1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your APC 1500VA Smart UPS with SmartConnect, model SMC1500-2UC. This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to protect your critical IT equipment, such as servers, switches, routers, and networking devices, from power outages and harmful power conditions. It delivers reliable battery backup power and safeguards against spikes and surges, ensuring continuous operation and data integrity.
Key features include a 1500VA / 900W pure sine wave output, Automatic Voltage Regulation (AVR), and APC SmartConnect for cloud-enabled remote monitoring.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Read these instructions carefully before installing, operating, servicing, or maintaining the equipment. Failure to observe these instructions could result in death, serious injury, or equipment damage.
- This UPS contains internal batteries. Do not attempt to open the UPS enclosure, except for battery replacement by qualified personnel.
- Zasilacz UPS należy podłączać wyłącznie do uziemionego gniazdka.
- Nie wrzucaj baterii do ognia. Baterie mogą eksplodować.
- Nie otwieraj ani nie niszcz baterii. Uwolniony elektrolit jest szkodliwy dla skóry i oczu. Może być toksyczny.
- Serwisowanie akumulatorów powinno być wykonywane lub nadzorowane przez personel znający się na akumulatorach i wymaganych środkach ostrożności. Trzymaj nieupoważniony personel z dala od akumulatorów.
- Wymień baterie na baterie tego samego typu i tej samej liczby, jakie zostały pierwotnie zainstalowane.
- The UPS is heavy. Always use proper lifting techniques and ensure adequate support during installation.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- UPS unit (APC SMC1500-2UC)
- Szyny montażowe do szafy rack
- Instrukcja instalacji SmartConnect
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Płyta instalacyjna PowerChute Business Edition
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Kabel Ethernet
- Kabel USB
4. Koniec produktuview
4.1 Panel przedni
The front panel features an intuitive LCD interface and control buttons for local management and status monitoring.
- Interfejs LCD: Displays real-time status, alerts, and configuration options. It can alert to problems in building wiring.
- Przyciski sterujące: Used for navigating the LCD menu, configuring settings, and performing basic operations like power on/off.
4.2 Panel tylny
- Wejście: NEMA 5-15P power plug for connecting to utility power.
- Wyjście: Six (6) NEMA 5-15R outlets for connecting protected equipment. One outlet group is switchable.
- SmartConnect Port: Ethernet port for cloud-based remote monitoring and management.
- Port USB: For local monitoring and management with compatible software (e.g., PowerChute Business Edition).
5. Konfiguracja
5.1 Montaż w stojaku
The SMC1500-2UC is a 2U rackmount UPS. Use the included rack-mounting support rails to securely install the unit into a standard 19-inch equipment rack. Ensure the rack is stable and capable of supporting the UPS's weight (approximately 64 pounds).
- Attach the rack-mounting support rails to the rack posts according to the rail manufacturer's instructions.
- Ostrożnie wsuń jednostkę UPS na zamontowane szyny, aż zostanie całkowicie osadzona i zabezpieczona.
- Przymocuj przód UPS-a do słupków stojaka za pomocą dołączonych śrub.
5.2 Podłączenie akumulatora
The UPS ships with internal batteries. Before initial use, ensure the internal battery is properly connected. Refer to the specific instructions provided in the SmartConnect Installation Guide for detailed steps on connecting the internal battery pack, if required.
5.3 Połączenie zasilania
- Connect the UPS's NEMA 5-15P input plug to a dedicated, grounded 120V AC wall outlet. Avoid using extension cords or surge protectors.
- Connect your equipment (servers, routers, switches, etc.) to the NEMA 5-15R output receptacles on the rear panel of the UPS. Prioritize critical equipment for battery-backed outlets.
- For remote monitoring, connect an Ethernet cable from the SmartConnect port on the UPS to your network.
- For local monitoring, connect the included USB cable from the UPS to your server or computer.
5.4 Początkowe włączenie zasilania
After all connections are made, press the power button on the front panel to turn on the UPS. The LCD display will illuminate, and the UPS will begin its self-test and charging process. Allow the UPS to charge for at least 24 hours to ensure optimal battery runtime before relying on it for extended power outagt.j.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Podstawowa obsługa
- Włączanie: Naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim.
- Wyłączone: Press and hold the power button until the UPS powers down.
- Wycisz alarm: Briefly press any button to silence an audible alarm.
6.2 LCD Interface Navigation
The LCD display provides critical information and allows for configuration. Use the navigation buttons (up, down, enter) to scroll through menus and adjust settings. The display shows input voltage, objętość wyjściowatage, poziom naładowania akumulatora, procent obciążeniatage i różne wskaźniki statusu.
6.3 Automatyczna objętośćtage Rozporządzenie (AVR)
UPS posiada funkcję automatycznego ładowaniatage Regulation (AVR) to correct minor power fluctuations without switching to battery power. This extends battery life by only using battery power during significant voltage drops or surges.
6.4 APC SmartConnect (Cloud Monitoring)
APC SmartConnect enables remote monitoring of your UPS via a secure cloud portal. This feature provides automatic notifications, firmware updates, and proactive advice to maximize the life and performance of your UPS. A 6-month free trial of the SmartConnect Standard plan is included for units purchased and/or registered after August 1, 2023.
7. Konserwacja
7.1 Zarządzanie baterią
UPS wyposażony jest w inteligentne zarządzanie baterią, które wydłuża jej żywotność poprzez regulację pojemności ładowania.tage in relation to battery temperature. It also provides periodic battery self-tests and notifications for battery replacement.
7.2 Wymiana baterii
UPS batteries are consumable items and will eventually require replacement. The UPS will indicate when battery replacement is necessary through the LCD display and SmartConnect alerts. Always replace batteries with genuine APC replacement battery cartridges (RBCs) to ensure compatibility and optimal performance. Refer to the APC website or contact support for specific replacement instructions and compatible battery models.
Warning: Battery servicing should only be performed by qualified personnel. Disconnect the UPS from utility power and internal batteries before servicing.
7.3 Czyszczenie
Periodically clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. Ensure ventilation openings are free from dust and obstructions to maintain proper airflow.
8. Rozwiązywanie Problemów
This section provides solutions to common issues. For more complex problems, consult the full user manual on the APC webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| UPS nie włącza się. | Not connected to utility power; internal battery disconnected; low battery charge. | Ensure the UPS is plugged into a live, grounded outlet. Verify internal battery connection. Allow UPS to charge for several hours. |
| UPS wydaje ciągły sygnał dźwiękowy. | Zasilanie akumulatorowe, przeciążenie, usterka akumulatora. | Check utility power. Reduce connected load. Check LCD for battery fault indicators. |
| Podłączone urządzenia tracą zasilanie podczas wyłączenia.tage. | Overload; battery runtime exceeded; battery fault. | Reduce load. Check battery health and replace if necessary. |
| SmartConnect nie łączy się. | Network issue; incorrect configuration; firewall blocking. | Verify Ethernet cable connection. Check network settings and firewall rules. Refer to SmartConnect documentation. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | SMC1500-2UC |
| Pojemność | 1500VA/900W |
| Wejście Voltage | 120 V prądu zmiennego |
| Objętość wyjściatage | 120V AC (Pure Sinewave) |
| Połączenia wyjściowe | (6) NEMA 5-15R |
| Połączenie wejściowe | NEMA 5-15P |
| Typ baterii | Uszczelnione kwasowo-ołowiowe |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 17.3 x 6.7 x 8.6 cala (43.9 x 17.0 x 21.8 cm) |
| Waga przedmiotu | 64 funtów (29 kg) |
| Współczynnik kształtu | Uchwyt do szafy 2U |
| Kolor | Czarny |
| Czas pracy (połowa obciążenia) | Approximately 18 minutes, 7 seconds |
| Runtime (Full Load) | Approximately 6 minutes, 8 seconds |
10. Gwarancja i wsparcie
10.1 Informacje o gwarancji
The APC SMC1500-2UC Smart UPS comes with a 2-letnia gwarancja naprawy lub wymiany on the unit and its internal battery. This warranty ensures coverage against defects in materials and workmanship under normal use.
10.2 Wsparcie techniczne
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official APC by Schneider Electric website or contact their customer support. Have your product model number (SMC1500-2UC) and serial number ready when contacting support.
Online resources often include FAQs, knowledge bases, and downloadable documentation for further assistance.
