1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the ZENNIO ZVI-Z35-GW capacitive touch panel. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.
The ZVI-Z35-GW is a 3.5-inch capacitive touch display designed for KNX systems, featuring a backlit screen, proximity sensor, internal temperature sensor, and thermostat function for two independent heating circuits. It supports up to 42 commands/indicators across 7 pages with a navigation menu. The device also includes a screensaver with date, time, and/or temperature in standby mode, reactivated by the integrated proximity sensor. Automatic display brightness adjustment is managed by a light sensor. Additionally, the Z35 is equipped with analog-digital inputs configurable as binary inputs for sensors and potential-free buttons, as a temperature sensor, or as a motion detector.
2. Koniec produktuview

Rysunek 2.1: Przód view of the ZENNIO ZVI-Z35-GW touch panel, showing the main interface with controls for heating, lighting, blinds, and multimedia. The display shows time, room temperature, and various operational modes.

Rysunek 2.2: Przód view of the ZENNIO ZVI-Z35-GW touch panel, illustrating the color selection interface. This feature allows users to choose specific colors, likely for RGB lighting control within the KNX system.
Główne cechy:
- 3.5-inch Capacitive Touch Display with Backlight
- Integrated Proximity Sensor for automatic screen activation
- Internal Temperature Sensor and Thermostat Function for 2 independent heating circuits
- Automatic Display Brightness Adjustment via Light Sensor
- Up to 42 Commands/Indicators across 7 customizable pages
- Analog-Digital Inputs configurable for binary sensors, potential-free buttons, temperature sensors, or motion detectors
- Screensaver with Date, Time, and Temperature display
3. Konfiguracja i instalacja
The ZVI-Z35-GW is designed for flush-mounted installation. Ensure all power is disconnected before beginning installation.
3.1. Środki ostrożności
- Instalację musi wykonać wykwalifikowany personel, zgodnie z lokalnymi przepisami elektrycznymi.
- Disconnect power to the KNX bus and any connected circuits before installation or maintenance.
- Nie narażaj urządzenia na działanie wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
3.2. Montaż
- Prepare a standard flush-mounted box in the desired wall location.
- Connect the KNX bus cable to the device's KNX terminal.
- Connect any external sensors or potential-free contacts to the analog-digital inputs as required by your system design.
- Carefully insert the device into the flush-mounted box and secure it using the provided screws or mounting clips.
- Attach the front frame and display panel, ensuring it clicks securely into place.
3.3. Pierwsze uruchomienie
After physical installation, restore power to the KNX bus. The device will power on and display the initial boot screen. Configuration of the device's functions and pages is performed using the ETS (Engineering Tool Software) for KNX systems.
4. Instrukcja obsługi
The ZVI-Z35-GW operates through its capacitive touch screen. Navigation and control are designed for ease of use.
4.1. Nawigacja po ekranie
- Page Swiping: Swipe horizontally across the screen to navigate between the 7 available pages.
- Icon Tapping: Tap on icons to activate commands, toggle states (e.g., lights on/off), or access sub-menus.
- Czujnik zbliżeniowy: The screen will automatically activate from screensaver mode when a hand approaches the device.
4.2. Thermostat Function
The integrated thermostat allows control of two independent heating circuits. Access the thermostat page to:
- View aktualna temperatura w pomieszczeniu.
- Adjust target temperature setpoints.
- Select operating modes (e.g., Comfort, Standby, Night, Frost Protection).
4.3. Regulacja jasności
The display brightness automatically adjusts based on ambient light detected by the light sensor. Manual adjustment options may be available through configuration in ETS.
4.4. Wygaszacz ekranu
When idle, the device enters screensaver mode, displaying configurable information such as date, time, and temperature. The proximity sensor will reactivate the full display upon approach.
5. Konserwacja
The ZVI-Z35-GW requires minimal maintenance to ensure optimal performance.
5.1. Czyszczenie
- Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the screen and housing.
- W przypadku uporczywych plam, delikatnieampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol-based solutions, as these can damage the surface.
- Upewnij się, że do otworów urządzenia nie dostanie się żadna ciecz.
5.2. Aktualizacje oprogramowania sprzętowego
Firmware updates may be released periodically by Zennio to improve functionality or address issues. These updates are typically performed via the ETS software. Refer to Zennio's official website or support documentation for the latest firmware and update procedures.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wyświetlacz jest wyłączony / Brak zasilania | No power to KNX bus; Incorrect wiring; Device fault. | Check KNX bus power supply. Verify wiring connections. If problem persists, contact support. |
| Ekran dotykowy nie reaguje | Temporary software glitch; Screen dirty; Device fault. | Restart the KNX bus power. Clean the screen. If unresponsive, contact support. |
| Nieprawidłowe odczyty temperatury | Sensor calibration needed; Device placed near heat source/draft. | Check ETS configuration for sensor calibration. Ensure device is not in an area with extreme temperature fluctuations. |
| Automatic brightness not working | Light sensor obstructed; Feature disabled in ETS. | Ensure the light sensor area is clear. Verify automatic brightness is enabled in ETS. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Zennio technical support.
7. Specyfikacje
- Model: ZVI-Z35-GW
- Typ wyświetlacza: Ekran dotykowy pojemnościowy LCD
- Rozmiar ekranu: 3.5 cali
- Rezolucja: HVGA (Max 640 x 480)
- Proporcje obrazu: 16:9
- Współczynnik kontrastu: 2000:1
- Kolor: Czarny (mogą być dostępne inne kolory)
- Czujniki: Proximity Sensor, Internal Temperature Sensor, Light Sensor
- Funkcje: Thermostat (2 independent circuits), Screensaver, Analog-Digital Inputs
- Łączność: Autobus KNX
- Zasilanie: Za pomocą magistrali KNX
8. Gwarancja i wsparcie
8.1. Informacje o gwarancji
Zennio products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific warranty period and terms may vary by region. Please refer to the official Zennio website or your local distributor for detailed warranty information.
8.2. Wsparcie techniczne
For technical assistance, product inquiries, or troubleshooting beyond this manual, please contact Zennio technical support:
- Webstrona: www.zennio.pl (Check for local contact information and support resources)
- E-mail: Odnieś się do webstrona zawierająca konkretne adresy e-mail wsparcia.
- Telefon: Odnieś się do website for specific support phone numbers.
When contacting support, please have your product model (ZVI-Z35-GW) and a detailed description of the issue ready.





