1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the VonHaus 9-Element 2000W Oil Filled Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Image 1.1: The VonHaus 9-Element Oil Filled Radiator positioned in a living room setting, demonstrating its compact and portable design.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.
- Upewnij się, że objętośćtagWartość podana na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w sieci zasilającej.
- Nie używaj urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone.
- Keep the radiator away from flammable materials, curtains, and furniture.
- Do not cover the radiator, as this can lead to overheating.
- This radiator is equipped with an automatyczna ochrona przed przegrzaniem system, which will switch off the unit if it becomes too hot.
- An anti-tip protection feature is integrated, automatically turning off the radiator if it is tilted beyond 45 degrees.
- Zawsze odłączaj grzejnik od zasilania, gdy nie jest używany lub przed czyszczeniem.
- Do not use in bathrooms or wet environments.

Image 2.1: Visual representation of the radiator's safety features, highlighting the optimized plug, flame-retardant materials, and the 45-degree anti-tip switch.
3. Zawartość opakowania
Please check the contents of the box against the list below:
- VonHaus 9-Element Oil Filled Radiator
- Wheel Assemblies (4 units)
- Instrukcja obsługi
Jeśli brakuje jakichkolwiek elementów lub są one uszkodzone, prosimy o kontakt z obsługą klienta.
4. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the main components of your VonHaus Oil Filled Radiator.

Rysunek 4.1: Szczegółowy widok frontowy view of the radiator, displaying its 9 heating elements, control panel, and integrated wheels.
- Elementy grzewcze: 9 oil-filled fins for efficient heat distribution.
- Panel sterowania: Features a thermostat dial and power selection switches.
- Zintegrowany uchwyt: Dla łatwego przenoszenia.
- Koła obrotowe 360°: Dla bezproblemowego przemieszczania się między pokojami.
- Przechowywanie kabli: Convenient storage for the 1.5m power cable.

Obraz 4.2: Profesjonalizm bocznyfile of the radiator, emphasizing its compact design and the stability provided by the wheel base.
5. Instalacja i montaż
The radiator requires minimal assembly, primarily attaching the wheel assemblies.
- Rozpakować: Carefully remove the radiator and all components from the packaging.
- Dołącz koła: Turn the radiator upside down. Secure the four wheel assemblies to the base of the radiator using the provided screws. Ensure they are firmly attached.
- Pozycjonowanie: Place the radiator upright on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the radiator to allow for proper heat circulation and to prevent fire hazards. Do not place it directly under a power socket.

Obraz 5.1: Zbliżenie view of one of the 360° swivel wheels, illustrating its design for easy attachment and mobility.
6. Instrukcja obsługi
Follow these steps to operate your VonHaus Oil Filled Radiator:

Image 6.1: The control panel showing the thermostat and power selection dials, along with the integrated handle and 360° wheels for user convenience.
- Włączać do kontaktu: Insert the power plug into a suitable mains socket.
- Wybierz poziom mocy: Use the power selection switch to choose one of the three heat settings:
- Ja (800W): Low heat output for gentle warming.
- II (1200W): Medium heat output for moderate warming.
- III (2000W): High heat output for rapid and powerful heating.
- Regulacja termostatu: Turn the thermostat dial clockwise from 'MIN' to 'MAX' to set your desired room temperature. The radiator will cycle on and off to maintain this temperature. For continuous heating, set the dial to 'MAX'.
- Wyłączyć: To turn off the radiator, set the power selection switch to '0' and unplug it from the mains socket.

Image 6.2: An illustration demonstrating the radiator's efficient design with a larger heating surface and the three selectable power levels.
The radiator utilizes ThermoDynamic Technology for efficient and uniform heating, as shown in the diagram below.

Image 6.3: This diagram visually explains the ThermoDynamic Technology, indicating how the VonHaus radiator achieves a faster and more consistent temperature rise compared to conventional heaters.
7. Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your radiator.
- Przed czyszczeniem: Always unplug the radiator from the power outlet and allow it to cool completely.
- Czyszczenie powierzchni zewnętrznej: Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani silnych środków chemicznych, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie.
- Składowanie: If storing the radiator for an extended period, ensure it is clean and dry. Wrap the power cord neatly using the integrated cable storage and store it in a cool, dry place.
- Konserwacja wewnętrzna: The radiator is sealed and requires no internal maintenance. Do not attempt to open the unit.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z grzejnikiem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Grzejnik się nie włącza. | Brak zasilania. Termostat ustawiony zbyt nisko. Aktywna ochrona przed przegrzaniem. Włączony wyłącznik zabezpieczający przed przewróceniem. | Check power plug and socket. Turn thermostat dial to a higher setting. Unplug, let cool, then restart. Ensure radiator is upright on a flat surface. |
| Radiator not heating effectively. | Ustawiono zbyt niski poziom mocy. Room too large for radiator capacity. Obstruction blocking heat. | Increase power level (800W, 1200W, 2000W). Consider using in a smaller room or adding supplementary heating. Remove any objects covering or blocking the radiator. |
| Unusual noises (e.g., gurgling). | Normal operation of oil-filled heaters. | This is typically normal as the oil heats and circulates. If noises are excessive or accompanied by other issues, contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact VonHaus customer support.
9. Specyfikacje
- Marka: Dom
- Model: 9-Element Oil Filled Radiator
- Moc wyjściowa: 2000W (with 3 selectable levels: 800W, 1200W, 2000W)
- Elementy: 9
- Wymiary (w przybliżeniu): 23.5 x 43 x 63 cm (długość x szerokość x wysokość)
- Waga (w przybliżeniu): 9.68 kilogramów
- Długość kabla: 1.5m
- Cechy szczególne: Adjustable Thermostat, Overheat Protection, Anti-Tip Protection, 360° Swivel Wheels, Integrated Handle, Cable Storage.
10. Gwarancja i wsparcie
For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official VonHaus webwitryny. Możesz również skontaktować się ze sprzedawcą, u którego kupiłeś produkt.
ASIN: B0FT8868S2





