Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read all instructions carefully before using your KOIOS Centrifugal Juicer Machine. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.
- Przed montażem, demontażem lub czyszczeniem należy zawsze odłączyć sokowirówkę od gniazdka elektrycznego.
- Nie zanurzaj jednostki silnikowej w wodzie ani innym płynie.
- Ensure all parts are correctly assembled and the safety locking arm is securely in place before operating the juicer. The juicer will not operate if not properly assembled.
- Do not juice fruits with hard pits or seeds (e.g., peaches, cherries, plums, apricots) without removing them first. Hard seeds can damage the juicer's blades and filter, posing a safety risk.
- Avoid placing fingers or other objects into the feed chute while the juicer is operating. Always use the provided food pusher.
- If the juicer senses overheating, it will automatically shut down. Allow it to cool down before resuming operation.
- Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Use only original KOIOS replacement parts and accessories.
Produkt ponadview i komponenty
The KOIOS 1300W Centrifugal Juicer Machine is designed for efficient extraction of juice from various fruits and vegetables. It features a powerful motor, a wide feed chute, and a durable titanium-plated filter for high juice yield.
Lista komponentów
- Jednostka silnikowa (podstawa)
- Kolektor soku
- Stainless Steel Filter (Titanium-Plated)
- Pojemnik na miazgę
- Rurka podajnika i pokrywa
- Popychacz żywności
- Juice Cup (35 oz / 1000ml) with Foam Separator
- Szczotka do czyszczenia
The main image displays the complete juicer unit, highlighting its sleek silver and black design. The large juice cup is positioned to collect freshly extracted juice, while the wide feed chute is visible at the top, ready for whole fruits and vegetables.
Konfiguracja i montaż
Aby prawidłowo złożyć sokowirówkę przed użyciem, wykonaj następujące czynności:
- Fit the Juice Collector: Place the juice collector onto the motor unit base, ensuring it sits securely.
- Włóż filtr: Carefully place the stainless steel filter into the juice collector. Ensure it is properly seated.
- Position the Pulp Container: Attach the pulp container to the side of the motor unit. You may need to tilt the motor base slightly to align it correctly.
- Place the Feeder Tube and Lid: Position the feeder tube and lid assembly over the filter and juice collector.
- Secure the Locking Arm: Lift the metal safety locking arm upwards and secure it into the grooves on both sides of the lid. The juicer will not operate unless this arm is locked.
- Prepare for Juicing: Slide the food pusher into the feeding tube. Place the provided juice cup under the juicer spout.
This image illustrates the six key steps for assembling the juicer, from placing the juice collector to securing the locking arm and positioning the juice cup. Each step is clearly numbered and depicted with arrows indicating the correct placement of parts.
Instrukcja obsługi
Przygotowanie składników
- Dokładnie umyj wszystkie owoce i warzywa.
- For fruits with large seeds or hard pits (e.g., apples, peaches, cherries), remove them before juicing to prevent damage to the appliance.
- Remove hard peels from fruits like oranges, lemons, and pineapples.
- The 3-inch extra-large feed chute accommodates most whole fruits and vegetables. Cut larger items into smaller pieces if they do not fit.
This image demonstrates the convenience of the 3-inch feed chute, showing two whole green apples being placed into it, illustrating how it minimizes the need for pre-cutting.
Proces wyciskania soku
- Ensure the juicer is correctly assembled and the safety locking arm is engaged.
- Podstaw kubek na sok pod kranik.
- Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
- Turn the rotary switch to the desired speed setting (1 or 2).
- Gradually feed the prepared fruits and vegetables into the feed chute using the food pusher. Do not force ingredients.
- Once juicing is complete, turn the switch to '0' (off) and unplug the appliance.
Tryby prędkości
The juicer features three speed modes for optimal juicing of different produce types:
| Tryb | Zakres obrotów | Polecane dla |
|---|---|---|
| P (Puls) | Highest Speed (Instant) | Quick bursts of maximum power, useful for clearing clogs or for very hard ingredients. Release to stop. |
| 1 (niska prędkość) | 12,000–15,000 obr./min | Softer fruits and vegetables such as oranges, tomatoes, grapes, and berries. |
| 2 (Fast Speed) | 15,000–18,000 obr./min | Harder fruits and vegetables like carrots, celery, beets, kale, and apples. |
This diagram visually represents the three speed settings on the juicer's control dial, indicating which types of produce are best suited for each speed, from soft fruits to hard vegetables.
Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your juicer. Clean the appliance immediately after each use.
- Wyjąć wtyczkę: Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć sokowirówkę od gniazdka elektrycznego.
- Demontować: Disassemble all removable parts (food pusher, lid, filter, juice collector, pulp container, juice cup).
- Wypłukać: Wszystkie wyjmowane części należy opłukać pod bieżącą wodą.
- Czyszczenie szczotką: Use the provided cleaning brush to remove pulp residue from the stainless steel filter. The brush is designed for thorough cleaning.
- Można myć w zmywarce: All detachable parts are dishwasher safe (top rack recommended). The motor unit is NOT dishwasher safe.
- Jednostka silnika wycieraczki: Wytrzyj jednostkę silnikową za pomocą adamp płótno. Nie zanurzaj go w wodzie.
- Wysuszyć i ponownie złożyć: Przed ponownym złożeniem lub przechowywaniem sokowirówki należy upewnić się, że wszystkie części są całkowicie suche.
This image illustrates two methods for cleaning the juicer: manually cleaning the filter with the included brush and placing detachable parts in a dishwasher for convenience.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter any issues with your juicer, refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wyciskarka nie włącza się. | Not plugged in; Safety locking arm not engaged; Overheat protection activated. | Ensure power cord is securely plugged in. Check if the safety locking arm is fully locked. If overheated, unplug and allow to cool for 20-30 minutes. |
| Nadmierne wibracje lub hałas. | Improper assembly; Juicer not on a stable surface; Filter clogged. | Disassemble and reassemble all parts correctly. Place the juicer on a flat, stable surface. Clean the filter thoroughly. |
| Niska wydajność soku lub wilgotny miąższ. | Incorrect speed setting for produce; Filter clogged; Feeding ingredients too quickly. | Use appropriate speed mode (1 for soft, 2 for hard). Clean the filter. Feed ingredients slowly and steadily. |
| Z boków wycieka sok. | Lid not properly sealed; Filter clogged. | Ensure the lid is correctly placed and the safety locking arm is fully engaged. Clean the filter. |
| Zapach spalenizny lub dym. | Overloading the motor; Juicing hard items with pits/seeds; Overheat protection. | Immediately turn off and unplug. Allow to cool. Do not juice items with hard pits or seeds. Reduce load. If problem persists, contact support. |
Specyfikacja produktu
Technical details for the KOIOS 1300W Centrifugal Juicer Machine, Model JE-70:
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | KOIOS |
| Nazwa modelu | JE-70 |
| Maksymalna moc | 1300 watów |
| Tomtage | 120 wolty |
| Liczba prędkości | 3 (P, 1, 2) |
| Pojemność | 35 oz (Juice Cup), 100 oz (Pulp Container) |
| Rozmiar kanału podającego | 3 inches (Extra Large) |
| Wymiary produktu | 15.75" gł. x 11.81" szer. x 8.26" wys. |
| Materiał ostrza | Stainless Steel (Titanium-Plated Filter) |
| Funkcja specjalna | BPA Free, Overheat Protection, Safety Locking Arm |
| Pielęgnacja produktu | Można myć w zmywarce (części zdejmowane) |
Gwarancja i wsparcie
KOIOS is committed to customer satisfaction and offers a Life Time Service for this product. If you have any questions, concerns, or require assistance with your KOIOS Centrifugal Juicer Machine, please do not hesitate to contact our customer support team.
For detailed information, troubleshooting, or to report any issues, please refer to the official user manual PDF available online or contact KOIOS customer service directly. Ensure to check the product upon receipt for any damaged or missing accessories and contact us in time.
You can often find contact information on the product packaging, the official KOIOS website, or through your retailer's customer service portal.
A digital version of this manual is available at: KOIOS Centrifugal Juicer User Manual (PDF)
