Instrukcja obsługi drona DENVER DCH-640 z kamerą HD obracającą się o 360°

Wstęp

Dziękujemy za zakupasing the DENVER DCH-640 Drone. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your drone. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Wytyczne bezpieczeństwa

• Zawsze używaj drona na otwartej, czystej przestrzeni, z dala od ludzi, zwierząt i przeszkód.
• Nie lataj w pobliżu lotnisk, przestrzeni powietrznej o ograniczonym dostępie lub obszarów wrażliwych.
• Zachowaj bezpieczną odległość od linii energetycznych, drzew i zbiorników wodnych.
• Przed każdym lotem upewnij się, że akumulator drona jest w pełni naładowany.
• Nie należy używać urządzenia podczas silnego wiatru lub w niesprzyjających warunkach pogodowych.
• W przypadku młodszych użytkowników zaleca się nadzór osoby dorosłej.
• Wyłącz drona i pilota, gdy ich nie używasz.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• DENVER DCH-640 Drone
• Zdalne sterowanie
• Kabel ładujący USB
• Zapasowe śmigła
• Osłony śmigła
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: The DENVER DCH-640 drone with its remote control, showcasing główne elementy zawarte w opakowaniu.

Organizować coś

1. Ładowanie akumulatora drona

1. Podłącz akumulator drona do dostarczonego kabla ładującego USB.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
3. Kontrolka na kablu USB pokaże stan ładowania (np. świeci na czerwono, gdy ładowanie jest kontynuowane, a nie świeci, gdy urządzenie jest w pełni naładowane).
4. Ładowanie trwa zazwyczaj około 60–90 minut. Nie przeładowuj.

Image: The underside of the DCH-640 drone, showing the USB charging cable connected to the drone's battery port.

2. Instalacja baterii w pilocie

• Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu pilota.
• Włóż 4 baterie AA (nie ma ich w zestawie), zwracając uwagę na prawidłową polaryzację (+/-).
• Dokładnie zamknij komorę baterii.

3. Montaż osłon śmigieł

• Carefully attach the propeller guards to the drone's arms.
• Ensure they are securely fastened to protect the propellers during flight.

Obraz: widok z góry view of the DENVER DCH-640 drone, clearly showing the installed propeller guards around each rotor.

4. Camera Installation (if detached)

• Align the camera module with the mounting slot on the underside of the drone.
• Delikatnie dociśnij, aż zatrzaśnie się na miejscu.
• Connect the camera's data cable to the drone's port.

Image: A detailed close-up of the DCH-640 drone's HD camera module, showing its attachment point and lens.

Instrukcja obsługi

1. Parowanie drona i pilota

1. Umieść drona na płaskiej, poziomej powierzchni.
2. Włącz zasilanie drona. Światła drona zaczną migać.
3. Włącz pilota.
4. Przesuń lewy joystick (przepustnicę) do końca w górę, a następnie w dół. Diody drona przestaną migać, co oznacza pomyślne sparowanie.

2. Podstawowe sterowanie lotem

Obraz: szczegółowy view of the DENVER DCH-640 remote control, highlighting its joysticks and function buttons.

• Start/Lądowanie: Press the one-key take-off/landing button, or slowly push the left joystick up to ascend and down to descend.
• Wspinaczka/Spadanie: Use the left joystick (throttle) up and down.
• Naprzód wstecz: Use the right joystick up and down.
• Skręć w lewo w prawo: Use the left joystick (yaw) left and right.
• Lataj w lewo/prawo (Strafe): Use the right joystick left and right.
• Utrzymywanie wysokości: The drone will automatically maintain its current altitude when the throttle joystick is released.

3. Zaawansowane funkcje

• Obrót o 360°: Press the flip button, then move the right joystick in the desired direction for a 360-degree roll.
• Tryb bezgłowy: Press the headless mode button. In this mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's front direction.
• Konwersja prędkości: Use the speed button to switch between different flight speeds (e.g., low, medium, high).

4. Obsługa kamery

The DCH-640 is equipped with a 720p HD camera that can rotate 360 degrees.

• Zrób zdjęcie: Press the photo button on the remote control.
• Nagraj wideo: Press the video button on the remote control to start recording. Press again to stop.
• 360° Camera Rotation: Use the dedicated camera rotation controls on the remote (refer to remote diagram) to adjust the camera angle during flight.
• ViewMedia: Connect the drone to a computer via USB or remove the SD card (if applicable) to view zrobione zdjęcia i filmy.

Konserwacja

1. Czyszczenie

• Do czyszczenia korpusu drona i obiektywu kamery należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
• Unikaj stosowania ostrych środków chemicznych i rozpuszczalników.
• Ensure no dust or debris obstructs the motors or camera.

2. Wymiana śmigła

• If a propeller is damaged, carefully remove it by gently pulling it upwards from the motor shaft.
• Install a new propeller, ensuring it matches the original (A or B type, usually marked on the propeller and drone arm).
• Press down firmly until it is securely seated.

3. Pielęgnacja i przechowywanie baterii

• Store the drone battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Do not store fully charged or completely depleted for extended periods. Aim for around 50% charge for long-term storage.
• If the drone will not be used for a long time, remove batteries from both the drone and the remote control.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

• Marka: Denver
• Nazwa modelu: DCH-640
• Przedział wiekowy (opis): Młodzież, dorosły
• Kolor: Wielobarwny
• Rozdzielczość nagrywania wideo: 720p
• Efektywna rozdzielczość zdjęć: 2 megapiksela
• Pojemność baterii: 2000 mlnampgodzina (mAh)
• Typ sterowania: Zdalne sterowanie
• Baterie w zestawie: Tak (dla drona)
• Pilot w zestawie: Tak

Gwarancja i wsparcie

Ten produkt jest objęty standardową gwarancją producenta. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w dokumentacji dołączonej do produktu lub u sprzedawcy.

For technical support or service inquiries, please contact the retailer where the product was purchased or visit the official Denver Electronics webwitryna zawierająca zasoby pomocy.

Webstrona: www.denver-electronics.com