Yamaha YPT-360 61-Key Portable Keyboard Instruction Manual

1. Wprowadzenie

The Yamaha YPT-360 is a versatile 61-key portable keyboard designed for beginning and intermediate players. It features touch-sensitive keys, a wide array of voices and styles, and built-in lesson functions to support musical development. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your instrument.

Główne cechy obejmują:

• 61 touch-sensitive keys for expressive play.
• 574 high-quality Voices and 165 auto-accompaniment Styles.
• 150 different Arpeggio types for creative musical expression.
• "Keys to Success" and other onboard educational tools for step-by-step learning.
• USB TO HOST connectivity for MIDI and audio transfer to computers or portable devices.
• Includes PA130 power adapter.

2. Konfiguracja

2.1 Rozpakowanie

Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Upewnij się, że znajdują się w nim następujące elementy:

• Yamaha YPT-360 Portable Keyboard
• Zasilacz PA130
• Reszta na nuty
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Zachowaj oryginalne opakowanie na wypadek transportu lub przechowywania w przyszłości.

2.2 Połączenie zasilania

1. Connect the PA130 power adapter to the DC IN jack on the rear panel of the keyboard.
2. Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka ściennego prądu zmiennego.
3. Alternatively, the keyboard can be powered by six "AA" size alkaline (LR6) or rechargeable nickel-metal hydride (Ni-MH) batteries. (Batteries sold separately).

Obraz 1: Rear panel of the Yamaha YPT-360, highlighting the power input and various connectivity ports.

2.3 Mocowanie pulpitu nutowego

Insert the music rest into the slots provided on the top panel of the keyboard. Ensure it is securely seated.

2.4 Pierwsze włączenie zasilania

Naciśnij [MOC] button located on the left side of the control panel to turn on the keyboard. The display will illuminate.

3. Działanie

3.1 Podstawowe sterowanie

• [GŁOŚNOŚĆ] knob: Adjusts the overall volume of the keyboard.
• [GŁOS] buttons: Select different instrument sounds.
• [STYL] buttons: Select different auto-accompaniment styles.
• [PIOSENKA] buttons: Select built-in songs for listening or lesson functions.
• [TEMPO/TAP] buttons: Adjust the tempo of songs or metronome.
• [METRONOM] button: Turns the metronome on/off.

Obraz 2: Control panel of the Yamaha YPT-360, showing various buttons for voice, style, song selection, and other functions.

3.2 Voices and Styles

The YPT-360 offers 574 high-quality instrument voices and 165 auto-accompaniment styles. Use the dedicated [GŁOS] I [STYL] buttons to browse and select your desired sounds and rhythms. The LCD screen will display the currently selected voice or style.

3.3 Lesson Functions (Yamaha Education Suite)

The Yamaha Education Suite (Y.E.S.) provides comprehensive lesson functions to help you learn to play. These include:

• "Keys to Success": Short, easy, step-by-step lessons to help players learn entire songs.
• Listening, Timing, Waiting modes: Practice modes that guide you through songs at your own pace.
• Słownik akordów: Learn how to play various chords.

To access lesson functions, press the [LEKCJA] i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

3.4 Smart Chord Feature

The Smart Chord feature allows you to play chords with just one finger. This is ideal for beginners to enjoy full-sounding chords without complex fingerings. Activate this feature via the control panel and select your desired chord type.

3.5 Nagrywanie występu

The YPT-360 allows you to record your performances. Use the [NAGR.] button to start recording and [BAWIĆ SIĘ] to listen back. Refer to the detailed manual for advanced recording options and multi-track recording capabilities.

3.6 USB TO HOST Connectivity

Connect the keyboard to a computer or portable device using a USB cable (sold separately) to transfer MIDI and audio data. This enables interaction with music software and educational apps.

4. Konserwacja

4.1 Czyszczenie

• Przetrzyj powierzchnię klawiatury miękką, suchą szmatką.
• W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj lekko damp szmatką i łagodnym, nieściernym środkiem czyszczącym.
• Unikaj stosowania silnych środków chemicznych, rozpuszczalników i materiałów ściernych, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie.

4.2 Przechowywanie

• Przechowuj klawiaturę w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, ekstremalnych temperatur i wilgoci.
• Jeśli przechowujesz urządzenie przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby zapobiec wyciekowi.
• Cover the keyboard with a dust cover to protect it from dust and debris.

4.3 Wymiana baterii

If using batteries, replace all six "AA" batteries when the low battery indicator appears on the display or when the sound becomes distorted. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

5. Rozwiązywanie Problemów

6. Specyfikacje

• Nazwa modelu: YPT-360
• Liczba kluczy: 61
• Typ klucza: Wrażliwy na dotyk
• Głosy: 574 high-quality voices
• Style: 165 auto-accompaniment styles
• Arpeggio Types: 150
• Funkcje lekcji: Yamaha Education Suite (Y.E.S.), "Keys to Success"
• Łączność: USB TO HOST (MIDI/Audio), AUX IN, Headphones
• Źródło zasilania: PA130 Power Adapter or 6 "AA" batteries
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 42 x 16.9 x 6.6 cala (w przybliżeniu)
• Waga: 14.12 funta (w przybliżeniu)
• Kolor: Szary

7. Gwarancja i pomoc techniczna

Aby uzyskać informacje o gwarancji i obsłudze klienta, zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową firmy Yamaha website. You can also contact Yamaha customer service for assistance with product registration, technical support, and service inquiries.

Please keep your proof of purchase for warranty claims.

8. Filmy produktowe