Wstęp
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient assembly, operation, and maintenance of your Artemide Tolomeo Mega Floor LampPrzed instalacją należy uważnie przeczytać tę instrukcję i zachować ją do wykorzystania w przyszłości.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.
- Ensure the power supply is disconnected before assembly, disassembly, or cleaning.
- Nie używaj lamp z uszkodzonym przewodem lub wtyczką.
- Stosuj wyłącznie żarówki o podanym typie i mocy.tage (E26, up to 150W incandescent or equivalent LED).
- Utrzymaj lamp z dala od wody i wilgoci.
- To jestamp przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
- Nie próbuj modyfikować lamp w żaden sposób.
Konfiguracja i montaż
The Artemide Tolomeo Mega Floor Lamp is designed for straightforward assembly. It typically arrives in multiple packages. Ensure all components are present before beginning.
- Rozpakuj komponenty: Carefully remove all parts from the packaging. Verify that you have the base, main support stem, adjustable arm sections, shade, and any necessary fasteners. Refer to the packing list if provided.
- Assemble the Base and Stem: Attach the main support stem to the circular base. Ensure it is securely fastened.
- Attach Arm Sections: Connect the adjustable arm sections to the main stem and to each other, following the design of the lamp. The joints and tension control knobs should allow for smooth movement.
- Zainstaluj cień: Secure the parchment diffuser shade to the lamp głowa.
- Włóż żarówkę: Carefully screw an E26 base bulb (up to 150W incandescent or equivalent LED) into the lamp gniazdo. Nie dokręcać zbyt mocno.
- Ustaw Lamp: Umieść lamp na stabilnej, równej powierzchni.
- Podłącz do zasilania: Podłącz przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego.
Notatka: Assembly may require minor adjustments to tension control knobs for optimal arm movement. Refer to the image below for a visual guide to the assembled lamp struktura.

Figure 1: Fully assembled Artemide Tolomeo Mega Floor Lamp, pokażasing its adjustable arm and parchment diffuser.
Instrukcja obsługi
The Artemide Tolomeo Mega Floor Lamp features intuitive controls and adjustable components for versatile lighting.
Włączanie/wyłączanie zasilania
Lamp is equipped with a pull chain switch. Gently pull the chain to turn the lamp włączony lub wyłączony.
Regulacja Lamp Pozycja
Lamp's arm structure is highly adjustable. You can modify the extension, height, and angle of the lamp head to direct light precisely where needed.
- Wyprost ramienia: The articulated arm can extend from approximately 44.5 inches to 77.5 inches.
- Wysokość oprawy: The overall height of the fixture can be adjusted from 58.25 inches to 128.75 inches.
- Shade Angle: The shade can be tilted to direct light.
Ostrożność: When adjusting, hold the arm firmly to prevent sudden movements. Do not force joints beyond their natural range of motion.

Figure 2: The Artemide Tolomeo Mega Floor Lamp positioned in a room, demonstrating its extensive reach and adjustability.
Pielęgnacja i konserwacja
Regular care will help maintain the appearance and functionality of your Artemide Tolomeo Mega Floor Lamp.
- Czyszczenie: Odłącz lamp from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the aluminum surfaces. For the parchment diffuser, use a very lightly dampened cloth if necessary, and dry immediately. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Wymiana żarówki: Upewnij się, że lamp is unplugged and the bulb has cooled before attempting to replace it. Unscrew the old bulb and screw in a new E26 base bulb (up to 150W incandescent or equivalent LED).
- Joints and Tension: Periodically check the joints and tension control knobs. If the arm feels too loose or too stiff, gently adjust the tension knobs as needed. Do not overtighten.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your Artemide Tolomeo Mega Floor Lamp, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Lamp nie włącza się. | No power to the outlet, loose plug, faulty bulb, or faulty switch. | Check if the outlet is working with another device. Ensure the plug is fully inserted. Replace the bulb. If the issue persists, contact customer support. |
| Światło migocze. | Loose bulb, incorrect bulb type, or unstable power supply. | Tighten the bulb. Ensure the bulb wattage and type are correct. Try plugging into a different outlet. |
| Arm is difficult to adjust or sags. | Tension control knobs require adjustment. | Gently adjust the tension control knobs at the joints until the desired movement and stability are achieved. |
| Lamp wydaje niezwykłe dźwięki. | Loose components or internal wiring issue. | Disconnect power immediately. Inspect for any loose parts. Do not attempt to repair internal wiring. Contact customer support. |
Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Artemide Tolomeo Mega Floor Lamp (Model TLM0100).
- Model: TLM0100
- Marka: Artemid
- Rodzaj wykończenia: Polerowane aluminium
- Materiał bazowy: Aluminium
- Materiał klosza: Parchment Diffuser
- Podstawa żarówki: E26
- Maksymalna moctage Per Bulb: 150W (Incandescent)
- Typ źródła światła: Incandescent, LED compatible
- Tomtage: 120 wolty
- Typ przełącznika: Pull Chain
- Średnica podstawy: 12.5 cali
- Średnica cienia: 12.63 cali
- Wysokość cienia: 8.69 cali
- Adjustable Arm Extension: 44.5 cala do 77.5 cala
- Adjustable Fixture Height: 58.25 cala do 128.75 cala
- Adjustable Fixture Width: 13 cala do 73.25 cala
- Waga przedmiotu: Około 35 funta (15.88 kg)
- Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz: Tylko wewnątrz
- Dodatek specjalny: Highly adjustable design
Gwarancja i obsługa klienta
Artemide products are manufactured to high standards. For specific warranty information regarding your Tolomeo Mega Floor Lamp, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Artemide webstrona.
If you require technical assistance, have questions about assembly, or need to report a defect, please contact Artemide customer support directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webmiejscu lub w opakowaniu produktu.
Producent: Artemid
Numer modelu: TLM0100