Instrukcja obsługi przenośnego ceramicznego grzejnika przestrzennego NewAir Quietheat15S

1. Wprowadzenie

This manual provides essential information for the safe and effective use of your NewAir Quietheat15S Portable Ceramic Space Heater. Please read all instructions carefully before operation and retain this manual for future reference.

The NewAir Quietheat15S is designed to provide supplemental heating for indoor spaces up to 250 square feet. It features ceramic heating technology, a remote control, and various safety mechanisms.

2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Zawsze podłączaj grzejniki bezpośrednio do gniazdka/gniazdka ściennego. Nigdy nie używaj przedłużacza lub przenośnego kranu zasilającego (gniazdka/listwy zasilającej).
• Ten grzejnik nagrzewa się podczas użytkowania. Aby uniknąć oparzeń, nie dotykaj gołą skórą gorących powierzchni. Podczas przenoszenia grzejnika używaj uchwytów.
• Materiały łatwopalne, takie jak meble, poduszki, pościel, papiery, ubrania i zasłony, należy trzymać w odległości co najmniej 3 stóp (0.9 metra) od przodu grzejnika i z dala od boków i tyłu.
• Należy zachować szczególną ostrożność, jeśli grzejnik jest używany przez dzieci lub osoby niepełnosprawne lub w ich pobliżu, a także zawsze, gdy grzejnik jest włączony i pozostawiony bez nadzoru.
• Zawsze odłączaj grzejnik od zasilania, gdy z niego nie korzystasz.
• Nie używaj grzejnika z uszkodzonym przewodem lub wtyczką lub gdy grzejnik nie działa prawidłowo, został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek sposób. Wyrzucić grzejnik lub zwrócić do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia i/lub naprawy.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Grzejnik nie jest przeznaczony do użytku w łazienkach, pralniach i podobnych miejscach w pomieszczeniach. Nigdy nie umieszczaj grzejnika w miejscu, w którym może wpaść do wanny lub innego pojemnika na wodę.
• Nie układaj przewodu pod wykładziną. Nie przykrywaj przewodu dywanikami, chodnikami ani podobnymi pokryciami. Ułóż przewód z dala od obszaru ruchu i tam, gdzie nie będzie można się o niego potknąć.
• Aby odłączyć grzejnik, ustaw regulatory w pozycji OFF, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych lub wylotowych ani nie pozwól, aby dostały się do nich obce przedmioty, gdyż może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie grzejnika.
• Aby zapobiec ewentualnemu pożarowi, nie blokuj w żaden sposób wlotów powietrza ani wylotów. Nie używaj na miękkich powierzchniach, takich jak łóżko, gdzie otwory mogą zostać zablokowane.
• Grzejnik ma wewnątrz gorące i łukowate lub iskrzące części. Nie używaj go w miejscach, w których używa się lub przechowuje benzynę, farbę lub łatwopalne opary lub płyny.
• Używaj tego grzejnika tylko zgodnie z opisem w tej instrukcji. Każde inne użycie niezalecane przez producenta może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia osób.
• Produkt ten zawiera substancje chemiczne, o których władze stanu Kalifornia wiedzą, że mogą powodować raka, wady wrodzone lub inne szkody reprodukcyjne.

3. Koniec produktuview

The NewAir Quietheat15S is a compact and efficient ceramic space heater. It includes a main unit and a remote control for convenient operation.

Obraz: Przód view of the NewAir Quietheat15S Portable Ceramic Space Heater in silver. The heater features a circular black grille on the front with a metallic center, and control buttons are visible on the top surface.

Zawartość zestawu:

• NewAir Quietheat15S Heater Unit
• Zdalne sterowanie

4. Konfiguracja

1. Rozpakować: Ostrożnie wyjmij grzejnik i wszystkie materiały opakowaniowe z pudełka. Zachowaj opakowanie do przechowywania, jeśli będzie potrzebne.
2. Umieszczenie: Ustaw grzejnik na stabilnej, równej powierzchni. Upewnij się, że wokół grzejnika jest co najmniej 0.9 metra wolnej przestrzeni od materiałów łatwopalnych.
3. Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający bezpośrednio do gniazdka ściennego 120 V AC, 60 Hz. Nie używaj przedłużaczy ani listew zasilających.

5. Instrukcja obsługi

Grzejnikiem można sterować za pomocą panelu sterowania znajdującego się na urządzeniu lub za pomocą dołączonego pilota.

Funkcje panelu sterowania i pilota:

• Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza grzejnik.
• Przycisk trybu: Cycles through heat settings (High, Low, Eco).
• Przyciski regulacji temperatury (+/-): Adjusts the desired temperature between 41°F (5°C) and 95°F (35°C).
• Przycisk timera: Sets the automatic shut-off timer for up to 12 hours. Each press increases the timer by one hour.
• Wyświetlacz LCD: Pokazuje aktualną temperaturę, ustawioną temperaturę i ustawienia timera.

Obsługa grzejnika:

1. Podłącz grzejnik do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
2. Press the Power button to turn the heater ON. The heater will start in a default mode.
3. Use the Mode button to select your desired heat setting:
   • Wysoka temperatura: Provides maximum heating output (1500 Watts).
   • Niskie ciepło: Provides reduced heating output.
   • Tryb ekologiczny: The heater automatically adjusts its power consumption to maintain the set temperature, optimizing energy use.
4. Adjust the desired temperature using the + and - buttons. The heater will cycle ON and OFF to maintain the set temperature.
5. To set the timer, press the Timer button. The display will show the timer setting. Continue pressing to increase the duration up to 12 hours. The heater will automatically turn off after the set time has elapsed.
6. To turn the heater OFF, press the Power button. Unplug the heater when not in use.

6. Konserwacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i długą żywotność grzejnika.

Czyszczenie:

• Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć grzejnik od zasilania i poczekać, aż całkowicie ostygnie.
• Użyj miękkiego, damp Do wycierania zewnętrznych powierzchni grzejnika należy używać ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Delikatnie odkurz kratki wlotowe i wylotowe powietrza, aby usunąć kurz i kłaczki.
• Nigdy nie zanurzaj grzejnika w wodzie i nie dopuść, aby woda kapała do jego wnętrza.

Składowanie:

Przechowuj grzejnik w chłodnym i suchym miejscu. Zaleca się przechowywanie go w oryginalnym opakowaniu, aby chronić go przed kurzem i uszkodzeniami.

7. Rozwiązywanie Problemów

If your heater is not operating correctly, consult the following table for common issues and solutions.

8. Specyfikacje

9. Informacje o gwarancji

All NewAir products are backed by a 1-year warranty against manufacturer defects. This warranty is void if the product is purchased from any seller other than Amazon Retail or Air & Water Inc.

For warranty claims or support, please contact NewAir customer service.