MasterChef Planetary Mixer

1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:

• Przed użyciem miksera należy przeczytać wszystkie instrukcje.
• Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj podstawy miksera, przewodu ani wtyczki w wodzie ani innej cieczy.
• Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
• Odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem.
• Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami. Trzymaj ręce, włosy, odzież, a także szpatułki i inne przybory z dala od ubijaków podczas pracy, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała i/lub uszkodzenia miksera.
• Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii urządzenia, jego upadku lub uszkodzeniu w jakikolwiek inny sposób. Zwróć urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji elektrycznej lub mechanicznej.
• Użycie akcesoriów, które nie są zalecane lub nie są sprzedawane przez producenta, może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Nie pozwól, aby przewód zwisał poza krawędź stołu lub blatu.
• Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu zasilającego z gorącymi powierzchniami, w tym z kuchenką.
• Always ensure the mixer is placed on a stable, flat, and dry surface during operation.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

Image: Safety certifications for the product, including INMETRO and Intertek ETL.

2. Koniec produktuview i komponenty

The MasterChef Planetary Mixer BA3001V/02 is designed for versatile kitchen tasks, from mixing dough to whipping creams. Familiarize yourself with its main components:

• Głowica miksera: Zawiera silnik i piastę mocującą.
• Centrum załączników: Located at the front of the mixer head, used for optional attachments like the meat grinder.
• Pokrętło kontroli prędkości: Adjusts the mixing speed from 1 to 8, plus a Pulse (P) function.
• Miska: 4.3-liter stainless steel mixing bowl.
• Osłona przeciwbryzgowa: Transparent cover to prevent splattering during operation.
• Załączniki: Includes whisk, dough hook, and flat beater. Optional meat grinder attachment may be included or sold separately.
• Stopy antypoślizgowe: Dla zapewnienia stabilności podczas pracy.

Image: MasterChef Planetary Mixer BA3001V/02 with meat grinder attachment.

Image: MasterChef Planetary Mixer with stainless steel bowl and speed dial.

3. Konfiguracja

1. Rozpakować: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Zachowaj opakowanie do późniejszego przechowywania lub transportu.
2. Czyszczenie wstępne: Before first use, wash the mixing bowl, splash guard, and all attachments (whisk, dough hook, flat beater, meat grinder parts) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the mixer base with a damp płótno. Nie zanurzaj podstawy w wodzie.
3. Umieszczenie: Place the mixer on a clean, dry, flat, and stable surface, ensuring the non-slip feet are securely positioned.
4. Zamontuj miskę: Place the 4.3-liter stainless steel bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely into place.
   

   Image: Inserting or removing the 4.3-liter stainless steel mixing bowl.

5. Dołącz akcesorium: Select the desired attachment (whisk, dough hook, or flat beater). Align the top of the attachment with the shaft in the mixer head and push upwards, then turn slightly to lock it into place. Ensure it is firmly secured.
   

   Image: Attaching the whisk accessory to the mixer head.
6. Zamontuj osłonę przeciwbryzgową (opcjonalnie): If using, place the splash guard over the bowl, aligning its opening with the attachment.
7. Podłącz zasilanie: Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego 220 V.

4. Instrukcja obsługi

1. Dodaj składniki: Umieść składniki w misce.
2. Wybierz prędkość: Turn the speed control dial to the desired speed setting (1-8). Start with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splattering.
   

   Image: Adjusting the speed dial on the mixer base.

3. Funkcja tętna (P): For short bursts of high power, turn the dial to 'P' and hold. Release to stop.
4. Mieszanie: Pozostaw mikser do pracy, aż składniki dokładnie się połączą lub osiągniesz pożądaną konsystencję.
   

   Image: Close-up of the whisk accessory mixing ingredients in the bowl.

   

   Image: Close-up of the whisk accessory mixing liquid ingredients.

5. Zatrzymanie: Turn the speed control dial to 'OFF' to stop the mixer.
6. Zdejmij miskę/nasadkę: Unplug the mixer. Carefully remove the attachment by turning it counter-clockwise and pulling down. Then, turn the bowl counter-clockwise and lift it off the base.

Using the Meat Grinder Attachment (Optional)

If your model includes the meat grinder attachment, follow these steps:

1. Złóż szlifierkę: Assemble the meat grinder components as per the diagram in the separate meat grinder manual (if provided).
2. Attach to Mixer: Ensure the mixer is unplugged. Remove the cover from the front attachment hub of the mixer head. Insert the assembled meat grinder into the hub and secure it by tightening the locking knob.
3. Przygotowanie mięsa: Cut meat into small pieces that fit into the feeder tube.
4. Działanie: Place a bowl under the grinder output. Turn the mixer to a low-medium speed (e.g., 3-5). Feed meat into the grinder using the food pusher. Never use your fingers or other utensils to push food into the grinder.
5. Demontaż: After use, turn off and unplug the mixer. Disassemble the meat grinder and clean immediately.
   

   Image: Components of the meat grinder attachment, including the grinder body and tray.

5. Konserwacja i czyszczenie

Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your MasterChef Planetary Mixer.

• Zawsze odłączaj mikser od zasilania przed czyszczeniem.
• Podstawa miksera: Przetrzyj zewnętrzną część podstawy miksera miękką ściereczką.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the mixer base in water or any other liquid.
• Mixing Bowl and Splash Guard: The stainless steel mixing bowl and plastic splash guard are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
• Attachments (Whisk, Dough Hook, Flat Beater): These attachments are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve their finish. Wash in warm, soapy water, rinse, and dry immediately.
• Przystawka do maszynki do mięsa: Disassemble all parts immediately after use. Wash all metal parts in warm, soapy water and dry thoroughly to prevent rust. Plastic parts can also be washed in warm, soapy water. Do not wash metal parts in a dishwasher.
• Składowanie: Przechowuj mikser i jego akcesoria w czystym i suchym miejscu.

6. Rozwiązywanie Problemów

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MasterChef webZachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact MasterChef customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webstrona.