1. Koniec produktuview
The ELECOM DE-L11L-3200WF is a compact and lightweight mobile battery designed to provide portable power for your electronic devices. With a 3200mAh capacity and 2.1A output, it is ideal for charging smartphones and tablets on the go. This model includes both Lightning and USB Micro-B cables for broad compatibility.
Image 1.1: The ELECOM DE-L11L-3200WF mobile battery in white, featuring a compact cylindrical design with a black power button and a subtle cat-face logo.
Image 1.2: The charging cables included with the mobile battery, consisting of a USB-A to Lightning cable and a USB-A to Micro-B cable.
2. Główne cechy
- Duża pojemność: 3200mAh battery capacity, capable of charging a typical smartphone approximately once.
- Wysoka wydajność: Maximum output of 2.1A for fast charging of connected devices.
- Uniwersalna kompatybilność: Includes both Lightning and USB Micro-B cables, compatible with a wide range of smartphones and tablets, including iPhone 11 / iPhone 11 Pro / iPhone 11 Pro Max.
- Szybkie ładowanie: The mobile battery itself can be fully recharged in approximately 2 hours when using an AC adapter with 1.8A or more output.
- Kompaktowy i przenośny: Lightweight design for easy carrying.
- Wskaźnik poziomu naładowania baterii LED: Cztery diody LED wskazują poziom naładowania baterii.
- Wiele zabezpieczeń: Wyposażony w funkcję przeładowania, nadmiernego rozładowania, nadmiernej objętościtage, over-current, temperature detection, and short-circuit protection. PSE compliant for safety.
Image 2.1: Illustration showing the mobile battery charging a smartphone, highlighting its 3200mAh capacity and approximately one full charge capability for an 1800mAh smartphone.
Image 2.2: Diagram illustrating the LED battery level indicators: four lights for 75%+ remaining, three for 75%-, two for 50%-, and one for 25%-.
Image 2.3: Visual representation of the mobile battery and an AC charger, indicating that the mobile battery can be fully charged in approximately 2 hours.
Obraz 2.4: Zbliżenie view of the mobile battery's end, showing the USB-A output port and the Micro-B input port.
Image 2.5: Icons representing the various safety features of the mobile battery, including PSE compliance, overcharge, over-discharge, over-voltage, over-current, 500 cycle durability, temperature detection, and short-circuit protection.
3. Przewodnik konfiguracji
3.1 Charging the Mobile Battery
- Connect the included USB Micro-B cable to the Micro-B input port on the mobile battery.
- Connect the other end of the USB Micro-B cable to a USB AC adapter (not included) or a computer's USB port. For rapid charging, use an AC adapter with an output of 1.8A or more.
- The LED indicators will light up to show the charging progress. All four LEDs will illuminate steadily when the battery is fully charged.
3.2 Ładowanie urządzenia
- Select the appropriate cable for your device: the included Lightning cable for Apple devices or the USB Micro-B cable for compatible Android devices.
- Connect the USB-A end of the cable to the USB-A output port on the mobile battery.
- Podłącz drugi koniec kabla do smartfona, tabletu lub innego kompatybilnego urządzenia.
- The mobile battery will automatically begin charging your device.
3.3 Sprawdzanie poziomu baterii
Press the power button once to check the remaining battery level. The four LED indicators will light up to show the approximate charge:
- 4 diody LED: 75% - 100%
- 3 diody LED: 50% - 75%
- 2 diody LED: 25% - 50%
- 1 diod LED: Below 25% (recharge soon)
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie/wyłączanie
The mobile battery does not have a dedicated power on/off switch. It automatically activates when a device is connected for charging and powers off when charging is complete or no device is connected.
4.2 Proces ładowania
Once your device is connected, the mobile battery will detect it and begin charging. The charging speed may vary depending on the device's battery level and whether the device is in use during charging. For optimal charging, ensure your device is not actively being used during the charging process.
5. Pielęgnacja i konserwacja
- Store the mobile battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Unikaj upuszczania akumulatora i narażania go na silne uderzenia.
- Nie rozbieraj, nie modyfikuj ani nie podejmuj prób naprawy akumulatora.
- Czyść zewnętrzną część miękką, suchą ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.
- For long-term storage, charge the battery to about 50% every three months to maintain battery health.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Mobile battery does not charge. | Cable not properly connected; AC adapter not working; Battery completely depleted. | Ensure all connections are secure. Try a different AC adapter or USB port. Allow the battery to charge for a few minutes, even if no indicators light up immediately. |
| Device does not charge from mobile battery. | Mobile battery is depleted; Incorrect cable used; Device is not compatible. | Recharge the mobile battery. Ensure you are using the correct cable for your device. Verify device compatibility with 5V/2.1A USB charging. |
| Ładowanie jest powolne. | Device is in use during charging; Cable quality; Mobile battery not fully charged. | Avoid using the device while charging. Use the original or high-quality cables. Ensure the mobile battery is fully charged before use. |
| LED indicators are not working. | Battery is completely depleted or fully charged; Malfunction. | Try charging the battery for a while. If the issue persists, contact customer support. |
7. Specyfikacje produktu
| Specyfikacja | Wartość |
|---|---|
| Marka | ELECOM |
| Numer modelu | DE-L11L-3200WF |
| Pojemność baterii | 3200 mAh |
| Wejście | MikroUSB DC5V 1.8A |
| Metoda wyjściowa | USB DC5V/1.8A |
| Total Power Output (All Ports) | 5V 2.1A |
| Łączna liczba portów USB | 1 (USB typu A) |
| Kompatybilne urządzenia | Smartphones, Tablets (e.g., iPhone 11 / iPhone 11 Pro / iPhone 11 Pro Max) |
| Kolor | White Face |
| Akcesoria | USB Cable (USB A - Lightning / USB A - USB Micro-B) |
| Average Charge Cycles | 500 |
| Wymiary opakowania | Wymiary 13.4 x 8.8 x 3.4 cm |
| Waga | 140 gramów |
8. Środki ostrożności
Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa.
- Do not expose the battery to water, moisture, or high humidity.
- Nie narażaj baterii na działanie ognia lub ekstremalnych temperatur.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie wolno zwierać zacisków akumulatora.
- If the battery swells, leaks, or emits an unusual odor, discontinue use immediately.
- Baterię należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie należy jej wyrzucać razem z odpadami domowymi.
9. Gwarancja i obsługa klienta
ELECOM products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official ELECOM webstrona.
If you encounter any issues with your ELECOM mobile battery or require technical assistance, please contact ELECOM customer support. You can find contact information on the official ELECOM webna stronie internetowej lub u lokalnego sprzedawcy.
For more information, visit the official ELECOM brand store: ELECOM Brand Store
