1. Wprowadzenie
Ciśnieniomierz Microlife AFIB Advanced Easy został zaprojektowany do dokładnego pomiaru ciśnienia krwi i wczesnego wykrywania migotania przedsionków (AF) w warunkach domowych. AF to częsta arytmia serca, która może prowadzić do poważnych powikłań zdrowotnych, w tym udaru mózgu. Urządzenie wykorzystuje opatentowaną technologię Microlife AFIB do wykrywania AF podczas rutynowych pomiarów ciśnienia krwi, oferując wysoką czułość (97-100%) i swoistość (89%), co zostało potwierdzone klinicznie. Regularne monitorowanie może pomóc we wczesnym rozpoznaniu i leczeniu nadciśnienia tętniczego i AF.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Jeśli cierpisz na jakiekolwiek schorzenia lub jesteś w ciąży, przed użyciem tego urządzenia skonsultuj się z lekarzem.
- Nie stawiaj diagnozy ani nie stosuj samoleczenia na podstawie pomiarów. Zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami lekarza.
- Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie zastępuje profesjonalnego badania lekarskiego.
- Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Nie należy używać urządzenia w pojeździe będącym w ruchu ani w samolocie.
- Podczas użytkowania urządzenia należy unikać silnych pól elektromagnetycznych (np. telefonów komórkowych).
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone:
- Urządzenie do pomiaru ciśnienia krwi Microlife AFIB Advanced Easy
- Mankiet stożkowy, wstępnie uformowany (rozmiar 22-42 cm)
- Torba transportowa
- 4 baterie AAA 1.5 V
- Instrukcja obsługi (wielojęzyczna)
4. Koniec produktuview
Zapoznaj się z głównymi elementami swojego ciśnieniomierza.

Zdjęcie 1: Urządzenie do pomiaru ciśnienia krwi Microlife AFIB Advanced Easy, mankiet stożkowy i dołączone baterie AAA.

Zdjęcie 2: Zbliżenie stożkowego mankietu, pokazujące logo Microlife, zakres rozmiarów (22–42 cm) i schemat prawidłowego umiejscowienia ramienia.

Zdjęcie 3: Czarna torba transportowa z logo Microlife, zaprojektowana do wygodnego przechowywania i przenoszenia monitora i mankietu.

Zdjęcie 4: Torba transportowa z nakładką wskazującą jej wymiary, ok. 8.3 cala (21 cm) wysokości.
5. Konfiguracja
5.1. Instalacja baterii
- Otwórz pokrywę komory baterii z tyłu monitora.
- Włóż cztery baterie 1.5 V AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-), zgodnie ze wskazaniami wewnątrz komory.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

Ilustracja 5: Cztery baterie alkaliczne AAA, zazwyczaj dołączone do urządzenia na potrzeby pierwszego użycia.
5.2. Połączenie mankietowe
Podłącz przewód powietrza z mankietu do gniazda powietrza znajdującego się z boku ciśnieniomierza. Upewnij się, że połączenie jest solidne.
6. Instrukcja obsługi
6.1. Przygotowanie do pomiaru
- Unikaj jedzenia, palenia i ćwiczeń przez co najmniej 30 minut przed pomiarem.
- Przed wykonaniem pomiaru odpocznij w spokojnym otoczeniu przez 5 minut.
- Usiądź wygodnie z podpartymi plecami, stopami płasko na podłodze i nieskrzyżowanymi nogami.
- Połóż ramię na płaskiej powierzchni tak, aby mankiet znajdował się na wysokości serca.
6.2. Zakładanie mankietu
- Upewnij się, że mankiet jest założony bezpośrednio na gołą skórę, a nie na ubranie.
- Owiń mankiet wokół górnej części ramienia, około 2 cm nad łokciem.
- Oznaczenie tętnicy na mankiecie (zazwyczaj w postaci strzałki) powinno być wyrównane z tętnicą ramienną, która biegnie wzdłuż wewnętrznej strony ramienia.
- Zaciśnij mankiet tak, aby przylegał, ale nie był zbyt ciasny. Powinieneś móc włożyć pod niego dwa palce.
6.3. Wykonywanie pomiaru (technologia MAM)
Monitor Microlife AFIB Advanced Easy wykorzystuje technologię MAM (Microlife Average Mode), która automatycznie wykonuje trzy pomiary jeden po drugim i oblicza średnią, aby zapewnić bardziej wiarygodny wynik. Ten tryb jest zalecany dla uzyskania optymalnej dokładności.
- Upewnij się, że przełącznik MAM (jeśli występuje w Twoim modelu) jest ustawiony w pozycji „ON” lub „MAM”. Jeśli przełącznik nie jest obecny, urządzenie może automatycznie przełączyć się na tryb MAM.
- Naciśnij START/STOP przycisk. Mankiet zostanie automatycznie napompowany.
- Pozostań nieruchomo i cicho przez cały czas pomiaru. Urządzenie wykona trzy kolejne pomiary z krótkimi przerwami pomiędzy nimi.
- Po trzecim pomiarze wyświetlone zostaną średnie ciśnienie krwi (skurczowe i rozkurczowe) i tętno.
6.4. Wykrywanie migotania przedsionków
Podczas pomiaru urządzenie stale monitoruje migotanie przedsionków. W przypadku wykrycia migotania przedsionków, na wyświetlaczu po wynikach pomiaru pojawi się odpowiedni symbol migotania przedsionków (np. serce o nieregularnych falach). Jeśli ten symbol pojawia się wielokrotnie, należy skonsultować się z lekarzem w celu dalszej diagnostyki.
7. Konserwacja i pielęgnacja
- Czyszczenie: Czyść monitor i mankiet miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o działaniu ściernym, alkoholu ani nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
- Składowanie: Przechowuj urządzenie w torbie transportowej w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, ekstremalnych temperatur i wysokiej wilgotności.
- Baterie: Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, aby zapobiec wyciekowi. Wymień wszystkie cztery baterie jednocześnie, gdy pojawi się wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii.
- Pielęgnacja mankietów: Mankiet jest wielokrotnego użytku, ale nie nadaje się do prania. Unikaj nadmiernego zginania przewodu powietrznego.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie się nie włącza | Baterie są rozładowane lub nieprawidłowo włożone. | Sprawdź biegunowość baterii. Wymień wszystkie cztery baterie. |
| Mankiet nie pompuje się lub pompuje się słabo | Luźne połączenie mankietu; nieszczelność; uszkodzony mankiet. | Upewnij się, że rurka mankietu jest solidnie podłączona; sprawdź, czy mankiet nie jest uszkodzony. |
| Niedokładne lub niespójne odczyty | Nieprawidłowe założenie mankietu; poruszanie się lub rozmowa podczas pomiaru; niewłaściwy odpoczynek przed pomiarem. | Review instrukcje dotyczące zakładania mankietu; pozostań nieruchomo i cicho; odpocznij przez 5 minut przed dokonaniem pomiaru. |
| Symbol AFIB pojawia się często | Możliwość wykrycia migotania przedsionków. | Skonsultuj się z lekarzem w celu uzyskania porady medycznej i dalszych badań. |
9. Specyfikacje
- Model: 70265
- Metoda pomiaru: Oscylometryczny
- Zakres pomiarowy:
- Ciśnienie: 20-280 mmHg
- Puls: 30-200 uderzeń/minutę
- Rozmiar mankietu: Stożkowe, wstępnie uformowane, 22-42 cm (ML)
- Wymiary: Około 160 x 80 x 32 mm
- Waga: Około 298 g (wraz z bateriami)
- Źródło zasilania: 4 baterie AAA 1.5 V (w zestawie)
- Walidacja kliniczna: Protokoły ISO, EHS, BHS, odpowiednie dla szczególnych grup pacjentów (cukrzycy, osób starszych, otyłych, z niedociśnieniem, kobiet w ciąży).
- Cechy szczególne: Technologia AFIB do wykrywania migotania przedsionków, technologia MAM do automatycznego potrójnego pomiaru.
10. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące gwarancji, pomocy technicznej lub zapytań serwisowych, zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową Microlife webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
Producent: COLPHARMA SRL