Instrukcja obsługi projektora 3LCD Maxell MC-EX3551

1. Wprowadzenie

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Maxell MC-EX3551 3LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The Maxell MC-EX3551 is a high-performance 3LCD projector designed for clear and vibrant presentations with 3700 ANSI lumens brightness and XGA (1024 x 768) resolution.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zapobiec pożarowi, porażeniu prądem elektrycznym lub obrażeniom ciała, należy przestrzegać poniższych środków ostrożności.

• Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiednią ilość miejsca wokół projektora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza.
• Nie patrz bezpośrednio w obiektyw projektora, gdyamp jest włączony. Jasne światło może uszkodzić oczy.
• Nie umieszczaj projektora na niestabilnym wózku, stojaku ani stole. Może on spaść, powodując poważne obrażenia i uszkodzenia.
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj projektora na działanie deszczu i wilgoci.
• Wszelkie czynności serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi. Nie należy podejmować prób samodzielnego otwierania ani naprawy projektora.
• Use only the power cord supplied with the projector or an approved replacement.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• Maxell MC-EX3551 3LCD Projector
• Przewód zasilający
• Pilot z bateriami
• Kabel VGA
• Instrukcja obsługi (ten dokument)
• Calibration of device, testing with picture alignment and focus (as per product information)

4. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the various parts and connections of your projector.

Rycina 4.1: Przód View. This image displays the front of the Maxell MC-EX3551 projector, highlighting the main projection lens. The lens is centrally located, allowing for image output.

Rysunek 4.2: Góra View. This image shows the top panel of the projector, featuring the control buttons for power, input selection, and menu navigation. The focus and zoom adjustment rings are also visible near the lens area.

Rysunek 4.3: Strona View. This image illustrates one side of the projector, displaying prominent ventilation grilles for heat dissipation and two audio input ports.

Rysunek 4.4: Tył View. Na tym obrazie przedstawiono szczegółowo view of the rear panel, showcasing all available input and output ports including COMPUTER IN 1 (VGA), CONTROL (RS-232C), USB Type B, USB Type A, HDMI 1, HDMI 2, LAN, AUDIO IN 3 (RCA), VIDEO, and the AC power inlet.

5. Konfiguracja

5.1 Umiejscowienie projektora

Place the projector on a stable, level surface or mount it securely to a ceiling. Ensure the projector is positioned at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Refer to the projection distance chart (not included in this manual, typically found in a separate setup guide) for optimal placement.

5.2 Podłączanie urządzeń

Connect your source devices (e.g., laptop, Blu-ray player) to the projector using the appropriate cables.

• HDMI: For digital video and audio, connect an HDMI cable from your source device to either HDMI 1 or HDMI 2 portu projektora.
• VGA: For analog video, connect a VGA cable from your computer to the KOMPUTER W 1 port.
• LAN: For network control and monitoring, connect an Ethernet cable to the Sieć lokalna port.
• Audio: Connect external audio sources to the WEJŚCIE AUDIO porty według potrzeb.
• Moc: Connect the supplied power cord to the projector's AC inlet and then to a power outlet.

6. Obsługa projektora

6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

• Aby włączyć, naciśnij GOTOWOŚĆ/WŁĄCZONY Naciśnij przycisk na panelu sterowania lub pilocie. Zaświeci się wskaźnik zasilania.
• Aby wyłączyć, naciśnij GOTOWOŚĆ/WŁĄCZONY button again. A confirmation message may appear; press the button a second time to confirm shutdown. Allow the projector to cool down before unplugging.

6.2 Wybór źródła sygnału wejściowego

Naciśnij WEJŚCIE button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, Computer 1, Video, etc.) until your desired source is displayed.

6.3 Regulacja obrazu

• Centrum: Obróć CENTRUM ring on the lens until the image is sharp and clear.
• Brzęczenie: Obróć BRZĘCZENIE ring on the lens to adjust the image size.
• Korekcja Keystone'a: Jeśli obraz wydaje się trapezoidalny, użyj funkcji korekcji zniekształcenia trapezowego w menu projektora, aby nadać obrazowi kształt kwadratu.

6.4 Nawigacja po menu

Naciśnij MENU button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate through options and the WCHODZIĆ przycisk, aby wybrać. Naciśnij MENU ponownie, aby wyjść.

7. Konserwacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność projektora.

• Czyszczenie soczewek: Delikatnie przetrzyj soczewkę miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką przeznaczoną specjalnie do powierzchni optycznych. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych.
• Czyszczenie/wymiana filtra powietrza: Periodically clean the air filter to prevent dust buildup, which can affect cooling and image quality. Refer to the projector's on-screen menu for filter usage time. Replace the filter when necessary.
• Lamp Pielęgnacja: Lamp ma skończony okres życia. Kiedy lamp indicator lights up or a message appears, it's time to replace the lamp. Always use genuine Maxell replacement lamps.
• Czyszczenie zewnętrzne: Przetrzyj zewnętrzną część projektora miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj lekko szorowatego detergentu.amp szmatką i łagodnym detergentem, a następnie wytrzyj do sucha.

8. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli napotkasz problemy, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Maxell website. Do not attempt to service the projector yourself, as this may void your warranty.

For further assistance, contact Maxell customer support through their official channels.