1. Wprowadzenie
This manual provides instructions for the installation, setup, and operation of your Lepro Smart GU10 LED Bulbs. These bulbs offer advanced features including tunable white light, dimming capabilities, and smart control via app or voice assistants.
Główne cechy:
- Regulowane białe światło: Adjust color temperature from warm white (2700K) to cool white (6500K).
- Możliwość przyciemniania: Adjust brightness via the app or voice control. Note: Do not use with external dimmer switches.
- Sterowanie głosowe: Kompatybilny z Amazon Alexa i Google Assistant, co umożliwia obsługę bez użycia rąk.
- Kontrola aplikacji: Manage lights from anywhere using the 'Smart Life' app.
- Harmonogram: Set timers and schedules for automatic light control.
- Koncentrator nie jest wymagany: Łączy się bezpośrednio z siecią Wi-Fi 2.4 GHz.
Obraz 1.1: Koniecview of Lepro Smart GU10 LED Bulb capabilities, including dimming, tunable white light, scheduling, and smart control options.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read and follow all safety instructions carefully before installation and use. Failure to do so may result in electric shock, fire, or other injuries.
- Bezpieczeństwo elektryczne: Always turn off power at the circuit breaker before installing or removing the bulb.
- Kompatybilność ze ściemniaczem: These smart bulbs are not compatible with traditional dimmer switches. Using them with a dimmer switch will cause flickering and may damage the bulb. Control dimming exclusively through the 'Smart Life' app or voice commands.
- Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń: Produkt przeznaczony jest do stosowania wewnątrz pomieszczeń, w suchych miejscach.
- Objętość operacyjnatage: Ensure your fixture provides 120 Volts, 60 Hertz.
- Prawidłowa instalacja: Install the bulb securely into a GU10 base fixture.
- Unikaj przegrzania: Do not enclose the bulb in fixtures that restrict airflow excessively, as this can lead to overheating and reduced lifespan.
Image 2.1: Important warning regarding dimmer switch incompatibility and correct GU10 base identification.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Lepro Smart GU10 LED Bulb(s) (Quantity as purchased, e.g., 2-pack)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Image 3.1: Lepro Smart GU10 LED Bulbs and packaging.
4. Specyfikacje produktu
| Specyfikacja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Trąd |
| Nazwa modelu | LampUX GU10 WiFi Smart Light Bulbs |
| Typ światła | PROWADZONY |
| Podstawa żarówki | GU10 |
| Cotage | 4.5 watów |
| Odpowiednik żarowy | 50 watów |
| Jasność | 350 lumenów |
| Temperatura barwowa | 2700K - 6500K (regulowana biel) |
| Tomtage | 120 wolty |
| Częstotliwość | 60 herców |
| Łączność | Tylko Wi-Fi 2.4 GHz |
| Metoda kontroli | Aplikacja (Smart Life), głos (Alexa, Asystent Google) |
| Średnie życie | 25,000 godzin |
| Wymiary produktu | 1.97" szer. x 2.17" wys. |
| Tworzywo | Aluminium, Plastik |
| Orzecznictwo | FCC |
5. Przewodnik konfiguracji
5.1 Fizyczna instalacja
- Wyłącz zasilanie: Before installation, ensure the power to the light fixture is turned off at the circuit breaker to prevent electric shock.
- Wyjmij starą żarówkę: Carefully remove the existing GU10 bulb from the fixture.
- Zainstaluj inteligentną żarówkę: Insert the Lepro Smart GU10 LED Bulb into the GU10 base. Push and twist clockwise until it is securely seated.
- Przywróć zasilanie: Turn the power back on at the circuit breaker. The bulb should flash, indicating it is in pairing mode. If it does not flash, turn the light switch off and on 3-5 times until it begins to flash rapidly.
5.2 Pobieranie aplikacji i tworzenie konta
- Pobierz aplikację: Scan the QR code provided in the packaging or search for 'Smart Life' in your smartphone's app store (iOS or Android).
- Zarejestruj się/Zaloguj: Open the 'Smart Life' app and register for a new account or log in if you already have one.
5.3 Łączenie z Wi-Fi
Upewnij się, że Twoja sieć Wi-Fi jest 2.4 GHz. These bulbs do not support 5GHz Wi-Fi networks.
- Dodaj urządzenie: W aplikacji „Smart Life” dotknij ikony „+” w prawym górnym rogu, aby dodać urządzenie.
- Wybierz oświetlenie: Choose 'Lighting' or 'Light Source (Wi-Fi)' from the device list.
- Potwierdź miganie: Confirm that the bulb is flashing rapidly. If not, cycle the power (off-on 3-5 times) until it flashes.
- Wprowadź dane Wi-Fi: Wybierz sieć Wi-Fi 2.4 GHz i wprowadź hasło.
- Łączenie w pary: The app will begin connecting to the bulb. Once connected, the bulb will stop flashing and glow steadily.
- Zmień nazwę urządzenia: You can rename the bulb for easier control (e.g., "Living Room Spotlight 1").
Image 5.1: Illustration of easy setup, highlighting physical installation and 2.4GHz Wi-Fi requirement.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Kontrola aplikacji
Once connected, you can control your bulb(s) through the 'Smart Life' app:
- Włącz/Wyłącz: Tap the power icon to turn the bulb on or off.
- Ściemnianie: Użyj suwaka jasności, aby dostosować intensywność światła.
- Temperatura barwowa: Select the 'White' mode and use the slider or color wheel to choose any shade from warm white (2700K) to cool white (6500K).
- Sceny: The app offers pre-set scenes for different moods or activities. You can also create custom scenes.
Image 6.1: Adjusting color temperature via the 'Smart Life' app, showing warm, natural, and cool white light examples.
6.2 Sterowanie głosowe (Alexa/Asystent Google)
Aby włączyć sterowanie głosowe:
- Połącz konto: In your Amazon Alexa or Google Home app, enable the 'Smart Life' skill/action and link your 'Smart Life' account.
- Odkryj urządzenia: Poproś swojego asystenta głosowego o „Wykrycie urządzeń”.
- Polecenia głosowe: Użyj poleceń takich jak:
"Alexa, turn on Living Room Spotlight."
„Hej Google, przyciemnij światło w kuchni do 50%”.
„Alexa, ustaw światło w sypialni na ciepłą biel”.
6.3 Harmonogramowanie i timery
Set up automated schedules for your lights:
- In the 'Smart Life' app, select your bulb and navigate to the 'Schedule' or 'Timer' section.
- Set desired times for turning lights on/off, or for activating specific scenes.
- Repeat for specific days of the week as needed.
6.4 Kontrola grupowa
Control multiple bulbs simultaneously:
- In the 'Smart Life' app, select one of your bulbs.
- Tap the pencil icon (edit) or 'Settings' and look for 'Create Group'.
- Select all bulbs you wish to include in the group and confirm.
- You can now control the entire group with a single command or app action.
Obraz 6.2: Examples of scheduling and group control features.
7. Konserwacja
To ensure optimal performance and longevity of your Lepro Smart GU10 LED Bulbs:
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem upewnij się, że żarówka jest wyłączona i ostygła. Przetrzyj ją miękką, suchą ściereczką. Nie używaj płynów ani środków czyszczących o właściwościach ściernych.
- Składowanie: If storing the bulbs for an extended period, keep them in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Unikaj trudnych warunków: Do not expose the bulbs to extreme temperatures, high humidity, or corrosive substances.
8. Przewodnik rozwiązywania problemów
If you encounter issues with your Lepro Smart GU10 LED Bulbs, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Żarówka nie łączy się z siecią Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi band (5GHz), incorrect password, bulb not in pairing mode, weak Wi-Fi signal. | Ensure your router is broadcasting a 2.4GHz network. Confirm Wi-Fi password. Cycle power to the bulb (off-on 3-5 times) until it flashes rapidly to enter pairing mode. Move closer to the router. |
| Bulb flickering or not working correctly | Used with a traditional dimmer switch. | Remove the bulb from any fixture connected to a traditional dimmer switch. These bulbs require a constant power supply and are dimmed via the app or voice control. |
| Bulb appears "Offline" in the app | Utrata połączenia Wi-Fi, wyłączenie zasilaniatage, router issues. | Check your Wi-Fi router and internet connection. Ensure the bulb has constant power. Try restarting the bulb by turning its power off and on at the switch. If the issue persists, re-pair the bulb. |
| Sterowanie głosowe nie odpowiada | 'Smart Life' skill/action not enabled or linked, incorrect device name, internet connectivity issues. | Verify that the 'Smart Life' skill/action is enabled and linked in your Alexa/Google Home app. Ensure the device name used in voice commands matches the name in the app. Check your internet connection. |
| Multiple bulbs not working together in a group | One or more bulbs are offline, group not properly configured. | Check individual bulb status in the app. Ensure all bulbs are online. Recreate the group in the 'Smart Life' app. |
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Informacje o gwarancji
Lepro Smart GU10 LED Bulbs come with a 2-letnia gwarancja from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, improper installation, or external factors.
9.2 Obsługa klienta
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Lepro customer support through their official webStrona internetowa lub dane kontaktowe podane przy zakupie. Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj model produktu i szczegóły zakupu.
