Wstęp
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt-Head Stand Mixer. Please read all instructions before using your appliance to ensure proper function and longevity.

Image: KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt-Head Stand Mixer in Onyx Black, featuring the stainless steel mixing bowl and a paddle attachment. The mixer's head is in the down, locked position.
The KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt-Head Stand Mixer is designed for a variety of culinary tasks, from mixing ingredients for up to 9 dozen cookies in a single batch to kneading dough and whipping cream. Its durable metal construction and 10-speed control offer versatility and consistent results. The tilt-head design allows for easy access to the bowl and attachments, and the power hub expands its capabilities with optional attachments.
Ważne zabezpieczenia
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:
- Przeczytaj wszystkie instrukcje.
- Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj podstawy miksera w wodzie ani innym płynie.
- Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem.
- Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami. Trzymaj ręce, włosy i odzież, a także szpatułki i inne przybory z dala od ubijaków podczas pracy, aby zapobiec obrażeniom ciała i/lub uszkodzeniu miksera.
- Nie używaj żadnego urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką lub po awarii urządzenia lub po upuszczeniu lub uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
- Użycie akcesoriów niezalecanych lub niesprzedawanych przez firmę KitchenAid może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
- Nie używaj urządzenia na zewnątrz.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał poza krawędź stołu lub blatu.
- Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu zasilającego z gorącymi powierzchniami, w tym z kuchenką.
- Przed umyciem miksera wyjmij z niego trzepaczkę płaską, trzepaczkę lub hak do wyrabiania ciasta.
Pierwsze kroki
Rozpakowanie i identyfikacja części
Carefully unpack your mixer and all accessories. Ensure all components are present and undamaged. Your mixer includes the following:
- Stand Mixer Base
- 5-litrowa miska ze stali nierdzewnej z uchwytem
- Mieszadło Flex Edge
- Powlekana płaska trzepaczka
- Powlekany hak do ciasta
- Bicz 6-przewodowy
Wideo: Szybki przeglądview of the KitchenAid Stand Mixer, demonstrating its components and basic functions. This video provides a visual guide to identifying the mixer's parts and understanding its design.
Organizować coś
Placing the Mixing Bowl
- Sprawdź, czy mikser jest odłączony od zasilania.
- Lift the mixer head by pushing the locking lever to the UNLOCK position and tilting the head back.
- Place the mixing bowl onto the base, aligning the pins on the base with the slots on the bowl. Twist the bowl clockwise until it locks securely into place.
- Lower the mixer head and push the locking lever to the LOCK position.
Attaching Beaters/Whips
- Ensure the mixer is unplugged and the head is tilted back.
- Slide the desired beater (Flex Edge, Flat, Dough Hook, or Wire Whip) onto the beater shaft.
- Rotate the beater until the pin on the shaft locks into the slot on the beater.
- Lower the mixer head and push the locking lever to the LOCK position.

Image: A KitchenAid Stand Mixer in a kitchen, actively mixing ingredients in its stainless steel bowl using a wire whip attachment. Various baking ingredients and utensils are visible on the countertop.
Instrukcja obsługi
Kontrola prędkości
Your KitchenAid Stand Mixer features 10 distinct speeds, allowing for precise control over your mixing tasks. The speed control lever is located on the side of the mixer head.
- Off/0: Turns the mixer off.
- Zamieszać: Do powolnego mieszania, łączenia i rozpoczynania wszystkich procedur mieszania.
- 2-4 (Slow Mixing): Do powolnego mieszania, zacierania i szybszego mieszania.
- 6-8 (Medium Mixing): For beating, creaming, and medium-fast mixing.
- 10 (Fast Mixing/Whipping): For fast beating, whipping, and aerating.
Video: A detailed demonstration of the KitchenAid Stand Mixer's features, including the tilt-head mechanism, attachment installation, and speed control. This video highlights the ease of use and versatility of the mixer.
Korzystanie z Power Hub
The power hub, located on the front of the mixer head, allows you to connect various optional attachments (sold separately) to expand your mixer's functionality. To use:
- Turn the mixer OFF and unplug it.
- Unscrew the attachment hub knob and remove the hub cover.
- Insert the attachment shaft into the power hub, ensuring the attachment's shaft fits into the square hub socket.
- Tighten the attachment hub knob until the attachment is securely fastened.
- Plug in the mixer and select the appropriate speed for your attachment.

Image: A KitchenAid Stand Mixer in Onyx Black with a pasta maker attachment connected to its power hub, illustrating the expanded culinary capabilities of the appliance.
Pielęgnacja i czyszczenie
- Zawsze odłączaj mikser od zasilania przed czyszczeniem.
- Podstawa miksera: Wytrzyj podstawę miksera wodąamp ściereczką. Nie zanurzaj podstawy miksera w wodzie.
- Miska do mieszania: Miska ze stali nierdzewnej o pojemności 5 litrów nadaje się do mycia w zmywarce.
- Attachments (Flex Edge Beater, Coated Flat Beater, Coated Dough Hook, Wire Whip): All included attachments are dishwasher safe for easy cleaning.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Mikser nie uruchamia się. | Niepodłączony; zadziałał wyłącznik obwodu. | Ensure mixer is securely plugged into a grounded outlet. Check circuit breaker. |
| Ubijak uderza w dno miski. | Beater height needs adjustment. | Refer to the "Beater-to-Bowl Clearance" section in the full user manual for adjustment instructions. |
| Mixer head vibrates or moves excessively. | Mixer head not locked; heavy load. | Ensure the locking lever is in the LOCK position. Reduce the load if mixing very heavy dough. |
For more detailed troubleshooting, please consult the full KitchenAid user manual or contact KitchenAid customer support.
Specyfikacje
- Marka: Kuchenka Aid
- Model: KSM150FEOB
- Pojemność: 5 kwarty
- Wymiary produktu: 14.1" gł. x 8.7" szer. x 13.9" wys.
- Waga przedmiotu: 22.8 funta
- Tomtage: 120 V
- Cotage: 325 watów
- Tworzywo: Stainless Steel (Bowl), Durable Metal (Construction)
- Cechy szczególne: Adjustable Speed Control, Removable Bowl, Tilt Head
Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji, rejestracji produktu lub obsłudze klienta, odwiedź oficjalną stronę internetową KitchenAid website or refer to the warranty card included with your product. You can also find additional resources and contact information on the Sklep KitchenAid na Amazon.
Dostępne są plany ochrony o rozszerzonym zakresie ochrony:
- 3-letni plan ochrony
- 4-letni plan ochrony
- Pełna ochrona: Jeden plan obejmuje wszystkie kwalifikujące się zakupy z przeszłości i z przyszłości





