1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the VOONI Stone Power Bank S32. This portable charger is designed to provide convenient power for your mobile devices on the go. Its compact design and reliable performance make it an ideal companion for daily use and travel. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your power bank.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj powerbanku na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego ani ognia.
- Unikaj upuszczania, rozmontowywania lub prób samodzielnej naprawy urządzenia.
- Trzymaj power bank z dala od wody i innych płynów.
- Używaj wyłącznie certyfikowanych kabli ładujących i adapterów.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Powerbank należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
3. Zawartość opakowania
- VOONI Stone Power Bank S32
- USB Charging Cable (for charging the power bank)
- Instrukcja obsługi
4. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the components of your VOONI Stone Power Bank S32.

Rysunek 4.1: The VOONI Stone Power Bank S32 in dark grey, featuring a smooth, stone-like finish. Visible are the USB-A output port, the Micro-USB input port, and a small circular power button on the top surface. This image highlights the compact and ergonomic design of the power bank.

Rysunek 4.2: Two VOONI Stone Power Banks, one in a blue-grey shade and another in dark grey, resting side-by-side. The image clearly shows the "OUT" label next to the USB-A port (for charging devices) and the "IN" label next to the Micro-USB port (for charging the power bank itself). A small "vooni" branded loop is also visible on one of the units.

Rysunek 4.3: The VOONI Stone Power Bank S32 in dark grey, positioned next to its white retail packaging. The packaging displays the "vooni" logo and "Stone Powerbank 10 400 mAh" text, indicating its capacity. This image provides a view produktu tak, jak wyglądałby w oryginalnym opakowaniu.
Kluczowe komponenty:
- Port wyjściowy USB-A: Used to charge your mobile devices.
- Port wejściowy Micro-USB: Służy do ładowania samego powerbanku.
- Przycisk zasilania: Aktywuje powerbank i sprawdza poziom naładowania baterii.
- Wskaźniki LED: Wyświetla pozostałą pojemność baterii power banku.
5. Konfiguracja: ładowanie powerbanku
Before using your VOONI Stone Power Bank S32 for the first time, it is recommended to fully charge it.
- Connect the supplied USB charging cable to the Micro-USB input port on the power bank.
- Connect the other end of the USB cable to a USB wall adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicator lights will illuminate to show the charging status. When all lights are solid, the power bank is fully charged.
- Po zakończeniu ładowania odłącz kabel.
Notatka: Charging times may vary depending on the power source.
6. Obsługa: ładowanie urządzeń
Aby naładować telefon komórkowy, tablet lub inne urządzenie zasilane przez USB:
- Podłącz kabel ładujący urządzenia do portu wyjściowego USB-A w powerbanku.
- Podłącz drugi koniec kabla do urządzenia.
- Press the power button on the power bank to initiate charging. The LED indicators will light up to show the power bank's remaining charge.
- Powinno rozpocząć się ładowanie urządzenia.
- Once your device is fully charged, or when you wish to stop charging, disconnect the cable. The power bank will automatically turn off after a short period of inactivity.
Notatka: If your device requires a specific charging current, ensure compatibility. The power bank may automatically shut off if the current draw is too high or too low for an extended period.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia powerbanku używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.
- Składowanie: Przechowuj powerbank w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: For optimal battery life, fully charge the power bank at least once every three months, even if not in use.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Power bank nie ładuje. |
|
|
| Urządzenie nie ładuje się z powerbanku. |
|
|
| Powolne ładowanie. |
|
|
9. Specyfikacje
| Model | S32 |
| Marka | VOONI |
| Wymiary | Wymiary 12 x 6 x 2.5 cm |
| Waga | 123 gramów |
| Typ baterii | Litowo-jonowy |
| Wejście | Micro-USB, 5V |
| Wyjście | USB-A, 5V |
| Kompatybilne urządzenia | Android, iPhone, and other USB-powered devices |
10. Gwarancja i wsparcie
VOONI products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VOONI webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact VOONI customer service through the contact information provided on the official webwitrynę lub platformę zakupową.
Prosimy zachować dowód zakupu w celach gwarancyjnych.




