1. Wprowadzenie
Witamy w instrukcji obsługi nowego ekspresu przelewowego Cecotec Coffee 66 Smart Drip. Urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o zapewnieniu pysznej kawy, wygody i zaawansowanych funkcji. Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję, aby zapewnić prawidłową obsługę, konserwację i bezpieczeństwo.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.
- Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub gałek.
- Aby zapobiec pożarowi, porażeniu prądem elektrycznym i obrażeniom ciała, nie zanurzaj przewodu zasilającego, wtyczek ani ekspresu do kawy w wodzie ani innym płynie.
- Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem urządzenia.
- Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po wystąpieniu awarii urządzenia lub jeśli zostało ono w jakikolwiek sposób uszkodzone.
- Użycie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.
- Nie stosować na zewnątrz.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
- Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
- Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia, a następnie podłącz przewód do gniazdka ściennego. Aby odłączyć, ustaw dowolny element sterujący w pozycji „wyłączone”, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
- Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
- Szklany dzbanek jest przeznaczony do użytku z tym ekspresem do kawy. Nie wolno go używać na kuchence.
- Nie stawiaj gorącego dzbanka na zimnej lub mokrej powierzchni.
- Nie należy używać pękniętego dzbanka lub dzbanka z poluzowanym lub osłabionym uchwytem.
- Nie czyścić dzbanka za pomocą środków czyszczących, wacików z wełny stalowej ani innych materiałów ściernych.
2. Składniki produktu
Zapoznaj się z częściami ekspresu przelewowego Cecotec Coffee 66 Smart Drip:

Rysunek 2.1: Nadview ekspresu przelewowego Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker, pokazanyasindzięki eleganckiemu wzornictwu, cyfrowemu wyświetlaczowi oraz dołączonym ziarnom kawy i ciastkom.
- Jednostka główna z panelem sterowania i wyświetlaczem cyfrowym
- Dzbanek szklany (pojemność 1.5 litra, do 12 filiżanek)
- Zbiornik na wodę z okienkiem poziomującym
- Filtr stały (wyjmowany i zmywalny)
- Uchwyt filtra
- Łyżka miarowa
- Płyta grzewcza
3. Konfiguracja
Początkowa konfiguracja i pierwsze użycie
Przed pierwszym użyciem ekspresu do kawy należy wykonać poniższe czynności w celu wyczyszczenia wewnętrznych podzespołów:
- Rozpakuj ekspres do kawy i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
- Umyj szklany dzbanek, filtr stały i uchwyt filtra w ciepłej wodzie z mydłem. Dokładnie wypłucz i osusz.
- Napełnij zbiornik czystą wodą do poziomu MAX.
- Umieść filtr stały (lub filtr papierowy) w uchwycie filtra, a następnie umieść uchwyt filtra w ekspresie do kawy. Nie dodawaj fusów z kawy podczas tego wstępnego cyklu czyszczenia.
- Postaw pusty szklany dzbanek na płycie grzewczej.
- Podłącz ekspres do gniazdka elektrycznego.
- Uruchom dwa pełne cykle parzenia, używając tylko wody, aby oczyścić system wewnętrzny. Po każdym cyklu wylej wodę.
- Twój ekspres do kawy jest teraz gotowy do użycia.

Rysunek 3.1: Napełnianie zbiornika na wodę. Przezroczyste okienko umożliwia łatwą kontrolę poziomu wody.
4. Instrukcja obsługi
Parzenie kawy
Aby zaparzyć świeżą kawę, wykonaj następujące czynności:
- Otwórz górną pokrywę i napełnij zbiornik świeżą, zimną wodą do żądanego poziomu, wskazanego przez oznaczenia na kubku z boku. Okienko poziomu wody pozwala na stałą kontrolę poziomu wody.
- Umieść filtr stały w uchwycie filtra. Wsyp odpowiednią ilość zmielonej kawy za pomocą dołączonej miarki. Zaleca się stosowanie jednej miarki na filiżankę, ale można dostosować intensywność do własnych upodobań.
- Zamknij górną pokrywę i sprawdź, czy szklany dzbanek jest prawidłowo umieszczony na płycie grzewczej.
- Naciśnij przycisk zasilania, aby rozpocząć proces parzenia. Ekspres do kawy rozpocznie parzenie.
- Po zakończeniu parzenia ekspres do kawy automatycznie przełączy się na funkcję „Utrzymywania ciepła”.

Rysunek 4.1: Zbliżenie na zbiornik na wodę z wyraźnym wskaźnikiem poziomu wody pokazującym linię maksymalnego napełnienia dla 12 filiżanek.

Rysunek 4.2: Wsyp zmieloną kawę do wielokrotnego użytku filtra i upewnij się, że jest on prawidłowo umieszczony podczas parzenia.
Programowanie ekspresu do kawy (timer 24-godzinny)
Programowalny 24-godzinny timer umożliwia ustawienie ekspresu do kawy tak, aby automatycznie rozpoczął parzenie kawy o wybranej porze.
- Najpierw należy ustawić aktualną godzinę na wyświetlaczu cyfrowym za pomocą przycisków „GODZINA” i „MINUTA”.
- Przygotuj kawę w ekspresie, używając wody i zmielonej kawy, zgodnie z opisem w rozdziale „Parzenie kawy”.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk „PROGRAM” (zazwyczaj oznaczony ikoną zegara) przez około 3 sekundy, aż wyświetlacz zacznie migać, wskazując tryb programowania.
- Za pomocą przycisków „GODZINA” i „MINUTA” ustaw żądany czas rozpoczęcia parzenia.
- Naciśnij ponownie przycisk „PROGRAM”, aby potwierdzić ustawienie. Na wyświetlaczu pojawi się aktualna godzina, a mała kontrolka (np. „PROG”) zaświeci się, potwierdzając ustawienie timera.
- Ekspres do kawy automatycznie rozpocznie parzenie kawy o zaprogramowanej godzinie.

Rysunek 4.3: Cyfrowy panel sterowania z funkcją programowania 24-godzinnego, umożliwiającą zaparzanie kawy według harmonogramu.
Technologia ExtremeAroma
Technologia ta wzmacnia smak kawy poprzez ciągły proces kapania i rozpylania, zapewniając intensywniejszy aromat i smak. Funkcję tę można aktywować, naciskając dedykowany przycisk „Intensywny aromat” (jeśli jest dostępny, zapoznaj się z układem przycisków w swoim modelu) lub może być ona automatycznie włączana w cyklu parzenia.
Funkcja utrzymywania ciepła
Po zaparzeniu, płyta grzewcza ekspresu automatycznie utrzyma ciepło kawy przez około 40 minut. Po tym czasie urządzenie wyłączy się automatycznie ze względów bezpieczeństwa i oszczędności energii.
5. Konserwacja i czyszczenie
Codzienne sprzątanie
Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i smak:
- Zawsze odłączaj ekspres do kawy od zasilania i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.
- Wyjmij filtr stały i uchwyt filtra. Wyrzuć zużyte fusy po kawie.
- Umyj szklany dzbanek, filtr stały i uchwyt filtra w ciepłej wodzie z mydłem. Dokładnie wypłucz i osusz. Te części można myć w zmywarce na górnym koszu, ale dla dłuższej żywotności zaleca się mycie ręczne.
- Wytrzyj zewnętrzną część ekspresu do kawy miękką, damp płótno. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich gąbek.
- Nie zanurzaj jednostki głównej, przewodu ani wtyczki w wodzie ani innym płynie.
Odkamienianie (funkcja AutoClean)
Osady mineralne z wody mogą z czasem gromadzić się, wpływając na wydajność i smak kawy. Funkcja AutoClean pomaga w odkamienianiu. Zaleca się odkamienianie ekspresu do kawy co około 4 miesiące lub częściej, jeśli masz twardą wodę.
- Napełnij zbiornik na wodę mieszanką wody i środka odkamieniającego (lub białego octu). Postępuj zgodnie z instrukcją producenta środka odkamieniającego dotyczącą proporcji lub użyj octu białego do wody w proporcji 1:2.
- Postaw pusty szklany dzbanek na płycie grzewczej.
- Naciśnij przycisk „AutoClean” (często pierwszy przycisk od dołu, zgodnie z zaleceniami użytkownika)views) aby rozpocząć cykl odkamieniania. Ten cykl ma na celu wyczyszczenie urządzenia i usprawnienie procesu odkamieniania.
- Po zakończeniu cyklu należy wyrzucić roztwór odkamieniający.
- Wykonaj dwa pełne cykle prania ze świeżą, czystą wodą, aby wypłukać resztki roztworu odkamieniającego.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z ekspresem do kawy, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz najczęstsze problemy i ich rozwiązania:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Kawa się nie zaparza. | Brak wody w zbiorniku, ekspres do kawy nie jest podłączony, zasilanie wyłączonetage. | Napełnij zbiornik na wodę; sprawdź, czy wtyczka jest dobrze włożona do gniazdka; sprawdź zasilanie. |
| Kawa ma słaby smak. | Za mało zmielonej kawy; kawa jest zbyt grubo zmielona; konieczne jest odkamienienie ekspresu. | Dodaj więcej kawy; użyj drobniej zmielonej kawy; przeprowadź cykl odkamieniania. |
| Kawa przelewa się przez filtr. | Zbyt dużo zmielonej kawy; filtr nieprawidłowo założony; ekspres wymaga odkamieniania. | Zmniejsz ilość kawy, sprawdź, czy filtr jest prawidłowo umieszczony, przeprowadź cykl odkamieniania. |
| Ekspres do kawy przecieka. | Zbiornik na wodę nie jest prawidłowo osadzony; dzbanek nie jest prawidłowo ustawiony. | Upewnij się, że zbiornik na wodę jest bezpiecznie umieszczony na swoim miejscu; sprawdź położenie karafki na płycie grzewczej. |
| Programowalny timer nie działa. | Aktualny czas nie został ustawiony; program nie został potwierdzony. | Ustaw aktualny czas; upewnij się, że program został zatwierdzony poprzez ponowne naciśnięcie przycisku programowania. |
7. Specyfikacje
Najważniejsze dane techniczne ekspresu przelewowego Cecotec Coffee 66 Smart Drip:
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | 01555 |
| Marka | Cecotec |
| Typ ekspresu do kawy | Kroplowy ekspres do kawy |
| Pojemność | 1.5 litra (do 12 filiżanek) |
| Moc | 950 W |
| Tomtage | 220 V |
| Typ filtra | Wielokrotnego użytku (obsługuje również filtry papierowe) |
| Cechy specjalne | Możliwość programowania na 24 godziny, technologia ExtremeAroma, funkcja utrzymywania ciepła, funkcja AutoClean, dzióbek zapobiegający kapaniu, podświetlany ekran LCD. |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 10.43 x 7.28 x 13.58 cala |
| Waga przedmiotu | 4.18 funta |
| Wejście interfejsu ludzkiego | Ekran dotykowy |
| GTIN | 08435484015554 |
8. Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
Twój ekspres przelewowy Cecotec Coffee 66 Smart Drip jest wyposażony w: trzyletnia gwarancja przed wadami produkcyjnymi. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze wynikające z normalnego użytkowania i serwisowania.
Obsługa klienta
W celu uzyskania pomocy technicznej, zgłoszenia reklamacji lub w przypadku pytań dotyczących produktu prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Cecotec. Zapoznaj się z oficjalną instrukcją obsługi Cecotec. webAby uzyskać najaktualniejsze dane kontaktowe, odwiedź witrynę lub dokumentację zakupu.
Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj numer modelu (01555) i dowód zakupu.





