Instrukcja obsługi głośnika bezprzewodowego T-Star TG117

Wstęp

Dziękujemy za zakupasing the T-Star TG117 Wireless Speaker. This portable Bluetooth speaker is designed for outdoor sports and general use, offering high-quality audio and versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj głośnika na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
• Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
• Nie rozmontowuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj głośnika samodzielnie. Spowoduje to unieważnienie gwarancji.
• Trzymaj głośnik z dala od wody i innych płynów, mimo że jest wodoodporny, aby zapobiec uszkodzeniu jego wewnętrznych podzespołów.
• Należy używać wyłącznie dostarczonych lub certyfikowanych kabli ładujących.
• Czyść głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.

Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

• 1 x T-Star TG117 Wireless Speaker
• 1 x kabel ładujący USB
• 1 x kabel audio AUX

Obraz: Przód view of the T-Star TG117 Wireless Speaker in blue, showcasing its mesh design and T&G logo.

Produkt ponadview

The TG117 speaker features a compact, portable design with intuitive controls and multiple connectivity options.

Sterowanie i interfejsy:

• Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
• Przycisk Odtwórz/Pauza: Naciśnij, aby odtworzyć lub wstrzymać muzykę. Naciśnij, aby odebrać/zakończyć połączenie.
• Zwiększanie głośności/następny utwór: Naciśnij, aby zwiększyć głośność. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do następnego utworu.
• Zmniejszenie głośności/Poprzedni utwór: Naciśnij, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do poprzedniego utworu.
• Przycisk trybu (M): Press to switch between Bluetooth, TF Card, USB, AUX, and FM Radio modes.
• Port micro USB: Do ładowania głośnika.
• Gniazdo karty TF: Włóż kartę TF (MicroSD), aby odtwarzać muzykę.
• Wejście AUX (3.5 mm): Podłącz zewnętrzne urządzenia audio za pomocą kabla AUX.
• Port USB 2.0: Podłącz dysk USB, aby odtwarzać muzykę.

Image: A collection of T-Star TG117 Wireless Speakers in different colors and patterns, highlighting the product's design versatility.

Organizować coś

1. Ładowanie głośnika:

1. Connect the provided USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. Podłącz drugi koniec kabla USB do zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
3. Zaświeci się kontrolka ładowania. Pełne naładowanie trwa około 4 godzin.
4. The indicator light will turn off or change color once fully charged.

2. Włączanie/wyłączanie:

• Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
• Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.

Instrukcja obsługi

1. Tryb Bluetooth:

1. Włącz głośnik. Automatycznie przejdzie on w tryb parowania Bluetooth, co będzie sygnalizowane migającą diodą LED.
2. Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.).
3. Szukaj "TG117" in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
4. Once successfully paired, the LED light will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
5. Teraz możesz odtwarzać muzykę ze swojego urządzenia przez głośnik.

2. TF Card / USB Playback:

• Insert a TF (MicroSD) card or USB drive with MP3 audio files do odpowiedniego gniazda.
• The speaker will automatically switch to TF Card or USB mode and begin playing music.
• Use the Play/Pause, Volume Up/Next, and Volume Down/Previous buttons to control playback.

3. Wejście audio AUX:

• Podłącz jeden koniec kabla AUX 3.5 mm do portu wejściowego AUX głośnika.
• Podłącz drugi koniec do gniazda wyjściowego audio w urządzeniu zewnętrznym (np. odtwarzaczu MP3, komputerze).
• The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.

4. Funkcja radia FM:

• Naciśnij przycisk „M” (Tryb), aby przełączyć na tryb radia FM.
• To auto-scan and save available stations, press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations automatically.
• Use the Volume Up/Next and Volume Down/Previous buttons to navigate between saved stations.

5. Rozmowy w trybie głośnomówiącym:

• When connected via Bluetooth, incoming calls will be announced.
• Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza, aby odebrać połączenie przychodzące.
• Aby zakończyć połączenie, naciśnij ponownie przycisk Odtwórz/Pauza.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz/Pauza, aby odrzucić połączenie przychodzące.

Konserwacja

• Czyszczenie: Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur, jeśli nie będziesz go używać przez dłuższy czas.
• Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania baterii. Ładuj głośnik regularnie, nawet jeśli nie jest używany.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Obraz: Inny view of multiple T-Star TG117 Wireless Speakers in different colors, showcasing their cylindrical form factor.

Gwarancja i wsparcie

The T-Star TG117 Wireless Speaker comes with a Ograniczona gwarancjaSzczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do opakowania.

W celu uzyskania wsparcia technicznego, pomocy w rozwiązywaniu problemów lub zgłoszenia reklamacji prosimy o kontakt bezpośrednio ze sprzedawcą lub producentem. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.

Producent: T&G