Instrukcja obsługi radia Eton Elite Mini Compact AM/FM/krótkofalowego

Wstęp

The Eton Elite Mini is a compact and versatile radio designed for global listening. It features AM/FM and shortwave bands, allowing you to tune into a wide range of broadcasts. Its digital tuner and high-contrast display ensure clear station identification. The radio is equipped with an internal AM antenna and a telescoping FM/SW antenna for optimal reception. Beyond its primary function, it includes a digital clock, alarm, and sleep timer for added convenience. Its portable design and included carrying pouch make it an ideal companion for travel and everyday use.

Główne cechy

Mini Radio Receiver: Tune in to your favorite local stations or listen to news and music from across the globe. Features digital tuning, an internal AM antenna, and a telescopic FM/SW antenna.
Wszechstronna funkcjonalność: This mini radio offers powerful performance in a compact size. Scan for stations, listen via the built-in speaker or headphones, and utilize the rich, orange LCD display. Includes a sleep timer and clock with alarm function.
Zwiększona przenośność: Comes with a custom vegan leather carrying case to protect the radio and facilitate easy transport in a briefcase or bag.
Niezawodna łączność: Designed to keep you informed and connected, whether at home, in the office, or during outdoor activities.
Commitment to Preparedness: Eton products are developed with a focus on both entertainment and emergency readiness, ensuring you are prepared for various situations.

Organizować coś

1. Włączanie radia

The Eton Elite Mini can be powered by two AAA batteries (sold separately) or via a Micro-USB cable (not included). To install batteries:

Znajdź komorę baterii z tyłu radia.
Otwórz pokrywę baterii.
Włóż dwie baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
Dokładnie zamknij pokrywę baterii.

2. Konfiguracja anteny

For FM and Shortwave reception, extend the telescoping antenna fully. For AM reception, rotate the radio to find the best signal, as it uses an internal AM antenna.

Instrukcja obsługi

1. Włączanie/wyłączanie

Naciśnij MOC przycisk znajdujący się w prawym górnym rogu radia, służący do jego włączania i wyłączania.

2. Selecting Bands

Use the band selector switch on the left side of the radio to choose between FM, AM, and Shortwave (SW1/SW2) bands.

3. Strojenie stacji

Strojenie ręczne: Użyj MELODIA dial on the right side of the radio to manually adjust the frequency.
Automatyczne skanowanie: Naciśnij SKANDOWAĆ przycisk, aby automatycznie wyszukać i zatrzymać się na następnej dostępnej stacji.
Quick Tune: For AM, the HOUR/Display button can jump 100 kHz (e.g., 600, 700, 800). For FM, it can jump 1 MHz (e.g., 89, 90, 91).

4. Regulacja głośności

Użyj TOM dial on the right side of the radio to adjust the audio volume.

5. Setting Alarm and Sleep Timer

Alarm: Naciśnij ALARM button to set or activate the alarm. Follow the on-screen prompts to set the desired time.
Wyłącznik czasowy: Naciśnij SPAĆ button to activate the sleep timer, allowing the radio to turn off automatically after a set period.

6. Funkcja blokady klawiszy

Aby zapobiec przypadkowemu naciśnięciu przycisku, przesuń ZAMEK switch (indicated by a key icon) to the locked position. Slide it back to unlock.

7. Korzystanie ze słuchawek

Plug 3.5mm headphones into the headphone jack on the top of the radio for private listening. The headphone cable may also act as an antenna for FM/SW bands.

Konserwacja

Czyść radio miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie, aby zapobiec wyciekowi.
Przechowuj radio w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
Use the provided carrying pouch to protect the radio from scratches and impacts.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna / rozwiązanie
Brak zasilania / Radio nie włącza się.	Sprawdź, czy baterie zostały włożone prawidłowo i czy bieguny są właściwe. Wymień baterie na nowe AAA. Ensure the Micro-USB cable (if used) is properly connected and receiving power.
Słaby odbiór / Szumy.	Fully extend the telescoping antenna for FM/SW. For AM, rotate the radio to optimize signal reception. Odsuń się od urządzeń elektronicznych, które mogą powodować zakłócenia. Try tuning to a different frequency or band.
Przyciski nie reagują.	Sprawdź czy ZAMEK switch is engaged. Slide it to the unlocked position. Aby zresetować urządzenie, wyjmij i ponownie włóż baterie.
Wyświetlacz jest przyciemniony lub niewidoczny.	The backlight can be toggled with the HOUR/Display button when the radio is OFF. Settings are bright, dim, or off. Low battery power can cause a dim display. Replace batteries.

Specyfikacje

Marka: Eton
Model: NELITEMINI
Wymiary produktu: 6 x 4.2 x 1.9 cala
Waga przedmiotu: 0.01 uncji
Kolor: Pomarańczowy
Dodatek specjalny: Przenośny
Technologia łączności: USB
Technologia tunera: FM, AM, SW
Źródło zasilania: Battery Powered (2 x AAA batteries, sold separately)
Zawartość zestawu: Eton Elite Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio, Owner's Manual

Co jest w pudełku

Your Eton Elite Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio package includes:

Eton Elite Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio
Instrukcja obsługi
Custom Vegan Leather Carrying Case

Zdjęcia produktu

Przód view of the Eton Elite Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio, displaying FM 87.5 MHz. The radio is dark gray with a black speaker grille and orange digital display.

Eton Elite Mini Radio shown with its custom brown leather carrying case. — The Eton Elite Mini Radio is presented alongside its custom brown leather carrying case, highlighting its portability and protective accessory.

Dimensions of the Eton Elite Mini Radio: 6 inches tall, 4.2 inches wide, and 1.9 inches deep. — An image illustrating the compact dimensions of the Eton Elite Mini Radio: 6 inches in height, 4.2 inches in width, and 1.9 inches in depth.

Gwarancja i wsparcie

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Eton website or contact their customer service department. The Owner's Manual included in your package also contains detailed warranty terms and contact information.

Dodatkowe zasoby pomocy i odpowiedzi na często zadawane pytania można znaleźć na stronie Eton Store on Amazon.

	Instrukcja obsługi radia Eton ELITE FIELD – przewodnik konfiguracji i obsługi Dowiedz się, jak korzystać z radia Eton ELITE FIELD AM/FM/SW. Ta kompleksowa instrukcja obejmuje instalację baterii, zasilanie sieciowe, strojenie dla wszystkich pasm (AM, FM, SW), łączność Bluetooth, ustawienia zegara/budzika i wiele innych. Niezbędny przewodnik dla optymalnej wydajności.
	Instrukcja obsługi radia Eton Elite Executive — funkcje, ustawienia i obsługa Kompleksowy przewodnik po przenośnym radiu Eton Elite Executive, szczegółowo opisujący jego funkcje, funkcje przycisków, ustawienia strefy czasowej i alarmu, metody strojenia, zarządzanie pamięcią, opcje zaawansowane oraz informacje o gwarancji.
	Instrukcja obsługi i przewodnik użytkownika radia Eton E1 AM/FM/krótkofalowego/XM Kompleksowa instrukcja obsługi odbiornika pasma światowego Eton E1, szczegółowo opisująca jego funkcje, obsługę, instalację i rozwiązywanie problemów w zakresie radia satelitarnego AM, FM, fal krótkich i XM.
	Szybki przewodnik po radioodbiorniku Eton Elite Series Executive Krótki przewodnik po radiu Eton Elite Series Executive, obejmujący opcje zasilania, funkcje przycisków, wybór pasma, strojenie stacji, ustawianie czasu i korzystanie z RDS.
	Instrukcja obsługi Eton Odyssey: Wielozakresowe radio z Bluetooth Oficjalna instrukcja obsługi Etón Odyssey. Dowiedz się, jak obsługiwać wielozakresowe radio z Bluetooth, w tym jak skonfigurować, poznać funkcje, ładować i rozwiązywać problemy. Skorzystaj z pełnego wsparcia firmy Etón Corporation.
	Руководство по установке i эксплуатации усилителей ETON MA 100.4 i MA 150.4 Подробное руководство установке, настройке i эксплуатации автомобильных усилителей мощности ETON MA 100.4 i MA 150.4. Включает меры предосторожности, описание элементов управления, схемы подключения, настройки работы, устранение неполадок и teхнические характеристики.

Eton NELITEMINI

Eton Elite Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio