1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór systemu Soundbar Karcher SB 800S. Ten system dźwięku przestrzennego 2.1 Bluetooth został zaprojektowany, aby wzbogacić wrażenia dźwiękowe z telewizora o czysty dźwięk i mocny bas. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi urządzenia. Prosimy o dokładne zapoznanie się z nią przed użyciem i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących wskazówek bezpieczeństwa:
- Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
- Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
- Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwis jest wymagany, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- Soundbar Karcher SB 800S
- Zewnętrzny subwoofer
- Zdalne sterowanie
- Kabel audio 3.5 mm
- Akcesoria do montażu na ścianie
- Kabel zasilający
- Instrukcja obsługi
4. Koniec produktuview
System Karcher SB 800S składa się z głównego soundbara i oddzielnego subwoofera, zaprojektowanych tak, aby zapewnić kompleksowe wrażenia dźwiękowe.

Zdjęcie 1: Soundbar i subwoofer Karcher SB 800S. Na zdjęciu główny soundbar ustawiony poziomo przed telewizorem, a czarny subwoofer ustawiony pionowo po jego prawej stronie.
4.1. Pasek dźwiękowy
Soundbar mieści główne głośniki i interfejs sterowania. Jego smukła konstrukcja pozwala na wszechstronne umiejscowienie.

Zdjęcie 2: Soundbar Karcher SB 800S z wymiarami. Soundbar ma około 80 cm długości i 6 cm wysokości/głębokości, co wskazuje na jego kompaktowy format.
4.2. Głośnik niskotonowy
Zewnętrzny subwoofer zapewnia głęboki i mocny bas, uzupełniając dźwięk wyjściowy soundbara.

Zdjęcie 3: Subwoofer Karcher SB 800S z wymiarami. Czarny, prostokątny subwoofer ma przybliżone wymiary 32 cm wysokości, 15 cm szerokości i 22 cm głębokości, co podkreśla jego kompaktowe wymiary i łatwość montażu.
4.3. Złącza panelu tylnego
Na tylnym panelu soundbara znajdują się różne porty wejściowe i wyjściowe umożliwiające podłączanie różnych źródeł dźwięku.

Zdjęcie 4: Złącza tylnego panelu soundbara Karcher SB 800S. Zbliżenie view przedstawia różne porty z tyłu soundbara, w tym USB, optyczny, AUX-In, HDMI ARC i wyjście subwoofera, które zapewniają różnorodne opcje łączności.
4.4. Pilot zdalnego sterowania
Dołączony pilot zdalnego sterowania pozwala na wygodną obsługę systemu soundbar z odległości.

Zdjęcie 5: Pilot Karcher SB 800S. Czarny pilot z różnymi przyciskami do włączania/wyłączania, regulacji głośności, wyboru wejścia (USB, optyczne, AUX, HDMI ARC, Bluetooth) i sterowania odtwarzaniem.
5. Konfiguracja
Aby skonfigurować system Soundbar Karcher SB 800S, wykonaj następujące czynności:
- Umieszczenie: Umieść soundbar na stabilnej, płaskiej powierzchni przed telewizorem lub zamontuj go na ścianie za pomocą dołączonych akcesoriów. Ustaw subwoofer na podłodze, najlepiej w pobliżu soundbara, zapewniając mu odpowiednią przestrzeń do rozchodzenia się dźwięku.
- Podłącz subwoofer: Podłącz zewnętrzny subwoofer do portu „SUBWOOFER OUT” na soundbarze za pomocą odpowiedniego kabla (nie zawsze znajduje się w zestawie, sprawdź zawartość opakowania).
- Podłączenie zasilania: Podłącz kabel zasilający do wejścia prądu zmiennego w soundbarze, a następnie do gniazdka ściennego.
- Połączenie audio: Wybierz jedną z poniższych metod podłączenia telewizora lub źródła dźwięku do soundbara:
- Łuk HDMI: Podłącz kabel HDMI do portu HDMI ARC w telewizorze i portu HDMI ARC w soundbarze.
- Optyczny: Podłącz kabel optyczny do wyjścia optycznego telewizora i wejścia optycznego w soundbarze.
- Hormon: Podłącz kabel audio 3.5 mm do gniazda słuchawkowego lub wyjścia audio w telewizorze i do portu „AUX-IN” w soundbarze.
- USB: Podłącz dysk USB, aby odtwarzać pliki MP3.
- Pierwsze włączenie: Naciśnij przycisk zasilania na soundbarze lub pilocie, aby włączyć system.
6. Instrukcja obsługi
6.1. Podstawowa obsługa
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij Moc przycisk na pilocie lub soundbarze.
- Regulacja głośności: Użyj Objętość + I TOM- Przyciski na pilocie do regulacji głośności.
- Niemy: Naciśnij NIEMY Naciśnij przycisk, aby tymczasowo wyciszyć dźwięk. Naciśnij ponownie, aby włączyć dźwięk.
- Wybór wejścia: Naciśnij odpowiedni przycisk wejściowy (HDMI ARC, OPTICAL, USB, AUX, BT) na pilocie, aby przełączać się między źródłami dźwięku.
6.2. Parowanie Bluetooth
Aby podłączyć urządzenie Bluetooth:
- Włącz soundbar i wybierz tryb wejścia „BT”. Kontrolka zacznie migać, wskazując, że urządzenie jest w trybie parowania.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu.
- Szukaj dostępne urządzenia i wybierz z listy „Karcher SB 800S”.
- Po sparowaniu kontrolka przestanie migać i będzie świecić światłem ciągłym. Teraz możesz bezprzewodowo przesyłać dźwięk.
6.3. Odtwarzanie USB
Aby odtwarzać MP3 filez dysku USB:
- Włóż dysk USB zawierający dźwięk w formacie MP3 filedo portu USB w soundbarze.
- Wybierz tryb wejścia „USB” za pomocą pilota.
- Soundbar automatycznie rozpocznie odtwarzanie pliku MP3 files. Użyj przycisków odtwarzania (Odtwórz/Pauza, Następny/Poprzedni utwór) na pilocie.
7. Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność Twojego systemu soundbar:
- Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni soundbara i subwoofera używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani materiałów ściernych.
- Wentylacja: Aby zapobiec przegrzaniu, upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane.
- Składowanie: Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od zasilania i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem Karcher SB 800S, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Kabel zasilający nie jest podłączony; gniazdko elektryczne nie jest aktywne | Upewnij się, że kabel zasilający jest prawidłowo podłączony. Sprawdź gniazdko, podłączając do niego inne urządzenie. |
| Brak dźwięku | Wybrano nieprawidłowe wejście; Głośność jest zbyt niska; Kabel audio nie jest prawidłowo podłączony | Wybierz prawidłowe źródło sygnału. Zwiększ głośność. Sprawdź wszystkie połączenia kabli audio. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się | Soundbar nie jest w trybie parowania; Urządzenie jest za daleko; Zakłócenia | Upewnij się, że soundbar jest w trybie parowania BT. Przybliż urządzenie. Wyłącz inne urządzenia Bluetooth. |
| Pilot nie działa | Baterie są rozładowane; przeszkoda między pilotem a soundbarem | Wymień baterie w pilocie. Usuń wszelkie przeszkody. |
9. Specyfikacje
- Model: SB 800S
- Marka: Karcher
- Typ głośnika: Soundbar, Subwoofer
- Konfiguracja kanału dźwiękowego: 2.1
- Całkowita moc wyjściowa: 60 W RMS (Soundbar: 2 x 15 W, Subwoofer: 30 W)
- Technologia łączności: Bluetooth 4.2, HDMI (ARC), wejście AUX (3.5 mm), USB, optyczne wejście audio, wyjście subwoofera
- Zgodne urządzenia: telewizor, smartfon
- Metoda sterowania: Zdalne sterowanie
- Źródło zasilania: Zasilany prądem przemiennym
- Kolor: Czarny
- Tworzywo: Plastikowy
- Wymiary soundbara (dł. x szer. x wys.): Około 80 cm x 6 cm x 6 cm
- Wymiary subwoofera (dł. x szer. x wys.): Około 15 cm x 22 cm x 32 cm
- Waga przedmiotu: 4.5 kilograma
- Typ montażu: Możliwość montażu na ścianie
10. Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji i obsłudze klienta można znaleźć w dokumentacji dołączonej do produktu lub skontaktować się bezpośrednio z działem obsługi klienta firmy Karcher. Aktualizacje oprogramowania są objęte gwarancją do 31 grudnia 2027 r.
Więcej informacji i pomocy znajdziesz na oficjalnej stronie Karcher webstrona.





