Wstęp
Thank you for choosing the KitchenAid 9 Cup Food Processor Plus. This appliance is designed to assist with various food preparation tasks, offering versatility and ease of use. Please read this manual thoroughly before operating your food processor to ensure safe and efficient use.
Ważne zabezpieczenia
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:
- Przeczytaj wszystkie instrukcje.
- Nie zanurzaj podstawy silnika w wodzie ani innej cieczy.
- Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem.
- Unikać kontaktu z ruchomymi częściami.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, lub gdy urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek sposób.
- Użycie akcesoriów niezalecanych lub niesprzedawanych przez firmę KitchenAid może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
- Nie stosować na zewnątrz.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał poza krawędź stołu lub blatu.
- Trzymaj ręce i narzędzia z dala od ruchomych ostrzy lub tarcz podczas przetwarzania żywności, aby zapobiec poważnym obrażeniom ciała i/lub uszkodzeniu robota kuchennego. Skrobak może być używany tylko wtedy, gdy robot kuchenny nie pracuje.
- Ostrza są ostre. Obchodź się z nimi ostrożnie.
- Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, nigdy nie umieszczaj ostrza lub tarcz tnących na podstawie bez uprzedniego prawidłowego umieszczenia miski.
- Przed uruchomieniem urządzenia należy upewnić się, że pokrywa jest bezpiecznie zamknięta.
- Nie próbuj omijać mechanizmu blokującego pokrywę.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE.
Składniki produktu
The KitchenAid 9 Cup Food Processor Plus includes the following components:
- Motor Base with Controls (Low, High, Pulse)
- Miska robocza na 9 filiżanki
- Lid with 2-in-1 Feed Tube and Food Pusher
- Ostrze wielofunkcyjne
- Reversible Thin Slicing/Shredding Disc
- Dwustronna tarcza do krojenia/szatkowania średniej wielkości
- Thick Slicing Disc
- Ostrze do ciasta

Image: The KitchenAid 9 Cup Food Processor Plus fully assembled, showing the motor base, work bowl, lid, and control buttons.
Konfiguracja i montaż
- Umieść podstawę silnika: Position the motor base on a clean, dry, and level surface. Ensure the appliance is unplugged.
- Attach the Work Bowl: Place the 9-cup work bowl onto the motor base. Twist the bowl clockwise until it locks securely into place. The handle should be aligned with the front of the base.
- Insert Blade or Disc:
- For chopping, pureeing, or kneading: Carefully place the multi-purpose blade or dough blade onto the drive adapter in the center of the work bowl.
- For slicing or shredding: Place the desired disc onto the drive adapter. Ensure the correct side of the reversible disc is facing up for your task (e.g., slicing side up for slicing).

Image: A hand carefully placing a slicing disc onto the central drive shaft within the food processor's work bowl.
- Zabezpiecz pokrywę: Place the lid onto the work bowl. Twist the lid clockwise until it locks securely. The feed tube should be aligned with the handle. The food processor will not operate unless the lid is properly locked.
- Włóż popychacz do żywności: Umieść popychacz żywności w rurze podającej.
- Podłącz zasilanie: Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.
Instrukcja obsługi
The food processor features simple controls with three speeds: Low, High, and Pulse. The easy-press paddles and illuminated LED controls simplify operation.
Ogólne zasady działania:
- Sprawdź, czy robot kuchenny jest prawidłowo zmontowany i podłączony.
- Add ingredients to the work bowl or through the 2-in-1 feed tube.
- Select the desired speed:
- NISKI: For softer ingredients or when precise control is needed.
- WYSOKI: For harder ingredients or faster processing.
- PULS: For short bursts of power, ideal for chopping or when you need to control consistency. Press and hold for continuous pulsing, release to stop.
- When finished, press the "Off/Pulse" button to stop the appliance, then unplug it from the outlet.
Zadania szczegółowe:
- Chopping, Pureeing: Use the multi-purpose blade. Add ingredients to the work bowl. Use the Pulse function for coarse chopping or Low/High for finer results or pureeing.
- Slicing, Shredding: Use the appropriate slicing or shredding disc. Place ingredients into the 2-in-1 feed tube. Use the food pusher to guide ingredients through the feed tube while the motor is running on Low or High speed. The 2-in-1 feed tube accommodates various ingredient shapes and sizes.
- Wyrabianie ciasta: Use the dough blade. Add ingredients for dough to the work bowl. Use the Pulse function or Low speed as directed by your recipe. The dough blade is designed to make light work of kneading pizza and bread doughs.

Image: The KitchenAid food processor actively mixing dough in its work bowl, demonstrating its kneading capability.

Image: The KitchenAid food processor actively slicing various vegetables, such as zucchini and cherry tomatoes, into its work bowl.
Pielęgnacja i czyszczenie
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your food processor. All accessories nest easily inside the 9-cup work bowl for convenient storage.
- Wyjąć wtyczkę: Zawsze odłączaj robot kuchenny od zasilania przed czyszczeniem.
- Demontować: Remove the lid, food pusher, blade/disc, and work bowl from the motor base.
- Mycie rąk: Wash the work bowl, lid, food pusher, and all blades/discs in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Handle blades and discs with extreme care as they are sharp.
- Można myć w zmywarce: The work bowl, lid, food pusher, and all blades/discs are top-rack dishwasher safe. For best results, place them on the top rack.
- Szybkie czyszczenie: For a quick clean of the bowl and blades, add warm water and 1-2 drops of dish soap to the leak-resistant bowl, secure the lid, and pulse a few times. Then rinse.
- Podstawa silnika: Wytrzyj podstawę silnika adamp płótno. Nie zanurzaj podstawy silnika w wodzie ani innych cieczach.

Image: A hand placing the food processor's work bowl into the top rack of a dishwasher, illustrating its dishwasher-safe feature.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Robot kuchenny nie uruchamia się. | Not plugged in; Work bowl or lid not properly locked; Overload protection activated. | Ensure unit is plugged into a working outlet. Check that the work bowl and lid are securely locked. If overloaded, unplug, remove some ingredients, wait 10-15 minutes, then restart. |
| Składniki nie są równomiernie mieszane. | Too many ingredients; Ingredients are too large; Incorrect blade/disc used. | Process smaller batches. Cut ingredients into smaller, uniform pieces. Ensure the correct blade or disc is selected for the task. Use the Pulse function for better control. |
| Głośny hałas lub wibracje podczas pracy. | Work bowl or lid not properly seated; Unstable surface; Hard ingredients. | Check that the work bowl and lid are securely locked. Place the food processor on a stable, flat surface. Reduce the amount of hard ingredients or cut them into smaller pieces. |
If the problem persists, please refer to the warranty and service information section.
Specyfikacje
- Marka: Kuchenka Aid
- Nazwa modelu: 9 Cup Food Processor Plus
- Numer modelu: KFP0919CU
- Pojemność miski: 9 filiżanki
- Liczba prędkości: 3 (Low, High, Pulse)
- Wymiary produktu: 7.87" gł. x 9.65" szer. x 16.75" wys.
- Waga przedmiotu: 9.02 funta
- Materiał ostrza: Stal nierdzewna
- Instrukcje dotyczące pielęgnacji: Dishwasher Safe (attachments)
- Zalecane zastosowanie: Chop, Emulsify, Knead, Shred, Slice, Puree
Gwarancja i wsparcie
For detailed warranty information, product registration, or to contact customer support, please visit the official KitchenAid website or refer to the warranty card included with your purchase. Please have your model number (KFP0919CU) and serial number ready when contacting support.
Wsparcie online: KitchenAid Service & Support





