Instrukcja obsługi Marantz NR1609

1. Wprowadzenie

The Marantz NR1609 is a slim-profile 7.2 channel AV Surround Receiver designed to deliver exceptional audio and video performance in a compact form factor. It supports the latest audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, along with 4K Ultra HD video pass-through, HDR, and Dolby Vision. With built-in HEOS multi-room audio technology, Bluetooth, and AirPlay 2, the NR1609 offers versatile connectivity for all your entertainment needs.

Rycina 1: Przód view of the Marantz NR1609 AV Surround Receiver, showcasindzięki eleganckiemu wzornictwu i elementom sterującym na przednim panelu.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Please read these safety instructions carefully before operating the unit. Failure to comply may result in fire, electric shock, or other injury.

• Wentylacja: Zapewnij odpowiednią przestrzeń wokół urządzenia, aby zapewnić odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
• Źródło zasilania: Podłącz urządzenie wyłącznie do gniazdka sieciowego prądu przemiennego.tage określone na tylnym panelu.
• Wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Umieszczenie: Place the unit on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.

3. Główne cechy

The Marantz NR1609 offers a range of advanced features for an immersive home theater experience:

• Smukły Profile Projekt: Half the height of traditional AV receivers, ideal for space-constrained setups.
• 7-Channel Discrete Power AmpLiyfikator: Delivers 90W per channel for dynamic sound.
• Advanced HDMI Connectivity: 8 HDMI inputs (including 1 front) and 1 ARC output, all with HDCP 2.2 support.
• Obsługa rozdzielczości 4K Ultra HD: 4K/60 Hz full-rate pass-through, 4:4:4 color resolution, HDR, BT.2020, Dolby Vision, and HLG.
• Object-Based Audio: Supports Dolby Atmos, DTS:X, and DTS Virtual:X processing for three-dimensional sound.
• Dźwięk o wysokiej rozdzielczości: Decodes ALAC, FLAC, WAV (up to 24-bit/192-kHz), and DSD (2.8MHz/5.6MHz) files.
• Wbudowany HEOS: Wireless multi-room audio technology for streaming music throughout your home.
• Sterowanie głosowe: Compatible with Amazon Alexa via the HEOS Home Entertainment skill.
• Usługi przesyłania strumieniowego: Access popular music services like Spotify, TuneIn, and Deezer via Bluetooth, AirPlay 2, or the HEOS app.

4. Przewodnik konfiguracji

4.1 Rozpakowywanie i umieszczanie

Carefully remove the NR1609 from its packaging. Ensure all accessories, including the remote control, power cord, setup microphone, and antennas, are present. Place the receiver on a sturdy, level surface with adequate ventilation space around it (at least 10 cm on sides and top).

4.2 Połączenia

Before making any connections, ensure the receiver and all connected devices are powered off and unplugged from the AC outlet.

1. Połączenia HDMI: Connect your video sources (Blu-ray player, game console, set-top box) to the HDMI IN ports. Connect your TV or projector to the HDMI OUT (ARC) port.
2. Połączenia głośnikowe: Connect your speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel. Pay attention to polarity (+/-). The NR1609 supports 7.2 channel configurations.
3. Połączenie internetowe: For internet radio, firmware updates, and HEOS functionality, connect an Ethernet cable to the LAN port or attach the Wi-Fi antennas and configure wireless settings.
4. Wejścia audio: Connect external audio devices using analog RCA cables or digital optical/coaxial cables. A dedicated PHONO input is available for turntables.
5. Moc: Once all connections are made, connect the power cord to the receiver and then to an AC outlet.

Figure 2: Rear panel of the Marantz NR1609, illustrating the various input and output ports for comprehensive connectivity.

4.3 Initial Setup Wizard and Audyssey Calibration

Upon first power-on, the NR1609 will guide you through an on-screen setup wizard. Follow the prompts to configure your language, network settings, and speaker setup. The Audyssey MultEQ XT calibration system will optimize your speaker settings for your room's acoustics using the included setup microphone. This process is crucial for achieving optimal sound quality.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Podstawowa obsługa

• Włączanie/wyłączanie: Użyj przycisku POWER na panelu przednim lub pilocie.
• Wybór wejścia: Use the INPUT SELECTOR knob on the front panel or dedicated input buttons on the remote to choose your desired source (e.g., Blu-ray, TV Audio, Game).
• Regulacja głośności: Adjust the VOLUME knob on the front panel or the VOLUME +/- buttons on the remote.

5.2 Audio Modes and Surround Sound

The NR1609 supports various audio modes, including advanced object-based formats:

• Dolby Atmos: Creates a three-dimensional sound field with overhead effects.
• DTS:X: Similar to Dolby Atmos, offering flexible speaker layouts and immersive sound.
• Wirtualny DTS:X: Provides a virtual height and surround effect without dedicated height or surround speakers.
• Stereo/Direct Modes: For pure two-channel audio playback.

Use the "SOUND MODE" buttons on the remote to cycle through available audio modes for the current input.

5.3 Funkcje sieciowe i strumieniowe

• HEOS Multi-Room Audio: Download the HEOS app to control music playback across multiple HEOS-enabled devices in your home.
• Bluetooth: Pair your smartphone or tablet to stream audio wirelessly.
• Zabawa powietrzna 2: Stream audio from Apple devices to the receiver and other AirPlay 2 compatible speakers.
• Usługi muzyczne: Access integrated services like Spotify Connect, TuneIn Internet Radio, and Deezer directly through the HEOS app or receiver interface.

5.4 Sterowanie głosowe za pomocą Amazon Alexa

The Marantz NR1609 supports Amazon Alexa voice control via the HEOS Home Entertainment skill. Enable the skill in your Alexa app and link your HEOS account to control basic functions like power, volume, input selection, and music playback using voice commands.

6. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Aktualizacje oprogramowania układowego: Periodically check for and install firmware updates via the network connection to ensure optimal performance and access to new features. This can usually be done through the receiver's setup menu.

7. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Marantz NR1609, refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists, please refer to the official Marantz support webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z obsługą klienta.

8. Specyfikacje

Detailed technical specifications for the Marantz NR1609 AV Surround Receiver:

Rysunek 3: Wewnętrzne view of the Marantz NR1609, showing the main circuit board and heat sinks.

Figure 4: Another internal view of the Marantz NR1609, illustrating the overall component layout and wiring.

9. Gwarancja i wsparcie

The Marantz NR1609 is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz webstrona.

For technical support, frequently asked questions, and additional resources, please visit the official Marantz support page:

Oficjalne wsparcie Marantz