1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Electro-Voice ELX200-18SP 18" 1200W Powered Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your equipment.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przeczytaj te instrukcje.
- Zachowaj tę instrukcję.
- Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
- Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
- Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
- Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
- Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Nie lekceważ celu bezpieczeństwa wtyczki spolaryzowanej lub uziemiającej. Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka uziemiająca ma dwa bolce i trzeci bolec uziemiający. Szeroki bolec lub trzeci bolec są dostarczane dla Twojego bezpieczeństwa. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do Twojego gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.
- Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza w pobliżu wtyczek, gniazdek i miejsc, w których wychodzi z urządzenia.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Używaj wyłącznie z wózkiem, stojakiem, statywem, uchwytem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. Gdy używany jest wózek, zachowaj ostrożność podczas przenoszenia kombinacji wózek/urządzenie, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
- Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
3. Zawartość opakowania
Upon unpacking your ELX200-18SP Powered Subwoofer, please verify that all listed components are present and in good condition:
- 1 x ELX200-18SP 18" 1200W Powered Subwoofer
- 1 x Power Cord (Note: The power cord is typically tucked into the side part of the cardboard packaging. Do not discard packaging without checking for it.)
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Funkcje produktu
The Electro-Voice ELX200-18SP is a high-performance powered subwoofer designed for portable and installed applications. Key features include:
- High-efficiency Class-D power amplifier (up to 1200 W) with integrated QuickSmartDSP.
- Delivers up to 132 dB SPL utilizing an 18-inch EVS-18L woofer.
- Easy setup via three presets (Music, Live, Club).
- Sub/top system-match crossovers, three-band EQ, five user-programmable presets.
- Visual monitoring of limiter status, input level control and meters, and master volume control.
- Lightweight and compact 15-mm wood enclosure.
- Integrated M20 threaded pole mount plate for easy satellite speaker mounting.
- Two-handle design for easy lifting and transport.
- QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application via Bluetooth Low Energy (BTLE) technology.
5. Konfiguracja
5.1 Rozmieszczenie fizyczne i montaż
The ELX200-18SP subwoofer is designed for freestanding placement. Its robust wood enclosure ensures durability. For optimal sound dispersion, consider placing the subwoofer on a stable, flat surface. The integrated M20 threaded pole mount plate allows for secure mounting of a full-range speaker on top of the subwoofer using a compatible pole.
Figure 1: Dimensions of the ELX200-18SP subwoofer, showing its compact size for placement.
Figure 2: The ELX200-18SP subwoofer with a compatible full-range speaker mounted on its M20 threaded pole mount plate.
5.2 Włączanie i łączność
Ensure the subwoofer is connected to a power source using the provided power cord. The ELX200-18SP supports both XLR and Bluetooth connectivity for audio input.
Figure 3: Rear panel of the ELX200-18SP, highlighting the input/output connections and QuickSmartDSP controls.
To power on the subwoofer, connect the power cable and press the power button located on the rear panel. The unit will take a few seconds to boot up.
For wired connections, use XLR cables to connect your audio source to the input channels on the rear panel. For wireless audio streaming, refer to the Bluetooth pairing instructions in the Operating Instructions section.
6. Instrukcja obsługi
6.1 QuickSmartDSP Controls
The ELX200-18SP features an integrated QuickSmartDSP for advanced audio processing and control. This allows for easy adjustment of sound settings to suit various applications.
- Ustawienia wstępne: Select from three optimized presets: Music, Live, or Club, to quickly adapt the subwoofer's sound profile to your environment.
- EQ: Utilize the three-band equalizer to fine-tune the low, mid, and high frequencies.
- User-Programmable Presets: Store and recall up to five custom settings for quick access to your preferred configurations.
- Limiter Status: Monitor the limiter status visually to prevent signal clipping and protect your speaker.
- Input Level & Master Volume: Adjust individual input levels and the overall master volume to achieve optimal gain structure.
6.2 Bluetooth Connectivity and QuickSmart Mobile App
The QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application, available for compatible smartphones, allows for intuitive system control and configuration of up to six powered ELX200 loudspeakers simultaneously via Bluetooth Low Energy (BTLE) technology.
- Download the QuickSmart Mobile app from your device's app store.
- Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim smartfonie.
- On the subwoofer's rear panel, press and hold the Bluetooth pairing button until the indicator light flashes.
- Open the QuickSmart Mobile app and follow the on-screen prompts to discover and connect to your ELX200-18SP subwoofer.
- Once connected, you can adjust settings, monitor performance, and receive alerts directly from your mobile device.
Video 1: Demonstrates the use of the QuickSmart Mobile App for controlling Electro-Voice ELX200 series speakers. This video is provided by a seller and is relevant for understanding the app's functionality.
Wideo 2: Overview of the ELX200 Powered Loudspeakers, highlighting features and connectivity. This video is provided by a seller and offers useful product information.
7. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność subwoofera.
- Czyszczenie: Use a dry, soft cloth to clean the exterior of the subwoofer. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- Wentylacja: Ensure that all ventilation openings remain clear and unobstructed to prevent overheating.
- Składowanie: When not in use, store the subwoofer in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.
- Kontrola: Periodically inspect the power cord and all cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your ELX200-18SP subwoofer, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Przewód zasilający nie jest podłączony, wyłącznik zasilania jest wyłączony, gniazdko jest uszkodzone. | Check power cord connection, ensure power switch is on, test outlet with another device. Verify power cord is not missing from packaging. |
| Brak wyjścia dźwięku | Incorrect input connection, low volume, source device issue, DSP settings. | Verify XLR or Bluetooth connection, increase master volume and input levels, check audio source, reset DSP presets. |
| Zniekształcony dźwięk | Input signal too high (clipping), incorrect EQ settings, damaged speaker. | Reduce input level to prevent limiter activation, adjust EQ settings, if distortion persists at low volumes, contact support. |
| Niepowodzenie parowania Bluetooth | Subwoofer not in pairing mode, device too far, interference. | Ensure subwoofer is in pairing mode (flashing light), bring device closer, minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Electro-Voice customer support for further assistance.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | ELX200-18SP |
| Typ głośnika | Subwoofer |
| Średnica subwoofera | 18 cali |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 1200 watów |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 105 Hz |
| Technologia łączności | Bluetooth, XLR |
| Technologia komunikacji bezprzewodowej | Bezprzewodowy |
| Metoda kontroli | Aplikacja |
| Typ montażu | Wolnostojące |
| Tworzywo | Drewno |
| Kolor | CZARNY |
| Wymiary produktu | 20" gł. x 23.7" szer. x 22.6" wys. |
| Waga przedmiotu | 63.9 funta (29000 gramów) |
| jest wodoodporny | FAŁSZ |
| UPC | 800549826792 |
| Numer modelu przedmiotu | ELX20018SPUS |
| Data pierwszej dostępności | 22 sierpnia 2017 r. |
10. Gwarancja i obsługa klienta
Your Electro-Voice ELX200-18SP Powered Subwoofer comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Electro-Voice webstrona.
For any technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Electro-Voice Customer Support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webstronie internetowej lub na opakowaniu produktu.
Dodatkowe plany ochrony można nabyć u autoryzowanych sprzedawców detalicznych.
