1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi stacji roboczej DJ Vonyx CDJ450. Prosimy o dokładne zapoznanie się z nią przed użyciem urządzenia i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości. Vonyx CDJ450 to wszechstronna stacja robocza DJ z dwoma odtwarzaczami CD/MP3, łącznością Bluetooth, dwoma portami USB i dwukanałowym mikserem, zaprojektowana z myślą o kompleksowej kontroli dźwięku.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Upewnij się, że zasilanie jest zgodne z objtage podano na jednostce.
- Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Unikać umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.
- Nie otwierać casing; wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi.
- Otwory wentylacyjne należy utrzymywać w czystości, aby zapobiec przegrzaniu.
- Odłączaj przewód zasilający podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas.
3. Koniec produktuview
Vonyx CDJ450 łączy w jednym urządzeniu dwa odtwarzacze multimedialne i centralny mikser, oferując kompaktowe i wydajne rozwiązanie dla DJ-ów.

Rysunek 3.1: Z góry na dół view stacji roboczej Vonyx CDJ450 DJ Workstation, na której widać dwa odtwarzacze i sterowanie mikserem centralnym.

Rysunek 3.2: Kątowy view stanowiska pracy, podkreślając jego kompaktową konstrukcję i łatwo dostępne elementy sterujące.

Rysunek 3.3: Zbliżenie na mikser centralny i elementy sterujące odtwarzaczem, w tym pokrętła jog, suwaki pitch i ekrany wyświetlacza.

Rysunek 3.4: Porty USB znajdują się na górnym panelu i umożliwiają podłączenie dysku USB do odtwarzania plików MP3.

Rysunek 3.5: Przód view z otwartymi obydwoma tackami CD, gotowymi do włożenia płyty.

Rysunek 3.6: Szczegółowy view wyświetlacza odtwarzacza, pokazujący informacje o utworze i powiązane elementy sterujące odtwarzaniem.

Rysunek 3.7: Na panelu przednim znajdują się wejście mikrofonowe, regulacja poziomu sygnału mikrofonowego, poziom sygnału cue i wyjście słuchawkowe.

Rysunek 3.8: Tylny panel pokazujący wejście zasilania, wyjścia główne (XLR, RCA), wyjście do nagrywania, port USB typu B i przełączane wejścia Phono/Line.
4. Konfiguracja
- Umieszczenie: Ustaw CDJ450 na stabilnej, płaskiej powierzchni z odpowiednią wentylacją.
- Podłączenie zasilania: Podłącz dołączony kabel zasilający do wejścia zasilania urządzenia, a następnie do odpowiedniego gniazdka ściennego. Przed podłączeniem upewnij się, że włącznik zasilania jest w pozycji WYŁĄCZONY.
- Wyjście audio: Podłącz główne wyjścia (XLR lub RCA) do swojego amplifier, głośniki aktywne lub system nagłośnieniowy.
- Urządzenia zewnętrzne (opcjonalnie): Podłącz zewnętrzne źródła dźwięku (np. gramofony, dodatkowe odtwarzacze CD) do wejść Phono/Line na tylnym panelu. Użyj przełączników, aby wybrać odpowiedni typ wejścia.
- Mikrofon/Słuchawki: Podłącz mikrofon do wejścia XLR-DJ lub gniazda 6.3 mm z przodu. Podłącz słuchawki do gniazda 3.5 mm z przodu.
- Połączenie USB (opcjonalnie): Aby sterować urządzeniem lub je nagrywać za pomocą komputera, należy podłączyć je do komputera za pomocą kabla USB typu B.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
Przełącz włącznik zasilania na tylnym panelu do pozycji „ON”. Wyświetlacze zaświecą się. Aby wyłączyć, przełącz włącznik z powrotem do pozycji „OFF”.
5.2. Odtwarzanie multimediów (CD/USB)
- Odtwarzanie płyt CD: Włóż płytę CD audio lub MP3 do jednej z tacek na płyty CD. Urządzenie automatycznie odczyta płytę.
- Odtwarzanie z USB: Włóż dysk flash USB zawierający plik MP3 filedo jednego z portów USB na górnym panelu.
- Wybór źródła: Aby przełączać się między wejściem CD i USB, użyj przycisku „SOURCE” znajdującego się nad każdym odtwarzaczem.
- Wybór ścieżki: Wybierz utwory za pomocą przycisków nawigacyjnych lub klawiatury numerycznej. Zintegrowana funkcja wyszukiwania folderów umożliwia szybki dostęp do filena dyskach USB.
- Kontrola odtwarzania: Do standardowej kontroli odtwarzania służą przyciski „PLAY/PAUSE” i „CUE”.
5.3. Łączność Bluetooth
- Aktywuj Bluetooth na swoim smartfonie, tablecie lub laptopie.
- Wybierz „Bluetooth” jako źródło w żądanym odtwarzaczu.
- Szukaj dostępne urządzenia na Twoim urządzeniu zewnętrznym i wybierz „Vonyx CDJ450”.
- Po sparowaniu możesz bezprzewodowo przesyłać dźwięk do stacji roboczej.
5.4. Funkcje miksera
- Suwaki kanałów: Dostosuj poziom głośności dla każdego odtwarzacza (kanał A i B).
- Sterowanie korektorem: Użyj pokręteł HIGH, MID i LOW dla każdego kanału, aby dostosować odpowiedź częstotliwościową.
- Zysk/Poziom: Dostosuj wzmocnienie wejściowe dla każdego kanału, aby dopasować poziomy.
- Crossfader: Mieszanie kanału A i kanału B.
- Wyjście główne: Kontroluj ogólną głośność miksu.
- Mikrofon: Dostosuj głośność mikrofonu za pomocą pokrętła „MIC LEVEL” na panelu przednim.
- Słuchawki: Użyj pokrętła „CUE LEVEL”, aby dostosować głośność słuchawek, a przycisków „CUE” na każdym kanale, aby monitorować określone źródła.
5.5. Funkcje specjalne
- Zadrapanie: Użyj kółek jog, aby uzyskać efekt scratchingu.
- Odwracać: Odtwarzaj dźwięk w odwrotnej kolejności.
- Przerwa: Utwórz efekt hamowania podczas odtwarzania.
- Poziom: Dostosuj prędkość odtwarzania i wysokość dźwięku za pomocą suwaków wysokości dźwięku.
- Pętla: Użyj przycisków „LOOP IN”, „LOOP OUT” i „RELOOP”, aby tworzyć i zarządzać płynnymi pętlami.
6. Połączenia
CDJ450 oferuje szereg opcji wejścia i wyjścia:
- Wyjścia:
- 2 wyjścia głośnikowe XLR
- 1 x wyjście główne RCA
- 1 x wyjście rejestratora RCA
- Wejścia:
- 2 przełączane wejścia RCA (phono/line) (dla urządzeń zewnętrznych)
- 1 x wejście mikrofonowe XLR-DJ
- 1 x wejście mikrofonowe Jack 6.3 mm (przód)
- Cyfrowe/Sterowanie:
- 2 porty USB (typ A, panel górny, do odtwarzania multimediów)
- 1 x port USB typu B (z tyłu, do podłączenia komputera)
- Łączność Bluetooth
- Monitorowanie:
- 1 x wyjście słuchawkowe Jack 3.5 mm (przód)
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Tacki na płyty CD: Utrzymuj tacki na płyty CD w czystości, bez kurzu i zanieczyszczeń. Unikaj dotykania soczewki wewnątrz odtwarzacza CD.
- Składowanie: Gdy urządzenie nie jest używane, należy je przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Odłączony kabel zasilający; wyłączony wyłącznik zasilania; uszkodzone gniazdko. | Sprawdź podłączenie kabla zasilającego; upewnij się, że wyłącznik zasilania jest w pozycji WŁ.; spróbuj użyć innego gniazdka. |
| Brak dźwięku | Zbyt niski poziom głośności; nieprawidłowe połączenia wejścia/wyjścia; zewnętrzne amplifier wyłączony. | Zwiększ głośność główną/kanałową, sprawdź wszystkie połączenia audio, upewnij się, że zewnętrzne amplifier jest włączony. |
| Płyta CD nie odtwarza się/nie odczytuje | Płyta brudna lub porysowana; nieprawidłowy format płyty; nie wybrano źródła. | Wyczyść lub wymień płytę; upewnij się, że jest to płyta CD audio lub CD MP3; wybierz „CD” jako źródło. |
| USB nie odtwarza | Dysk USB nie jest poprawnie sformatowany; nie jest obsługiwany file typ; źródło nie zostało wybrane. | Upewnij się, że USB jest sformatowane w systemie FAT32; tylko MP3 fileJeśli nie jest obsługiwane, wybierz źródło „USB”. |
| Bluetooth nie łączy się | Bluetooth nie jest włączony w urządzeniu zewnętrznym; urządzenie nie jest w trybie parowania; zakłócenia. | Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu; wybierz źródło „Bluetooth” w CDJ450; spróbuj ponownie sparować. |
9. Specyfikacje
- Nazwa modelu: CDJ450
- Technologia łączności: Bluetooth, USB
- Liczba płyt: 2
- Obsługiwane formaty audio: CD, MP3, USB, AAC (Bluetooth)
- Typ złącza: Bluetooth, gniazdo 6.35 mm, RCA, USB, XLR 3-pinowe
- Liczba kanałów: 2
- Waga przedmiotu: 7.8 kilograma
- Zgodne urządzenia: Słuchawki, głośniki
- Producent: Wonyks
10. Gwarancja i wsparcie
Informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w dokumentacji dołączonej do produktu lub skontaktować się ze sprzedawcą. Aby uzyskać pomoc techniczną, odwiedź oficjalną stronę internetową Vonyx. webstronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.





