Wstęp
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia Power Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Nokia Power Earbuds are true wireless earbuds designed for extended listening, featuring a compact charging case, Bluetooth 5.0 connectivity, and IPX7 waterproof rating.
Co jest w pudełku
- Nokia Power Earbuds
- Etui ładujące
- 3 pairs of eartips (S, M, L)
- Kabel USB typu C.
- Instrukcja obsługi
Organizować coś
Ładowanie słuchawek i etui
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Connect the provided Type-C USB cable to the charging case and a power source. The charging case provides up to 150 hours of battery life for your earbuds. A full charge takes approximately 90 minutes.

Image: Nokia Power Earbuds resting in their charging case.
Parowanie z urządzeniem Bluetooth
- Automatyczne włączanie i parowanie: When you take the earbuds out from the charging case, they will turn on and pair with each other automatically.
- Once successfully paired, the LED indicator light of the right earbud will flash blue and red alternately, indicating they are ready to connect with your Bluetooth device.
- Connecting to your Device: Turn on Bluetooth on your device and select "Nokia Power Earbuds" from the Bluetooth menu to connect.
- During the connection process, the LED indicator light on the right earbud will continue to flash blue and red alternately.
- Upon successful connection, the LED indicator lights of both earbuds will flash blue every 5 seconds.
- Automatyczne ponowne połączenie: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect with your last-paired Bluetooth device whenever taken out of the charging case.
- Automatyczne wyłączanie: Słuchawki douszne wyłączą się automatycznie, jeśli w ciągu 5 minut nie zostanie nawiązane połączenie Bluetooth.
Operacyjny
The Nokia Power Earbuds feature touch controls for various functions:
- Odtwórz/Pauza: Dotknij obszaru dotykowego na dowolnej słuchawce raz.
- Następny utwór: Dwukrotnie dotknij obszaru dotykowego na prawej słuchawce.
- Poprzedni utwór: Trzykrotnie dotknij obszaru dotykowego na prawej słuchawce.
- Zwiększenie głośności: Tap the touch area on the left earbud once.
- Ściszanie: Dwukrotnie dotknij obszaru dotykowego na lewej słuchawce.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Dotknij obszaru dotykowego na dowolnej słuchawce raz.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj obszar dotykowy na dowolnej słuchawce przez 2 sekundy.
- Aktywuj asystenta głosowego: Press and hold the touch area on either earbud for 2 seconds (compatible with Bixby, Siri, Google Assistant, etc.).

Obraz: Ponadview of key features including battery life, waterproof rating, size, and control/connectivity.

Obraz: Wybuchowy view of an earbud highlighting its ergonomic design for a comfortable fit.
Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your Nokia Power Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą ściereczką. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych.
- Wodoodporność: The earbuds are IPX7 rated waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, the charging case is not waterproof. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
- Składowanie: Przechowuj słuchawki douszne w etui ładującym, gdy nie są używane, aby je chronić i utrzymywać w stanie naładowania.
- Temperatura: Unikaj wystawiania słuchawek na działanie ekstremalnych temperatur (wysokiej lub niskiej), ponieważ może to mieć wpływ na żywotność baterii i wydajność.

Image: Close-up of the earbuds highlighting their waterproof design.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your Nokia Power Earbuds, try the following steps:
- Brak dźwięku/problemy z połączeniem: Ensure both earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Try re-pairing the earbuds with your device.
- Jedna słuchawka douszna nie działa: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again to reset their connection.
- Problemy z ładowaniem: Sprawdź kabel USB-C i zasilacz. Upewnij się, że styki ładowania w słuchawkach i wewnątrz etui są czyste i wolne od zanieczyszczeń.
- Asystent głosowy nie odpowiada: Confirm your device's voice assistant is enabled and properly configured.
For persistent issues, refer to the official Nokia support webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z obsługą klienta.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Power Earbuds |
| Technologia łączności | Bezprzewodowa (Bluetooth 5.0) |
| Żywotność baterii | Do 150 godzin (z etui ładującym) |
| Czas ładowania | 90 minut |
| Poziom wodoodporności | IPX7 (tylko słuchawki douszne) |
| Metoda kontroli | Dotykać |
| Typ sterownika audio | Dynamiczny sterownik |
| Kontrola hałasu | Izolacja akustyczna |
| Kolor | Szary |
| Waga przedmiotu | 5.6 uncji (159 grama) |
| Wymiary produktu | 0.94 x 0.91 x 0.98 cala |

Image: Detailed dimensions of the Nokia Power Earbuds and charging case.
Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Nokia support webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.





