1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the Ematic AT103B Remote Control. It covers setup, operation, and basic troubleshooting to ensure optimal use with your Ematic digital converter box. Please read this manual thoroughly before operating the remote control.
2. Koniec produktuview
The Ematic AT103B is a dedicated remote control designed for Ematic digital converter boxes. It provides all necessary functions to navigate menus, change channels, adjust volume, and control media playback on your compatible device.
Rysunek 2.1: Ematic AT103B Remote Control. This image displays the full remote control, featuring a black body with gray buttons. Key buttons include Power (red), Mute, Audio, Channel Up/Down, Volume Up/Down, Numeric keypad, and media playback controls.
2.1 Układ i funkcje przycisków
Familiarize yourself with the remote control's buttons and their primary functions:
- STANDBY (Red Button): Powers the converter box on or off.
- NIEMY: Toggles audio mute on or off.
- AUDIO: Wybiera ścieżki audio lub tryby.
- ULUBIONE: Dostęp do listy ulubionych kanałów.
- CC (Closed Captioning): Włącza lub wyłącza napisy.
- PRZEJDŹ DO: Jumps to a specific time in media playback.
- PRZYPOMNIENIE SOBIE CZEGOŚ: Przełącza między bieżącym a poprzednim viewed kanał.
- HDMI: Selects HDMI input (if applicable to the converter box).
- CH+ / CH-: Zmienia kanały w górę lub w dół.
- MENU: Opens the main menu of the converter box.
- EPG (Elektroniczny przewodnik po programach): Wyświetla przewodnik po programach.
- Przyciski nawigacyjne (w górę, w dół, w lewo, w prawo): Nawigacja po menu i opcjach.
- OK: Potwierdza wybór lub przechodzi do podmenu.
- GŁOŚNOŚĆ+ / GŁOŚNOŚĆ-: Reguluje głośność w górę lub w dół.
- INFORMACJE: Wyświetla informacje o programie.
- WYJŚCIE: Wychodzi z bieżącego menu lub ekranu.
- USB: Accesses USB media playback functions.
- Klawiatura numeryczna (0-9): Bezpośrednie wprowadzanie numerów kanałów.
- PLAY, PAUSE, STOP, REC: Sterowanie odtwarzaniem multimediów.
- REV (Rewind), FWD (Fast Forward), PREV (Previous), NEXT (Next): Media navigation controls.
- HOLD, REPEAT, ZOOM, TIMER: Additional function buttons for media or system settings.
3. Konfiguracja
3.1 Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii z tyłu pilota.
- Naciśnij zatrzask i przesuń pokrywę baterii.
- Insert two (2) AA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the diagrams inside the compartment.
- Wsuń pokrywę baterii z powrotem na miejsce, aż zaskoczy.
Notatka: Zawsze wymieniaj obie baterie jednocześnie. Nie mieszaj starych i nowych baterii ani baterii różnych typów. Wyjmij baterie, jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas.
4. Instrukcja obsługi
To operate the Ematic AT103B remote control, point it directly at the infrared sensor on your Ematic digital converter box. Ensure there are no obstructions between the remote and the converter box.
4.1 Podstawowe funkcje
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij CZEKAJ naciśnij przycisk raz.
- Wybór kanału: Używać CH+ or CH- to browse channels sequentially, or use the Klawiatura numeryczna (0-9) to enter a specific channel number.
- Regulacja głośności: Naciskać Objętość + zwiększyć głośność i TOM- zmniejszyć głośność.
- Wycisz dźwięk: Naciśnij NIEMY Naciśnij przycisk, aby tymczasowo wyciszyć dźwięk. Naciśnij ponownie, aby przywrócić.
4.2 Nawigacja po menu
- Naciskać MENU to access the main system menu.
- Użyj Przyciski nawigacyjne (góra, dół, lewo, prawo) to move through menu options.
- Naciskać OK to select a highlighted option or confirm a setting.
- Naciskać EXIT to leave the current menu or return to the previous screen.
4.3 Sterowanie odtwarzaniem multimediów
Gdy viewing media from a USB device or recorded content:
- Naciskać GRAĆ aby rozpocząć odtwarzanie.
- Naciskać PAUZA aby tymczasowo zatrzymać odtwarzanie. Naciśnij ponownie, aby wznowić.
- Naciskać ZATRZYMYWAĆ SIĘ aby zakończyć odtwarzanie.
- Naciskać REK to begin recording (if supported by the converter box and storage is available).
- Używać OBRÓT SILNIKA (przewiń) i Przód (fast forward) to navigate through media.
- Używać POPRZEDNI I NASTĘPNY to skip to previous or next tracks/chapters.
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
Aby wyczyścić pilota, delikatnie przetrzyj jego powierzchnię miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń delikatnie przetrzyj.ampen the cloth with water. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or allow liquids to enter the remote control.
5.2 Pielęgnacja baterii
If the remote control becomes unresponsive or its range decreases, replace the batteries. Always dispose of used batteries according to local regulations. Do not expose batteries to excessive heat or direct sunlight.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pilot nie odpowiada. |
|
|
| Przyciski są lepkie lub nie reagują. | Brud lub zanieczyszczenia pod przyciskami. | Wyczyść pilota zgodnie z opisem w rozdziale Konserwacja. |
| Zdalne sterowanie innymi urządzeniami. | Infrared interference from other remotes. | Ensure you are pointing the remote directly at the Ematic converter box and not other devices. |
7. Specyfikacje
- Numer modelu: AT103B
- Marka: Ematyczny
- Zgodne urządzenia: Ematic Digital Converter Box
- Źródło zasilania: 2 baterie AA (brak w zestawie)
- Kolor: Czarny
- Dodatek specjalny: Lekka konstrukcja
- Waga przedmiotu: 1.3 funta
- Maksymalna liczba obsługiwanych urządzeń: 1 (Dedicated to Ematic converter boxes)
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support regarding your Ematic AT103B Remote Control, please refer to the documentation provided with your Ematic digital converter box or visit the official Ematic webstrona zawierająca dane kontaktowe działu obsługi klienta.
