1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SCHNEIDER Vintage Microwave Oven. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. This microwave oven is designed for residential use to heat, cook, and defrost food.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, burns, or injury. These include:
- Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.
- Nie używaj piekarnika, jeśli drzwiczki lub uszczelki drzwiczek są uszkodzone. Skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisantem.
- Nie podgrzewaj płynów ani innych produktów spożywczych w zamkniętych pojemnikach, ponieważ mogą one eksplodować.
- Używaj wyłącznie naczyń odpowiednich do kuchenek mikrofalowych.
- Nie używaj w tym urządzeniu żrących chemikaliów ani oparów.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
- Zawsze nadzoruj dzieci, gdy korzystasz z kuchenki mikrofalowej.
- Nie próbuj samodzielnie serwisować ani naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
3. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the components and controls of your SCHNEIDER Vintage Microwave Oven.

Rycina 1: Przód view kuchenki mikrofalowej.

Rysunek 2: Wnętrze view with turntable.
Składniki:
- Komora piekarnika: Przestrzeń wewnętrzna, w której umieszcza się żywność.
- Szklany gramofon: Obraca potrawę, aby zapewnić równomierne podgrzanie.
- Obsługa gramofonu: Holds the glass turntable.
- Montaż drzwi: Includes the door, latch, and viewokno.
- Panel sterowania: Features two mechanical knobs for power and time settings.
Panel sterowania:
- Power Level Knob (Bottom): Selects one of the 6 power levels (from low to 700W).
- Timer Knob (Top): Ustawia czas gotowania do 30 minut.
4. Konfiguracja
Rozpakowywanie:
- Usuń wszystkie materiały opakowaniowe z wnętrza i z zewnątrz piekarnika.
- Sprawdź, czy piekarnik nie ma uszkodzeń, takich jak wgniecenia lub źle ustawione drzwi. Nie używaj go, jeśli jest uszkodzony.
Umieszczenie:
- Place the microwave on a stable, level surface capable of supporting its weight.
- Zapewnij odpowiednią wentylację. Pozostaw co najmniej 10 cm (4 cale) wolnej przestrzeni z tyłu, 20 cm (8 cali) u góry i 5 cm (2 cale) z każdej strony.
- Trzymaj kuchenkę mikrofalową z dala od źródeł ciepła i silnych pól magnetycznych.
Instalacja gramofonu:
- Umieść pierścień podtrzymujący talerz obrotowy w środkowej części komory piekarnika.
- Place the glass turntable securely on top of the support ring. Ensure it sits correctly in the center drive.
5. Instrukcja obsługi
Basic Heating:
- Umieść jedzenie w naczyniu nadającym się do użytku w kuchence mikrofalowej na szklanym talerzu obrotowym.
- Dokładnie zamknij drzwi piekarnika.
- Włącz Pokrętło poziomu mocy to select the desired power setting (e.g., 700W for full power).
- Włącz Pokrętło timera Aby ustawić żądany czas pieczenia (do 30 minut). Piekarnik uruchomi się automatycznie.
- The oven will stop and a signal will sound when the set time has elapsed.
- Ostrożnie wyjmij jedzenie. Użyj rękawic kuchennych, ponieważ pojemnik i jedzenie mogą być gorące.
Funkcja rozmrażania:
The defrost function allows for easy thawing of various foods.
- Umieść zamrożone jedzenie w naczyniu nadającym się do użytku w kuchence mikrofalowej i ustaw je na talerzu obrotowym.
- Zamknij drzwi piekarnika.
- Włącz Pokrętło poziomu mocy to the defrost setting (indicated by a snowflake symbol or specific defrost power level).
- Włącz Pokrętło timera to set the appropriate defrosting time based on the food's weight and type.
- Midway through defrosting, it is recommended to turn the food over for more even thawing.
- Once the timer finishes, remove the food.
6. Konserwacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie pomaga zachować wydajność i długowieczność kuchenki mikrofalowej.
Czyszczenie zewnętrzne:
- Przetrzyj powierzchnię zewnętrzną miękką,amp płótno.
- Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the finish.
Czyszczenie wnętrza:
- W przypadku rozlania lub zachlapania natychmiast przetrzyj wnętrze wodą.amp płótno.
- For stubborn stains, place a bowl of water with a few lemon slices inside and heat for 2-3 minutes on high power. The steam will loosen the grime, making it easier to wipe clean.
- Ensure the oven cavity is dry before next use.
Czyszczenie gramofonu:
- The glass turntable and turntable support can be removed and washed in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Przed ponownym włożeniem do piekarnika należy upewnić się, że są całkowicie suche.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z kuchenką mikrofalową, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Piekarnik nie uruchamia się | Przewód zasilający nie jest podłączony; Drzwi nie są prawidłowo zamknięte; Przepalony bezpiecznik lub zadziałał wyłącznik automatyczny. | Upewnij się, że wtyczka jest dobrze włożona do gniazdka; Zamknij drzwi dokładnie; Sprawdź bezpiecznik w domu lub zresetuj wyłącznik automatyczny. |
| Jedzenie nie podgrzewane | Incorrect power level or cooking time set; Microwave-safe dish not used. | Adjust power level and time; Use appropriate microwave-safe cookware. |
| Gramofon się nie obraca | Gramofon nie jest prawidłowo osadzony. Pod gramofonem znajdują się zanieczyszczenia. | Ensure turntable and support are correctly positioned; Clean under the turntable. |
| Iskrzenie wewnątrz piekarnika | Metal lub folia w piekarniku; Uszkodzone wnętrze piekarnika. | Remove any metal objects; If interior is damaged, contact service. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Specyfikacje
Technical details for the SCHNEIDER Vintage Microwave Oven:

Rysunek 3: Wymiary produktu.
- Numery modeli: SCMO3820N0, SMW20VMS
- Marka: Schneider
- Moc wyjściowa: 700 W
- Pojemność: 20 litrów
- Poziomy mocy: 6
- Regulator czasowy: 30 minutes (Mechanical)
- Średnica talerza obrotowego: 24.5 cm
- Wymiary (szer. x wys. x gł.): Wymiary 48.2 x 29.4 x 38.6 cm
- Waga: 10 kilogramów
- Tworzywo: Metal, Szkło
- Kolor: Srebrny
- Specjalna funkcja: Rozmrażać
- Typ instalacji: Wolnostojące
- Zawartość zestawu: Szklany gramofon
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact SCHNEIDER customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official Schneider webna miejscu lub skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.





