1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alpine S-A60M Mono Car Audio Amplifier. The S-A60M is a Class-D amplifier designed to deliver reliable power for your car audio subwoofer system. For optimal performance and safety, please read this manual thoroughly before installation and use.

Image 1.1: Alpine S-A60M Mono Car Audio Amplifier with optional RUX-KNOB.2 remote bass control knob and wiring accessories.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zawsze należy przestrzegać następujących środków ostrożności, aby zapobiec obrażeniom lub uszkodzeniom amplifier lub pojazd:
- Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac instalacyjnych należy odłączyć ujemny zacisk akumulatora pojazdu.
- Ensure proper grounding to the vehicle chassis.
- Do połączeń zasilania i uziemienia należy stosować przewody o odpowiednim przekroju, zgodnie ze specyfikacją podaną w części dotyczącej instalacji.
- Chroń wszystkie przewody przed ostrymi krawędziami i punktami zgniecenia.
- Nie montuj ampPrzechowywać w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nadmierne ciepło, wilgoć lub kurz.
- Zamontuj bezpiecznie amplifier to prevent it from coming loose during sudden stops or impacts.
- Unikaj obsługi amplifier at excessively high volume levels for prolonged periods, which can damage hearing or speakers.
- Jeśli masz wątpliwości co do jakiegokolwiek etapu procesu instalacji, skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą.
3. Konfiguracja i instalacja
Prawidłowa instalacja ma kluczowe znaczenie dla wydajności i trwałości Twojego urządzenia. amplifier. Postępuj zgodnie z poniższymi krokami.
3.1 Okablowanie zasilania
Refer to the diagram below for correct power supply connections. Always use the specified wire gauges and ensure all connections are secure.

Image 3.1: Power Supply Wiring Diagram. This diagram illustrates the correct method for connecting the amplifier to the vehicle's power system, including the battery, fuse, and ground connections. Ensure the fuse capacity matches the ampwymagania lifiera.
Ważny: The total fuse capacity of the amplifier must be installed and the specified wire length. For detailed information, refer to the "Power Supply" section in the owner's manual. Always connect the power wire directly to the positive battery terminal and the ground wire to a clean, unpainted metal surface on the vehicle chassis.
- Akumulator (BATT): Connect to the positive (+) terminal of the vehicle battery via an appropriate fuse.
- Zdalny (REM): Podłącz się do wyjścia zdalnego włączania w jednostce głównej.
- Masa (GND): Podłączyć do czystej, niemalowanej metalowej części podwozia pojazdu.
- Wyjście głośnikowe (SPK OUT): Connect to your subwoofer(s).

Obraz 3.2: Amplifier Power and Speaker Output Terminals. This image displays the terminals for power input (BATT, REM, GND) and speaker output (SPK OUT) on the Alpine S-A60M amplifier, along with the integrated fuses.
3.2 Połączenia wejściowe audio
The S-A60M supports both low-level (RCA) and high-level (speaker wire) inputs.
- Wejście niskopoziomowe (RCA): Podłącz kable RCA z subwoofera lub wyjść przedwzmacniacza pełnozakresowego jednostki głównej do amplifier's INPUT (L/R) terminals.
- Wejście wysokiego poziomu: If your head unit does not have RCA outputs, connect speaker wires from your head unit's speaker outputs directly to the amplifier's high-level input terminals (if available, or use a line output converter).

Obraz 3.3: Amplifier Input and Control Panel. This image highlights the various input and control settings on the Alpine S-A60M, including the input level switch, gain control, low-pass filter, bass equalizer, and the port for the optional remote bass control.
4. Obsługa Ampżywsze
Po zainstalowaniu dostosuj ampustawienia filtra zapewniające optymalną jakość dźwięku.
4.1 Regulacja poziomu wejściowego
- Ustaw POZIOM WEJŚCIOWY switch to "LO" for low-level (RCA) inputs or "HI" for high-level inputs.
- Dostosuj OSIĄGAĆ control to match the output of your head unit. Start with the gain at minimum, play a familiar track, and slowly increase the gain until distortion is heard, then back off slightly.
4.2 LP Filter (Low-Pass Filter)
The LP Filter allows only frequencies below the set point to pass through to the subwoofer. This is essential for proper subwoofer integration.
- Dostosuj FILTR LP knob to set the desired crossover frequency (e.g., 80Hz-120Hz is common for subwoofers).
4.3 Korektor basów
The Bass EQ provides a boost to specific bass frequencies.
- Dostosuj Korektor basowy knob to increase or decrease bass output. Use sparingly to avoid distortion and speaker damage.
4.4 Remote Bass Control (Optional RUX-KNOB.2)
If you have the optional Alpine RUX-KNOB.2 remote bass control, connect it to the REMOTE BASS CONTROL port na amplifier. This allows for convenient, on-the-fly adjustment of subwoofer output from the driver's seat.
5. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność Twojego ampliyfikator.
- Czyszczenie: Okresowo wycieraj ampZewnętrzną powierzchnię filtra czyścić miękką, suchą ściereczką. Unikać stosowania silnych środków chemicznych i ściernych środków czyszczących.
- Znajomości: Annually check all power, ground, and speaker connections to ensure they are secure and free from corrosion. Loose connections can lead to poor performance or damage.
- Wentylacja: Zapewnij ampŻebra chłodzące urządzenia Lifier są pozbawione przeszkód, co pozwala na właściwe odprowadzanie ciepła.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z urządzeniem amplifier, zapoznaj się z poniższą tabelą przed zwróceniem się o pomoc do specjalisty.
| Objaw | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania/Brak dźwięku | Blown fuse, loose power/ground connection, remote wire not connected, amplifier w trybie ochrony. | Check fuses (on amplifier and in power line), verify all power and ground connections, ensure remote wire is connected to head unit's remote output, check for overheating or short circuits. |
| Zniekształcony dźwięk | Gain set too high, improper input level switch setting, damaged speaker, poor signal source. | Reduce gain, ensure INPUT LEVEL switch matches input type (LO/HI), check speaker wiring and condition, test with a different audio source. |
| Brak basu | LP Filter set too high/low, Bass EQ set too low, subwoofer wiring issue. | Adjust LP Filter to appropriate frequency, increase Bass EQ if desired (with caution), verify subwoofer connections and impedance. |
| Amplifier przegrzewa się | Insufficient ventilation, improper impedance load, gain set too high. | Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół amplifier, sprawdź zgodność impedancji głośników amplifier's capabilities, reduce gain setting. |
7. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Alpine S-A60M ampliyfikator.
- Numer modelu: S-A60M
- CTA-2006-B Power Rating:
- 330W RMS x 1 (4ohm, 14.4V, 1% THD+N)
- 600W RMS x 1 (2ohm, 14.4V, 1% THD+N)
- Stosunek sygnału do szumu (S/N): >85dB (ref: 1W into 4 ohm), >105dB (ref: rated power into 4 ohm)
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne + szum (THD+N): 0.03% (ref 1W into 4 ohm)
- Pasmo przenoszenia: 10Hz-400Hz (+/-3 dB)
- DampCzynnik: >1000
- Tomtage: 14.4 V (prąd stały)
- Maksymalna objętość dostawtage: 14.4 V (prąd stały)
- Minimalna podaż objtage: 14.4 V (prąd stały)
- Typ montażu: Montaż powierzchniowy
- Wymiary opakowania: 10.2 x 9.7 x 3.8 cala
- Waga: 6.8 funtów
- Remote Bass Knob Compatible: Yes (requires RUX-KNOB.2, sold separately)
8. Gwarancja i wsparcie
Alpine products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information regarding your S-A60M amplifier, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alpine webstrona.
For technical support, service inquiries, or to locate an authorized Alpine dealer, please visit the official Alpine webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.
Alpine Electronics of America, Inc.
www.alpine-usa.com





