1. Wprowadzenie
The Anderic EzWipe RR1002 is a universal remote control designed for televisions, emphasizing ease of use, durability, and hygiene. Its simplified design and cleanable surface make it suitable for various environments, including hospitality settings. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your RR1002 remote control.

Obraz 1.1: Przód view of the Anderic EzWipe RR1002 remote control, showcasing its simplified button layout.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Anderic EzWipe RR1002 Universal TV Remote Control
- Instrukcja obsługi (niniejszy dokument)
- Battery Cover Opening Tool
Note: 2 AAA batteries are required and are not included.
3. Instalacja baterii
To install batteries in your Anderic EzWipe RR1002 remote control:
- Znajdź komorę baterii z tyłu pilota.
- Use the provided battery cover opening tool or a small flat object to gently pry open the battery compartment cover.
- Włóż dwie (2) baterie AAA, upewniając się, że bieguny dodatni (+) i ujemny (-) są prawidłowo ustawione względem oznaczeń wewnątrz komory.
- Załóż pokrywę komory baterii i upewnij się, że jest dobrze zamocowana.

Obraz 3.1: Tył view of the remote, indicating the battery compartment location.
4. Konfiguracja i programowanie
The RR1002 remote offers multiple methods for programming to your television.
4.1. Pre-programmed Compatibility
The RR1002 remote is pre-programmed to work with most Samsung TVs directly out of the box. If you have a Samsung TV, try operating it with the remote before proceeding with further programming steps.
4.2. Easy 2-Step Programming
For other TV brands, use the easy 2-step programming method:
- Wejdź w tryb konfiguracji: Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj ORGANIZOWAĆ COŚ przycisk i MOC button for approximately three seconds until the red indicator light on the remote illuminates and stays lit. This indicates the remote is in programming mode.
- Enter TV Code: Refer to the extensive code database provided in the full operating manual (included with your purchase) to find the 3-digit code for your TV brand. Enter this code using the number buttons on the remote. The indicator light will flash and then turn off if the code is accepted.
- Test zdalny: Point the remote at your TV and test the basic functions (Power, Volume, Channel). If the TV responds, programming is complete. If not, repeat the steps with the next code listed for your TV brand.
Important: The setup mode requires two buttons to be pressed simultaneously to prevent accidental de-programming by users.
4.3. Learning Ability
The RR1002 remote has a learning function, allowing it to learn commands from your original TV remote. This is useful for functions not covered by the pre-programmed codes or for specific TV models.
- Przygotuj piloty: Place the RR1002 remote and your original TV remote head-to-head on a flat surface, ensuring their infrared emitters are aligned and close to each other (within 1-2 inches).
- Wejdź w tryb nauki: Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj ORGANIZOWAĆ COŚ przycisk i WEJŚCIE button for approximately three seconds until the red indicator light on the RR1002 illuminates and stays lit.
- Wybierz przycisk, aby się dowiedzieć: On the RR1002, press the button you wish to program (e.g., MOC). The indicator light will start flashing slowly.
- Wyślij polecenie: On your original TV remote, press and hold the corresponding button (e.g., Power) until the indicator light on the RR1002 flashes rapidly three times and then stays lit. This confirms the command has been learned.
- Repeat or Exit: Repeat steps 3 and 4 for any other buttons you wish to program. To exit learning mode, press the ORGANIZOWAĆ COŚ button once. The indicator light will turn off.
Note: If the indicator light turns off during the learning process, it means the remote timed out. Re-enter learning mode and try again.
5. Instrukcja obsługi
The Anderic EzWipe RR1002 remote is designed for simplified TV control. Below are the functions of its buttons:

Image 5.1: Button layout of the RR1002 remote.
- MOC: Włącza lub wyłącza telewizor.
- WEJŚCIE: Cycles through available video inputs (e.g., HDMI 1, HDMI 2, AV).
- GŁOŚNOŚĆ+ / GŁOŚNOŚĆ-: Increases or decreases the television volume.
- CH+ / CH-: Zmienia kanał telewizyjny w górę lub w dół.
- NIEMY: Wycisza lub wyłącza wyciszenie dźwięku telewizora.
- 0-9 (Przyciski numeryczne): Wprowadź bezpośrednio numery kanałów.
- WCHODZIĆ: Confirms channel selection after entering numbers.
- CC (Closed Captioning): Włącza lub wyłącza napisy.
- PREV.CH (Previous Channel): Powrót do poprzedniego viewed kanał.
- -/-- (Dash): Used for entering digital sub-channels (e.g., 7-1).
- SPAĆ: Activates the TV's sleep timer function (if supported by the TV).
This remote is designed to be simple and does not include buttons for complex TV menus, DVD players, cable boxes, or satellite receivers. Its primary function is basic TV control.
6. Konserwacja i czyszczenie
The Anderic EzWipe RR1002 remote features a flat membrane surface designed for easy cleaning and is waterproof.
- Czyszczenie: To clean the remote, simply wipe its surface with a damp cloth, disinfectant wipe, or mild cleaning solution. Ensure the battery compartment cover is securely closed before cleaning.
- Wodoodporna funkcja: The remote is designed to be waterproof and can be fully submerged in water for cleaning purposes. After submersion, ensure it is thoroughly dried before use.
- Wymiana baterii: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or the indicator light does not illuminate. Always use fresh AAA batteries.
- Składowanie: Przechowuj pilota w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur, jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pilot nie reaguje na telewizor. |
|
|
| Funkcje zdalne działają okresowo. |
|
|
| Cannot enter setup mode. |
|
|
8. Specyfikacje
- Model: RR1002
- Marka: Anderyka
- Wymiary produktu: 6.5 x 2 x 1.25 cala (w przybliżeniu)
- Waga przedmiotu: 2.4 uncji (bez baterii)
- Baterie: 2 x AAA (brak w zestawie)
- Technologia łączności: Podczerwieni (IR)
- Zgodne urządzenia: Telewizja
- Maksymalna liczba obsługiwanych urządzeń: 1 (telewizor)
- Cechy szczególne: Easy Wipe Surface, Universal, Waterproof, Learning Ability

Obraz 8.1: Profesjonalizm bocznyfile of the RR1002 remote.
9. Gwarancja i wsparcie
For technical support, programming assistance, or warranty inquiries regarding your Anderic EzWipe RR1002 remote control, please contact Anderic directly:
- Webstrona: www.Anderic.com
- Telefon: 1-855-573-6683
Please have your model number (RR1002) and any relevant purchase information ready when contacting support.






