1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Sharp SDH3042DB 30-inch Built-In Induction Cooktop. This manual contains important information regarding the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
Rysunek 1: Koniecview of the Sharp SDH3042DB Induction Cooktop.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety precautions outlined in this manual to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- Bezpieczeństwo elektryczne: Ensure the cooktop is properly grounded and connected to a dedicated circuit with the correct voltage (240V) and amperage (40A) as specified.
- Zgodność naczyń kuchennych: Używaj wyłącznie naczyń przystosowanych do kuchenek indukcyjnych (z magnetycznym dnem). Naczynia niekompatybilne z indukcją nie będą się nagrzewać.
- Wskaźnik gorącej powierzchni: The cooktop surface may remain hot after use due to residual heat from cookware. A residual heat indicator will illuminate to warn you.
- Blokada dziecięca: Utilize the control lock feature to prevent accidental operation by children.
- Wentylacja: Ensure adequate ventilation around the cooktop as per installation instructions.
- Materiały łatwopalne: Keep flammable materials away from the cooktop surface during operation and when hot.
3. Konfiguracja i instalacja
The Sharp SDH3042DB is designed for built-in installation. Professional installation is recommended to ensure proper electrical connection and fit.
3.1. Przygotowanie terenu
- Verify that the countertop cutout dimensions meet the requirements: Minimum 28-3/4" x 19-21/32"; Maximum 29-5/16" x 20-1/16".
- Ensure sufficient clearance for ventilation around the cooktop.
- The cooktop can be installed over a compatible Sharp built-in wall oven or microwave drawer oven.
3.2. Połączenie elektryczne
The cooktop requires a 240V, 60Hz electrical supply with a 40A circuit. Consult a qualified electrician for proper wiring and connection to avoid electrical hazards.
Rysunek 2: Spód view of the cooktop, illustrating components for built-in installation.
4. Instrukcja obsługi
The Sharp SDH3042DB features intuitive glass touch controls for precise cooking.
4.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć płytę grzewczą, naciśnij przycisk MOC przycisk. Wyświetlacz zostanie podświetlony.
- To turn off the cooktop, press and hold the MOC przycisk, aż wyświetlacz się wyłączy.
4.2. Selecting a Cooking Zone and Heat Level
- Umieść naczynia nadające się do gotowania indukcyjnego na wybranej strefie gotowania.
- Touch the corresponding cooking zone control.
- Adjust the heat level using the + or - buttons, or by sliding your finger along the control bar. Heat levels range from 1 to 9.
4.3. Power Boost Mode
Activate Power Boost for rapid heating. This feature temporarily increases power to a cooking zone by up to 50% for faster boiling or searing.
- Select a cooking zone and set it to the maximum heat level (9).
- Naciśnij Wzmocnienie mocy button (often indicated by 'P' or a boost icon). The display will show 'P'.
- Power Boost will automatically deactivate after a set period or if another zone requires high power.
4.4. Simmer Enhancer
The Simmer Enhancer provides extraordinarily consistent cooking performance at low heat levels (1-4) for delicate tasks like melting chocolate or maintaining a gentle simmer. This feature is enabled on the front left and rear right zones.
4.5. Funkcja timera
The cooktop features a 1-99 minute timer for each zone.
- Wybierz żądaną strefę gotowania.
- Naciśnij Regulator czasowy przycisk.
- Dostosuj czas za pomocą + or - pikolak.
- The zone will automatically turn off when the timer expires.
4.6. Blokada sterowania
To prevent accidental changes to settings or activation, use the Control Lock feature.
- Aby aktywować, naciśnij i przytrzymaj ZAMEK button until the lock indicator illuminates.
- Aby dezaktywować, naciśnij i przytrzymaj ZAMEK Naciśnij przycisk ponownie, aż wskaźnik zgaśnie.
Rysunek 3: Szczegółowy view of the glass touch controls, including power, heat level, timer, and lock functions.
5. Funkcje ponadview
The Sharp SDH3042DB Induction Cooktop is equipped with several advanced features for enhanced cooking convenience and safety:
- Four Induction Cooking Zones: Includes a variable-sized zone for flexible cookware options and a convenient cooling zone.
- Zwiększenie mocy: Rapidly increases power to a selected zone for quick heating.
- Enhanced White LED Display: Provides clear visibility of settings and indicators.
- Simmer Enhancer: Ensures consistent, low-temperature cooking for delicate dishes.
- Wskaźnik ciepła resztkowego: 'H' illuminates for each zone that remains hot after use, enhancing safety.
- Automatyczne wykrywanie patelni: The cooktop detects the presence and size of compatible cookware on each zone.
- Auto Power Shut Down: Urządzenie wyłącza się automatycznie po 120 minutach bezczynności ze względów bezpieczeństwa.
Figure 4: The dedicated cooling zone on the cooktop surface.
6. Czyszczenie i konserwacja
Regular cleaning and maintenance will help preserve the appearance and performance of your Sharp induction cooktop.
- Codzienne sprzątanie: Wipe the premium Schott glass surface with a soft cloth and a mild glass cleaner or specialized ceramic cooktop cleaner after each use.
- Uporczywe plamy: For burnt-on food or stubborn stains, use a non-abrasive ceramic cooktop scraper. Always follow the cleaner/scraper manufacturer's instructions.
- Unikaj materiałów ściernych: Do not use abrasive pads, powders, or harsh chemicals as they can scratch or damage the glass surface.
- Panel sterowania: Przetrzyj panel sterowania dotykowego reklamąamp cloth. Ensure it is dry before operating.
- Ventilation Spacers: Periodically check and clean the ventilation spacers to ensure proper airflow.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your cooktop, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Płyta grzewcza nie włącza się. | Brak zasilania; blokada sterowania włączona. | Check circuit breaker; Deactivate Control Lock by pressing and holding the LOCK button. |
| Pole grzewcze nie grzeje. | Non-compatible cookware; Pan not centered; Pan too small or too large. | Use induction-compatible cookware; Center pan on zone; Ensure pan size matches zone. |
| Uneven heating or burned food. | Incorrect pan size for zone; Pan not flat. | Use cookware appropriate for the zone size; Ensure cookware has a flat bottom. |
| Display shows 'H' after use. | Residual heat present. | This is normal. The zone is still hot. Do not touch until 'H' disappears. |
| Cooktop beeps or flashes error code. | Pan removed; Spill on controls; Internal error. | Replace pan; Clean controls; Refer to full manual for specific error codes or contact service. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta Sharp.
8. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Sharp SDH3042DB Induction Cooktop:
- Marka: Ostry
- Model: SDH3042DB
- Typ instalacji: Wbudowany
- Elementy grzewcze: 4 strefy indukcyjne
- Typ sterowania: Szklany dotyk
- Kolor: Czarny
- Tworzywo: Glass (Premium SCHOTT Glass)
- Całkowita wattage: 7400 W
- Tomtage: 240 V, 60 Hz
- Ampwymazać: 40A
- Wymiary produktu (gł. x szer. x wys.): 21" x 30" x 2.15"
- Cutout Dimensions (Min): 28-3/4" x 19-21/32"
- Cutout Dimensions (Max): 29-5/16" x 20-1/16"
- Waga przedmiotu: 42 funtów
- Certyfikaty agencji: ETL, CETL, FCC, CSA
- Cechy: Power Boost, Simmer Enhancer, Residual Heat Indicator, Automatic Pan Detection, Auto Power Shut Down, Cooling Zone
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Sharp Customer Service: Please refer to your product documentation for the most current contact information or visit www.sharpusa.com.
