowana lub działa nieprawidłowo. | Upewnij się, że alarm jest prawidłowo zamontowany i aktywowany. Jeśli problem będzie się powtarzał, urządzenie może być uszkodzone i wymaga wymiany. |
9. Specyfikacje
| Numer modelu | CS11 |
| Źródło zasilania | Szczelna bateria litowa 3 V (niewymienna, żywotność 10 lat) |
| Typ czujnika | Fotoelektryczne (dym), elektrochemiczne (CO) |
| Głośność alarmu | ≥ 85 dB w odległości 3 metrów |
| Zakres detekcji CO | Do 40 m² |
| Temperatura pracy | 0°C do 40°C (32°F do 104°F) |
| Wilgotność robocza | ≤ 95% RH (bez kondensacji) |
| Wymiary (średnica x wysokość) | 120 mm x 28 mm (ok. 4.72 cala x 1.1 cala) |
| Waga | 135 gramów (około 4.76 uncji) |
| Certyfikaty | EN 14604:2005/AC:2008 (Dym), EN 50291-1:2010 (CO) |
| Tworzywo | ABS |

Rysunek 9.1.1: Elegancka i kompaktowa konstrukcja z komponentami nad sobąviewNa tym zdjęciu pokazane są najważniejsze cechy zewnętrzne i wymiary alarmu.
10. Informacje o gwarancji
Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji nie są zawarte w informacjach o produkcie. Prosimy o zapoznanie się z oficjalną gwarancją Meross. webAby uzyskać szczegółowe warunki gwarancji obowiązujące w Twoim regionie, odwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta Meross.
11. Obsługa klienta
Aby uzyskać pomoc techniczną, rozwiązać problemy lub zadać ogólne pytania, odwiedź oficjalną stronę pomocy technicznej Meross lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na stronie Meross. webmiejscu lub na opakowaniu produktu.
Możesz również odwiedzić Sklep marki Meross na Amazon aby uzyskać więcej informacji o produkcie.





