Instrukcja obsługi gramofonu Lenco Classic Phono TT-27 Retro

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Lenco Classic Phono TT-27 Retro Turntable. This device allows you to enjoy your vinyl record collection with its built-in speakers and classic design. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your turntable. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

• Źródło zasilania: Upewnij się, że napięcie zasilaniatage matches the requirements specified on the unit (AC 230V).
• Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani kapiących/rozpryskujących się płynów. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Wentylacja: Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
• Ciepło: Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Umieszczenie: Place the unit on a stable, level surface to prevent damage from falling.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy wszystkie przedmioty są obecne i w dobrym stanie:

• Lenco Classic Phono TT-27 Retro Turntable
• Zasilacz (prąd zmienny 230 V)
• Instrukcja obsługi

4. Koniec produktuview

The Lenco Classic Phono TT-27 is designed for ease of use and features a retro aesthetic. It includes built-in speakers for immediate playback and an RCA output for connection to external audio systems.

Obraz 1: Lenco TT-27 Retro Turntable with the dust cover open, revealing the record platter, tonearm, and front panel controls including volume and tone knobs.

Obraz 2: Lenco TT-27 Retro Turntable with the dust cover closed, showcasing its compact and portable design in a red finish.

Sterowanie i funkcje:

• Osłona przeciwpyłowa: Chroni talerz i ramię gramofonu przed kurzem.
• Talerz: Obrotowa platforma, na której umieszczane są płyty.
• Ramię: Mieści wkładkę i igłę.
• Rysik (igła): Odczytuje rowki płyty.
• Selektor prędkości: Allows selection between 33 and 45 RPM playback speeds.
• Pokrętło zasilania/głośności: Włącza/wyłącza urządzenie i reguluje głośność wbudowanych głośników.
• Pokrętło tonu: Adjusts the audio tone (bass/treble balance).
• Wbudowane głośniki: Do bezpośredniego odtwarzania dźwięku.
• Wyjście RCA: Do podłączenia do zewnętrznego amplifiers lub aktywne głośniki.
• Łączność Bluetooth: Allows wireless audio streaming to the turntable (as per specifications).

5. Konfiguracja

5.1 Rozpakowanie

1. Ostrożnie wyjmij gramofon z opakowania.
2. Remove any protective materials, including the stylus guard and any ties securing the tonearm.
3. Gramofon należy ustawić na stabilnej, równej powierzchni, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła i nadmiernej ilości kurzu.

5.2 Połączenie zasilania

Connect the provided power adapter to the DC input jack on the back of the turntable, then plug the adapter into a standard AC 230V wall outlet.

5.3 Podłączenie wyjścia audio (opcjonalnie)

If you wish to connect the turntable to an external amplifier or powered speakers, use an RCA cable (not included) to connect the RCA output jacks on the turntable to the corresponding input jacks on your audio system. Ensure correct left (white) and right (red) channel connections.

5.4 Parowanie Bluetooth (opcjonalnie)

To use the Bluetooth feature, ensure your external Bluetooth device (e.g., smartphone, tablet) is in pairing mode. Select the turntable from the list of available devices. Once paired, you can stream audio from your device to the turntable's built-in speakers.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Odtwarzanie płyty

1. Włącz Moc / głośność knob clockwise to turn on the turntable.
2. Podnieś osłonę przeciwpyłową.
3. Umieść płytę na talerzu.
4. Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the Selektor prędkości switch, matching the record's speed.
5. Gently lift the tonearm using the tonearm lift lever.
6. Przesuń ramię gramofonu nad wybraną ścieżką początkową płyty.
7. Lower the tonearm gently onto the record using the tonearm lift lever. The record will begin to play.
8. At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest position. Lift the tonearm and return it to its rest manually if needed.

6.2 Regulacja głośności i tonu

• Tom: Obróć Moc / głośność knob to increase or decrease the sound level from the built-in speakers.
• Ton: Obróć Ton knob to adjust the audio's bass and treble balance to your preference.

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie gramofonu

• Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć gramofon od gniazdka elektrycznego.
• Do przecierania powierzchni zewnętrznych należy używać miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki.
• Do czyszczenia osłony przeciwkurzowej należy używać miękkiej ściereczki i, jeżeli to konieczne, łagodnego, nieściernego środka czyszczącego.
• Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as they can damage the finish.

7.2 Pielęgnacja rysika

• Rysik jest delikatny. Obchodź się z nim bardzo ostrożnie.
• Igłę należy regularnie czyścić miękką szczoteczką, delikatnie przesuwając ją od tyłu do przodu.
• Zużyta lub uszkodzona igła może uszkodzić płyty i pogorszyć jakość dźwięku. W razie potrzeby wymień igłę.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje techniczne

10. Gwarancja i wsparcie

Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.