Wstęp
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Vivanco RR Z 160 Philips Remote Control. Designed for Philips TVs, this remote offers straightforward functionality without the need for complex programming.
Organizować coś
Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii z tyłu pilota.
- Odsuń pokrywę komory baterii.
- Włóż dwie (2) baterie AA, upewniając się, że bieguny dodatni (+) i ujemny (-) są prawidłowo ustawione względem oznaczeń wewnątrz komory.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
Notatka: Batteries are not included with the remote control. Always use new batteries of the same type.
Initial Use (No Programming Required)
The Vivanco RR Z 160 remote control is pre-programmed for Philips TVs and does not require any setup or code entry. Once batteries are installed, it is ready for immediate use with compatible Philips television sets.

Rycina 1: Przód view of the Vivanco RR Z 160 remote control, showing its button layout including power, number keys, channel, volume, and navigation buttons.
Instrukcja obsługi
This section describes the primary functions of the buttons on your Vivanco remote control.
| Przycisk | Funkcjonować |
|---|---|
| Zasilanie (czerwony przycisk) | Włącza lub wyłącza telewizor. |
| 0-9 (przyciski numeryczne) | Bezpośredni wybór kanałów telewizyjnych. |
| P+ / P- (Channel Up/Down) | Zmienia kanał telewizyjny w górę lub w dół. |
| Vol+ / Vol- (Volume Up/Down) | Adjusts the television volume up or down. |
| Niemy | Wycisza lub włącza dźwięk telewizora. |
| MENU | Dostęp do głównego menu telewizora. |
| PRZEWODNIK | Wyświetla elektroniczny przewodnik po programach (EPG). |
| Z POWROTEM | Powrót do poprzedniego ekranu lub menu. |
| OK | Potwierdza wybór lub otwiera pozycję menu. |
| Strzałki kierunkowe (w górę, w dół, w lewo, w prawo) | Nawigacja po menu i opcjach. |
| AV | Switches between input sources (e.g., HDMI, AV). |
| EXIT | Wyjście z bieżącego menu lub funkcji. |
Konserwacja
Czyszczenie pilota
- Do czyszczenia powierzchni pilota należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
- W przypadku uporczywych zabrudzeń, delikatnieampPrzetrzyj ściereczkę wodą lub delikatnym, nieściernym środkiem czyszczącym. Nie rozpylaj środka czyszczącego bezpośrednio na pilota.
- Unikaj stosowania silnych środków chemicznych, rozpuszczalników i ściernych materiałów czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie pilota lub jego wewnętrzne podzespoły.
Wymiana baterii
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or it stops functioning. Refer to the "Battery Installation" section under "Setup" for detailed instructions.
- Zawsze wymieniaj obie baterie jednocześnie.
- Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
- Zużytych baterii należy pozbywać się w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pilot nie działa. | Baterie rozładowane lub nieprawidłowo włożone. | Wymień baterie na nowe, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-). |
| Zasięg pilota jest słaby. | Słabe baterie; Przeszkoda pomiędzy pilotem a telewizorem; Czujnik podczerwieni w telewizorze jest zasłonięty. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight to the TV's infrared sensor. Remove any obstructions. |
| Niektóre przyciski nie reagują. | Button stuck or dirty; Remote control malfunction. | Clean around the unresponsive button. If problem persists, the remote may be faulty. |
| Zdalne sterowanie działa w przypadku niektórych funkcji, ale nie wszystkich. | Compatibility issue (less likely for this model); TV settings. | Ensure your TV is a Philips model. Check TV settings for remote control input. |
Specyfikacje
- Marka: Vivanco
- Nazwa modelu: RR Z 160
- Numer modelu: 39287
- Zgodne urządzenia: Philips Television
- Technologia łączności: Podczerwony
- Liczba przycisków: 20
- Maksymalny zasięg: 10 metrów
- Źródło zasilania: 2 baterie AA (brak w zestawie)
- Wymiary produktu: Wymiary 15 x 5 x 2 cm
- Waga przedmiotu: 65 gram
- Kolor: Czarny
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
Vivanco products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vivanco webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Obsługa klienta
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Vivanco customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Vivanco webna stronie internetowej lub u sprzedawcy.
When contacting support, please have your product model name (RR Z 160) and model number (39287) ready.





