1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera instrukcje dotyczące prawidłowego użytkowania i konserwacji cyfrowej wagi kuchennej i spożywczej KitchenAid KQ909 Dual Platform. Waga ta posiada dwie niezależne platformy wagowe, które umożliwiają precyzyjne odmierzanie różnych składników.
- Duża platforma (Peron 1): Mierzy do 5000 gramów (11 funtów) z dokładnością do 1 grama (0.1 uncji). Idealny do większych ilości, np. mąki lub produktów rolnych.
- Platforma precyzyjna (Platforma 2): Mierzy do 16 uncji (500 gramów) z dokładnością do 0.001 uncji (0.01 grama). Nadaje się do małych, kluczowych składników, takich jak drożdże czy przyprawy.
Waga wyposażona jest w podświetlany wyświetlacz LCD umożliwiający czytelny odczyt oraz funkcję tarowania umożliwiającą wygodne odmierzanie masy wielu składników w jednym pojemniku.

Obraz: Góra view cyfrowej wagi kuchennej i spożywczej KitchenAid KQ909 Dual Platform, przedstawiającej obie platformy ważące i wyświetlacz cyfrowy.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie zanurzaj wagi w wodzie ani innych płynach.
- Wyczyść wagę za pomocą adamp Tylko ściereczka. Unikać środków czyszczących o działaniu ściernym.
- Aby zapewnić dokładność odczytów, wagę należy ustawić na płaskiej, stabilnej i równej powierzchni.
- Nie przeciążaj platform ponad ich maksymalną nośność.
- Trzymaj baterie poza zasięgiem dzieci. Zużyte baterie utylizuj prawidłowo.
3. Zawartość opakowania
- Cyfrowa waga kuchenna KitchenAid KQ909
- 3 baterie AAA
4. Konfiguracja
- Zainstaluj baterie: Znajdź komorę baterii na spodzie wagi. Otwórz pokrywę komory i włóż trzy (3) baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-). Zamknij pokrywę szczelnie.
- Umieszczenie: Umieść wagę na twardej, płaskiej i stabilnej powierzchni. Nierówne powierzchnie mogą wpływać na dokładność.

Ilustracja: Spód wagi, przedstawiający komorę baterii AAA.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Naciśnij Przycisk zasilania (
) aby włączyć wagę. Wyświetlacz zostanie podświetlony. - Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania aż do wyłączenia wyświetlacza. Waga wyłączy się automatycznie po 3 minutach bez zmian ciężaru na platformie.
5.2. Korzystanie z dużej platformy (Platforma 1)
- Sprawdź, czy waga jest włączona.
- Przedmioty można umieszczać bezpośrednio na dużej platformie ze stali nierdzewnej lub używać pojemnika.
- Waga będzie wyświetlana w górnym wierszu podświetlanego wyświetlacza LCD, zazwyczaj w funtach i uncjach (lb oz) lub gramach (g).

Zdjęcie: Maliny ważone na dużej platformie wagi, wyświetlacz pokazuje ich wagę.
5.3. Korzystanie z platformy Precision (Platforma 2)
- Sprawdź, czy waga jest włączona.
- Umieść małe, precyzyjnie wymierzone składniki bezpośrednio na mniejszej platformie ze stali nierdzewnej lub użyj małego pojemnika.
- Waga będzie wyświetlana na dolnym wierszu podświetlanego wyświetlacza LCD, zazwyczaj w uncjach (oz) lub gramach (g) z większą dokładnością.

Zdjęcie: Niewielka miska ze składnikami umieszczona na platformie precyzyjnej, której waga wyświetlana jest na dolnym wyświetlaczu.
5.4. Funkcja tarowania
Funkcja tarowania umożliwia wyzerowanie wagi pojemnika lub odmierzenie kilku składników kolejno w tej samej misce.
- Umieść pusty pojemnik na peronie 1 lub 2.
- Naciśnij odpowiedni Przycisk tarowania dla używanej platformy (przycisk oznaczony „1” dla platformy 1, przycisk oznaczony „2” dla platformy 2). Wyświetlacz tej platformy zostanie zresetowany do zera.
- Dodaj składnik do pojemnika. Na wyświetlaczu pojawi się tylko masa składnika.
- Aby dodać kolejny składnik, naciśnij przycisk Przycisk tarowania ponownie, aby wyzerować wyświetlacz, a następnie dodaj kolejny składnik.

Zdjęcie: Miska malin na dużej platformie, ilustrująca sposób, w jaki funkcja tarowania pozwala odmierzać składniki w pojemniku.
5.5. Funkcja wstrzymania
Waga posiada funkcję Hold, oznaczoną ikoną na schemacie. Funkcja ta zazwyczaj pozwala na utrzymanie wyświetlanej masy na ekranie nawet po zdjęciu przedmiotu z platformy. Aby włączyć/wyłączyć tę funkcję, należy skorzystać z ikon na ekranie lub nacisnąć przycisk tarowania po ważeniu.
6. Konserwacja i czyszczenie
- Platformy wagowe ze stali nierdzewnej są zaprojektowane tak, aby były łatwe w czyszczeniu. Wystarczy przetrzeć je wodą.amp ściereczka natychmiast po użyciu.
- Unikaj stosowania silnych środków chemicznych, szorstkich czyścików i zanurzania wagi w wodzie.
- Przed przechowywaniem upewnij się, że waga jest sucha.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Niedokładne odczyty / Wahania wagi: Upewnij się, że waga stoi na idealnie płaskiej, stabilnej i równej powierzchni. Unikaj umieszczania jej w miejscu narażonym na drgania lub przeciągi. W miarę możliwości przeprowadź ponowną kalibrację (jeśli nie udostępniono metody kalibracji przez użytkownika, skontaktuj się z działem obsługi klienta producenta).
- Na wyświetlaczu pojawia się komunikat „UNSE” lub „ERR”: Zazwyczaj wskazuje to na niestabilną powierzchnię lub przeciążoną platformę. Usuń przedmioty, upewnij się, że waga stoi na stabilnej powierzchni i uruchom ponownie. Jeśli błąd będzie się powtarzał, może to oznaczać uszkodzenie wewnętrzne, prawdopodobnie spowodowane wilgocią.
- Waga nie włącza się: Sprawdź instalację baterii i upewnij się, że są sprawne. W razie potrzeby wymień wszystkie trzy baterie AAA.
- Automatyczne wyłączenie zbyt wcześnie: Waga została zaprojektowana tak, aby automatycznie wyłączała się po 3 minutach bezczynności w celu oszczędzania baterii. Jest to normalne działanie.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | KQ909 |
| Wymiary produktu | 10.63 x 6.89 x 1.25 cala |
| Waga przedmiotu | 1.1 funtów |
| Duża pojemność platformy (Platforma 1) | 11 funtów x 0.1 uncji (5000 g x 1 g) |
| Precyzyjna nośność platformy (Platforma 2) | 16 uncji x 0.001 uncji (500 g x 0.01 g) |
| Źródło zasilania | 3 x baterie AAA (w zestawie) |
| Wyświetlacz | Podświetlany wyświetlacz LCD, dwuwierszowy odczyt |
| Tworzywo | Platformy ze stali nierdzewnej |

Obraz: Schemat techniczny pokazujący wymiary (10.63 x 6.89 cala) i najważniejsze cechy, takie jak stal nierdzewna, podświetlenie, funkcja tarowania i przytrzymywania, a także maksymalne ładowności obu platform.
9. Gwarancja i wsparcie
Produkty KitchenAid objęte są gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze. W przypadku stwierdzenia wady materiałowej lub wykonawczej, KitchenAid bezpłatnie wymieni ten produkt na nowy przez rok od daty zakupu, przy normalnym użytkowaniu i pielęgnacji.
Ponadto, w okresie użytkowania produktu, przez drugi rok, każdy produkt, który okaże się wadliwy w warunkach normalnego użytkowania i konserwacji, zostanie naprawiony bezpłatnie lub wymieniony na taki sam produkt lub produkt o równej lub wyższej wartości. Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji znajdują się na opakowaniu produktu.
Producent: Dożywotnie marki Inc.





