1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Perel Electronic Safe, model BG90017. This safe is designed to protect your important documents and valuable possessions against theft. It features a secure digital keypad for access and an emergency key for manual override. The safe's interior is carpeted to prevent scratches to delicate items, and it includes mounting hardware for secure installation in your home or office.
Please read this manual carefully before operating the safe to ensure proper use and to maximize its security features.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Keep the emergency keys in a secure location away from the safe. Do not store them inside the safe.
- Do not leave the safe unlocked or the door ajar.
- Upewnij się, że sejf jest solidnie przymocowany do ściany lub podłogi, aby zapobiec jego nieautoryzowanemu zabraniu.
- Gdy tylko pojawi się wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii, należy niezwłocznie wymienić baterie, aby uniknąć zablokowania się drzwi.
- Unikaj narażania sejfu na działanie ekstremalnych temperatur i wilgoci.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- Perel Electronic Safe Unit (BG90017)
- Klucze awaryjne (2)
- Śruby montażowe (2)
- Instrukcja obsługi
Rysunek 3.1: Zawartość opakowania
The package includes the Perel Electronic Safe, two emergency override keys, two mounting bolts for secure installation, and this instruction manual. Please note: 4 AA batteries are required for operation and are not included in the package.
4. Konfiguracja
4.1. Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii po wewnętrznej stronie drzwi sejfu.
- Otwórz pokrywę baterii.
- Włóż 4 nowe baterie alkaliczne AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Close the battery cover. The safe will emit a beep, indicating successful battery installation.
Rysunek 4.1: Lokalizacja komory baterii
To szczegółowe view shows the battery compartment, typically located on the inside of the safe door, where 4 AA batteries are inserted.
4.2. Ustawianie kodu osobistego
The safe comes with a factory default code (usually '159' or '1234'). It is crucial to change this immediately.
- With the safe door open, press the red reset button located on the inside of the door, near the hinge. The safe will beep, and the yellow indicator light on the keypad will illuminate.
- Within 5 seconds, enter your new 3 to 8 digit personal code on the keypad.
- Press the 'A' or '#' button to confirm your new code. The safe will beep again, and the yellow light will turn off, indicating the code has been successfully set.
- Test your new code with the door open to ensure it works correctly before closing the safe.
4.3. Montaż sejfu
For enhanced security, it is highly recommended to securely fix the safe to a wall or floor using the provided mounting bolts.
- Choose a suitable location for mounting, such as inside a cabinet, closet, or directly to a wall or floor.
- Otwórz drzwi sejfu i znajdź wywiercone wcześniej otwory montażowe z tyłu lub na spodzie sejfu.
- Mark the drilling points on the wall or floor through the holes.
- Drill pilot holes at the marked locations using an appropriate drill bit for your surface (e.g., masonry bit for concrete/brick, wood bit for studs).
- Align the safe with the drilled holes and insert the mounting bolts through the safe and into the wall/floor.
- Tighten the bolts securely to firmly anchor the safe.
Figure 4.2: Secure Mounting Options
The included mounting bolts allow for secure installation of the safe to a wall or inside a cabinet, significantly increasing its security against unauthorized removal.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Opening the Safe with Your Digital Code
- Wprowadź na klawiaturze swój kod osobisty składający się z 3–8 cyfr.
- Press the 'A' or '#' button to confirm.
- Jeśli kod jest poprawny, zaświeci się zielona kontrolka i usłyszysz sygnał dźwiękowy.
- W ciągu 5 sekund przekręć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby otworzyć drzwi sejfu.
Figure 5.1: Digital Keypad Access
The front panel of the Perel Electronic Safe, featuring the digital keypad for setting and entering your personal code.
5.2. Opening the Safe with the Emergency Key
The emergency key provides manual access to the safe in case of forgotten code, dead batteries, or electronic malfunction.
- Znajdź dziurkę od klucza awaryjnego, zwykle ukrytą za małą pokrywką na panelu klawiatury.
- Zdejmij pokrywę.
- Insert one of the emergency keys into the keyhole and turn it counter-clockwise.
- While holding the key turned, rotate the main knob clockwise to open the safe door.
- Once open, remove the emergency key and replace the cover.
Figure 5.2: Emergency Key Usage
The emergency key provides a reliable backup method to open the safe, essential for situations where the digital code is forgotten or batteries are depleted.
5.3. Zamykanie sejfu
- Zamknij dokładnie drzwi sejfu.
- Turn the knob counter-clockwise to engage the locking bolts. The safe is now locked.
6. Konserwacja
6.1. Wymiana baterii
When the red indicator light flashes or the safe emits continuous beeps during operation, it indicates low battery power. Replace all 4 AA batteries immediately following the instructions in Section 4.1.
6.2. Czyszczenie
Wyczyść zewnętrzną część sejfu miękką,amp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie lub elementy elektroniczne.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Sejf nie otwiera się za pomocą kodu cyfrowego:
- Sprawdź, czy baterie są nowe i prawidłowo zainstalowane.
- Verify you are entering the correct 3-8 digit code.
- Try opening with the emergency key (refer to Section 5.2).
- Klawiatura nie reaguje:
- Wymień baterie.
- Jeżeli nadal nie reaguje, otwórz sejf kluczem awaryjnym.
- Safe beeps continuously or red light flashes:
- This indicates low battery power. Replace all 4 AA batteries.
- Forgotten code:
- Use the emergency key to open the safe.
- Once open, reset the code following instructions in Section 4.2.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | BG90017 |
| Marka | Perel |
| Producent | Velleman China |
| Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 24 x 32.5 x 22 cm |
| Wymiary wewnętrzne (w przybliżeniu) | 20 x 31 x 14 cm (wys. x szer. x gł.) |
| Waga | 4 kilograma |
| Tworzywo | Stal stopowa |
| Typ zamka | Digital Keypad (3-8 digit PIN) and Emergency Key |
| Źródło zasilania | 4 baterie alkaliczne AA (brak w zestawie) |
| Typ montażu | Wall mount or under-counter mount |
| Pojemność magazynowa | 8.5 litrów |
Figure 8.1: Safe Dimensions
External dimensions of the safe are 20 cm (height) x 31 cm (width) x 20 cm (depth). The internal depth is 14 cm, providing an 8.5-liter storage capacity.
9. Gwarancja i wsparcie
Specific warranty information for the Perel Electronic Safe BG90017 is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, technical support, or spare parts availability, please refer to the original purchase documentation or contact Perel customer service directly through their official webwitrynę lub sprzedawcę, u którego zakupiono produkt.
Manufacturer: Velleman China
