Instrukcja obsługi robota mopującego i odkurzającego ECOVACS OZMO 601

Wstęp

The ECOVACS OZMO 601 is a self-charging robotic cleaner designed to vacuum and mop various floor types, including carpets and hard floors. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The ECOVACS OZMO 601 Robot Mop and Vacuum, shown with its accompanying smartphone application for remote control.

Zawartość opakowania

Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że wszystkie komponenty są obecne:

• ECOVACS OZMO 601 Robot Mop & Vacuum
• Stacja ładująca
• Zasilacz
• Szczotki boczne (2 pary)
• Główna szczotka
• Kosz na śmieci
• Zbiornik na wodę z mopem
• High Efficiency Filter (with sponge)
• Narzędzie do czyszczenia
• Instrukcja obsługi

Organizować coś

1. Rozpakowywanie: Ostrożnie usuń wszystkie materiały opakowaniowe i folie ochronne z robota i jego akcesoriów.
2. Montaż szczotek bocznych: Dociśnij szczotki boczne do słupków u dołu robota, aż zatrzasną się na swoim miejscu.
3. Umieść stację ładującą: Position the charging dock against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3.3 feet) to the sides and 2 meters (6.6 feet) in front. Connect the power adapter to the dock and plug it into a wall outlet.
4. Opłata początkowa: Place the robot onto the charging dock. Ensure the charging pins on the robot align with those on the dock. The indicator light on the robot will show charging status. Allow for a full charge before first use (approximately 4-5 hours).
5. Download ECOVACS HOME App: For smart control features, download the "ECOVACS HOME" app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your OZMO 601 to your home Wi-Fi network.

Image: The ECOVACS HOME app on a smartphone, illustrating its various control and monitoring functions for the robot cleaner.

Instrukcja obsługi

Rozpoczęcie cyklu czyszczenia

• Tryb automatyczny: Press the Auto Mode button on the robot or in the app. The robot will automatically clean in a systematic pattern.
• Tryb punktowy: For concentrated cleaning of a small area, place the robot near the area and select Spot Mode via the app.
• Tryb krawędzi: To clean along walls and furniture, select Edge Mode via the app.

Funkcja odkurzania

The OZMO 601 is equipped with a main brush and side brushes to effectively sweep and vacuum dirt, dust, and pet hair from various floor surfaces. Ensure the dust bin is properly installed before vacuuming.

Image: The underside of the ECOVACS OZMO 601, highlighting its main brush, side brushes, and the attached mopping pad for dual cleaning functionality.

Mopping Function (OZMO Mopping)

For mopping, fill the water tank with clean water and attach the mopping pad. Insert the water tank assembly into the robot. The OZMO 601 will then vacuum and mop simultaneously on hard floors. Remove the water tank and mopping pad when cleaning carpets.

Image: The ECOVACS OZMO 601 actively mopping a hard floor, demonstrating its water tank and cleaning action.

Nawigacja i czujniki

The robot uses intelligent navigation to cover your floors efficiently. It is equipped with:

• Wykrywanie przeszkód: Sensors help the robot detect and avoid obstacles, preventing collisions with furniture and walls.
• Czujniki zapobiegające upadkowi: These sensors prevent the robot from falling down stairs or off ledges.

Image: The ECOVACS OZMO 601 illustrating its obstacle detection capabilities, navigating around furniture.

Image: The ECOVACS OZMO 601 demonstrating its anti-drop sensors, preventing it from falling down a staircase.

Konserwacja

Regular maintenance is crucial for the optimal performance of your ECOVACS OZMO 601. Perform these steps regularly:

• Pusty pojemnik na śmieci: Po każdym cyklu czyszczenia opróżnij pojemnik na kurz.
• Wyczyść filtry: Tap the high-efficiency filter to remove dust. Replace filters every 3-6 months, or as needed.
• Czyszczenie szczotki głównej: Use the cleaning tool to remove hair and debris from the main brush. Replace every 6-12 months.
• Czyszczenie szczotek bocznych: Remove tangled hair and debris from the side brushes. Replace every 3-6 months.
• Clean Water Tank and Mopping Pad: After mopping, empty any remaining water from the tank and wash the mopping pad. Allow to air dry.
• Wyczyść czujniki: Wipe the anti-drop sensors and obstacle detection sensors with a dry cloth to ensure proper function.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your ECOVACS OZMO 601, refer to the following common solutions:

• Robot nie ładuje się: Upewnij się, że stacja ładująca jest włączona, a robot jest prawidłowo ustawiony względem styków ładowania. Wyczyść styki ładowania zarówno w robocie, jak i w stacji.
• Robot często się zacina: Clear obstacles, loose cables, and thick rugs from the cleaning path. The robot may struggle with high thresholds or floor patterns that confuse its sensors.
• Słaba skuteczność czyszczenia: Empty the dust bin, clean or replace filters, and remove tangled hair from brushes. Ensure the water tank is filled for mopping.
• Problemy z łącznością aplikacji: Ensure your robot is within Wi-Fi range and your router is functioning correctly. Try restarting both the robot and your Wi-Fi router. If issues persist, a full reset of the unit and re-pairing with the app may be necessary.
• Robot nie wraca do stacji ładującej: Ensure the charging dock is accessible and not blocked. The robot may have run out of battery far from the dock if cleaning a very large area.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official ECOVACS webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

You can visit the official ECOVACS Store for more information: ECOVACS Store on Amazon.