Instrukcja obsługi składanych słuchawek nausznych Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth HiFi

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth HiFi On-Ear Foldable Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new headphones. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth Headphones (1 piece)
• Kabel ładujący (USB)
• Kabel audio (gniazdo 3.5 mm) (Assumed based on connectivity specifications)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

3. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones.

Opis obrazu: A pair of black Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones, featuring an adjustable headband, soft cushioned earcups, and control buttons visible on the right earcup. The headphones are shown in an unfolded, ready-to-use position.

Kluczowe komponenty:

• Regulowany pałąk: Dla wygodnego dopasowania.
• Wyściełane nauszniki: Provide comfort for extended listening.
• Przyciski sterujące: Typically located on one earcup for power, volume, playback, and call management.
• Mikrofon: Do połączeń bez użycia rąk.
• Port ładowania (USB): Do ładowania wewnętrznego akumulatora.
• Audio Input Port (3.5mm/2.5mm Jack): Do połączenia przewodowego.

4. Konfiguracja

4.1. Ładowanie słuchawek

1. Podłącz mniejszy koniec kabla ładującego USB do portu ładowania w słuchawkach.
2. Podłącz większy koniec kabla ładującego USB do zasilacza USB (brak w zestawie) lub do portu USB komputera.
3. The LED indicator on the headphones will illuminate, typically red, to show that charging is in progress.
4. Once fully charged, the LED indicator will change color (e.g., turn blue or off). A full charge usually takes approximately 2-3 hours.

Notatka: For optimal battery life, fully charge the headphones before first use.

4.2. Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes and you hear an audible prompt.
• Aby wyłączyć: Press and hold the Power button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.

5. Łączność

5.1. Parowanie Bluetooth

1. Sprawdź, czy słuchawki są w pełni naładowane i wyłączone.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 5–7 sekund, aż dioda LED zacznie migać naprzemiennie na czerwono i niebiesko, wskazując tryb parowania.
3. Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth (smartfon, tablet, komputer) przejdź do ustawień Bluetooth.
4. Szukaj available devices. The headphones should appear as "Vivanco MOOOVE AIR" or a similar name.
5. Select the headphones from the list to connect. Once connected, the LED indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue, and you may hear a confirmation tone.
6. Jeśli zostaniesz poproszony o podanie hasła, wpisz „0000” (cztery zera).

Notatka: Słuchawki automatycznie spróbują połączyć się ponownie z ostatnio sparowanym urządzeniem po włączeniu, jeśli Bluetooth tego urządzenia jest aktywny i znajduje się w zasięgu.

5.2. Połączenie przewodowe (opcjonalnie)

The Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones can also be used with a wired connection, even if the battery is depleted.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable (or 2.5mm if applicable) to the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the audio cable to the audio output jack of your device (e.g., smartphone, MP3 player, computer).
3. The headphones will operate in passive mode, meaning Bluetooth functions and built-in controls may be disabled, and audio will be controlled directly from your connected device.

6. Obsługa słuchawek

6.1. Odtwarzanie muzyki

• Odtwórz/Pauza: Naciśnij raz przycisk wielofunkcyjny (często jest to przycisk zasilania lub specjalny przycisk odtwarzania/pauzy).
• Następny utwór: Press and hold the Volume Up button or a dedicated "Next" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).
• Poprzedni utwór: Press and hold the Volume Down button or a dedicated "Previous" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).

6.2. Regulacja głośności

• Zwiększ głośność: Naciśnij przycisk zwiększania głośności (+).
• Zmniejsz głośność: Naciśnij przycisk zmniejszania głośności (-).

6.3. Zarządzanie połączeniami

• Odbieranie/kończenie połączeń: Naciśnij przycisk wielofunkcyjny jeden raz podczas połączenia przychodzącego lub aktywnego połączenia.
• Odrzuć połączenie: Podczas połączenia przychodzącego naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez około 2 sekundy.
• Ponowne wybieranie ostatniego numeru: Naciśnij dwukrotnie przycisk wielofunkcyjny, gdy nie prowadzisz żadnego aktywnego połączenia.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Przetrzyj słuchawki miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
• Składowanie: Gdy słuchawki nie są używane, przechowuj je w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Składana konstrukcja pozwala na kompaktowe przechowywanie.
• Wodoodporność: The headphones are rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets. Ensure charging ports are dry before connecting cables.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

Information regarding specific warranty terms and customer support for the Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones is not available in this document. Please refer to the product packaging or the Vivanco official webstrona zawierająca szczegółowe informacje o gwarancji i dane kontaktowe pomocy technicznej.