1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your OMBAR Gaming Keyboard, Model OM-K617. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- OMBAR Gaming Keyboard (Model OM-K617)
- Zintegrowany kabel USB
3. Konfiguracja
The OMBAR Gaming Keyboard is a plug-and-play device, requiring no additional driver installation for basic functionality.
- Podłącz zintegrowany kabel USB klawiatury do wolnego portu USB w komputerze.
- System operacyjny automatycznie wykryje i zainstaluje niezbędne sterowniki.
- The keyboard's LED backlighting will illuminate upon successful connection.
4. Funkcje
4.1. Główne cechy
- 104 klawiszy Anti-Ghosting: Ensures accurate registration of multiple simultaneous key presses, crucial for gaming.
- 8 skrótów klawiszowych do multimediów: Dedicated keys for quick access to common functions.
- Ergonomiczna podpórka pod nadgarstki: Integrated design to provide comfort during extended use.
- Podświetlenie LED: Customizable backlighting with multiple colors and modes.
- Trwała konstrukcja: Made from ABS plastic for durability.
- Przełączniki mechaniczne: Provides tactile feedback for precise key presses.
4.2. Key Layout and Functions
The keyboard features a standard 104-key layout with several enhancements for user convenience.
- Enlarged Enter Key: Designed for easier access.
- Extended Spacebar: Contributes to reduced hand fatigue during prolonged typing or gaming.
Dedicated Multimedia Hotkeys:
Located above the function keys, these hotkeys provide instant control over various applications and media playback.

Image: Close-up of the OMBAR Gaming Keyboard highlighting the dedicated multimedia hotkeys. These keys allow quick access to functions like opening file explorer, email, calculator, web browser, controlling media playback (play/pause, volume up/down), and muting audio.
- File Odkrywca: Opens your computer's file przeglądarka.
- E-mail: Launches your default email client.
- Kalkulator: Opens the system calculator.
- Web Przeglądarka: Opens your default internet browser.
- Odtwórz/Pauza: Steruje odtwarzaniem multimediów.
- Zwiększanie/zmniejszanie głośności: Dostosowuje głośność systemu.
- Niemy: Włącza i wyłącza wyciszenie dźwięku.
Kombinacje klawiszy funkcyjnych (Fn):
Trzymaj Fn key and press the corresponding Klawisz F for additional functions:
- Fn+F1: Poprzedni utwór
- Fn+F2: Następny utwór
- Fn+F3: Decrease Report Rate (RPS-)
- Fn+F4: Increase Report Rate (RPS+)
- Fn+F5: Otwórz kalkulator
- Fn+F6: Odśwież stronę
- Fn+F7: Back Page (Web Przeglądarka)
- Fn+F8: Forward Page (Web Przeglądarka)
- Fn+F9: Set Backlight Brightness to 20%
- Fn+F10: Set Backlight Brightness to 60%
- Fn+F11: Set Backlight Brightness to 100%
- Fn+F12: Activate Gaming Mode (disables Windows key to prevent accidental interruptions during gameplay).

Image: The OMBAR Gaming Keyboard with blue backlighting, illustrating the Fn key and the Print Screen key, which when pressed together activate Gaming Mode.
5. Instrukcja obsługi
5.1. LED Backlighting Control
The keyboard features three backlight colors (Red, Blue, Purple) and two lighting modes (Static and Breathing).

Image: A visual representation of the OMBAR Gaming Keyboard's three available LED backlight colors: red, blue, and purple.
- Zmiana kolorów: Naciśnij Żarówka key (usually located near the F12 key or Scroll Lock) to cycle through Red, Blue, and Purple backlight colors.
- Zmiana trybów: Naciśnij Fn + Żarówka key to switch between Static (constant light) and Breathing (pulsating light) modes.
- Regulacja jasności: Używać Fn+F9 (20%) Fn+F10 (60%), and Fn+F11 (100%) to adjust backlight intensity.
- Turning Off Backlighting: Continue cycling through brightness levels or modes until the lights turn off, or use a specific Fn combination if available.
5.2. Ogólne zastosowanie
The keyboard is designed for both gaming and general office tasks. Its anti-ghosting feature ensures that all key presses are registered accurately, even during intense gaming sessions.

Image: A user actively typing on the OMBAR Gaming Keyboard, showcasing its purple LED backlighting in a typical desktop setup with a monitor and mouse.
For optimal performance, ensure the keyboard is connected directly to a USB port on your computer rather than through a USB hub, especially for gaming.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the keyboard. For deeper cleaning, use compressed air to remove dust and debris from between the keys. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Wycieki: W przypadku zalania płynem natychmiast odłącz klawiaturę od komputera. Odwróć ją do góry nogami, aby wylać płyn i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym podłączeniem.
- Składowanie: Przechowuj klawiaturę w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur, jeśli nie używasz jej przez dłuższy czas.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your OMBAR Gaming Keyboard, please refer to the following common solutions:
- Klawiatura nie odpowiada:
- Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do klawiatury i komputera.
- Spróbuj podłączyć klawiaturę do innego portu USB w komputerze.
- Uruchom ponownie komputer.
- Podświetlenie nie działa:
- Naciśnij Żarówka key to cycle through colors and modes.
- Używać Fn + F9/F10/F11 aby dostosować jasność.
- Klawisze nie są rejestrowane lub powtarzane:
- Wyczyść uszkodzone klawisze sprężonym powietrzem, aby usunąć wszelkie zanieczyszczenia.
- Upewnij się, że nie występują żadne konflikty oprogramowania.
- Compatibility with KVM Switches:
Note that this keyboard may not function correctly when connected through certain KVM (Keyboard, Video, Mouse) switches. For optimal performance, especially in gaming, direct connection to the PC is recommended.
8. Specyfikacje
| Marka | OMBAR |
| Numer modelu | OM-K617 |
| Technologia łączności | USB |
| Opis klawiatury | Hazard |
| Cechy specjalne | Backlit, Ergonomic, Wrist Rest |
| Tworzywo | Plastik (ABS) |
| Waga przedmiotu | 2.2 funta |
| Wymiary opakowania | 19.8 x 9.25 x 1.5 cala |
| Kompatybilne urządzenia | Konsola do gier, PC |
| Typ przełącznika | Mechaniczny |
9. Oficjalny film o produkcie
Video: An official product video demonstrating the OMBAR Gaming Keyboard's features, including its build quality, key layout, multimedia hotkeys, LED backlighting options (red, blue, purple, static, breathing), and performance during gameplay. The video also provides a sound test of the keys.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact OMBAR customer service through their official webstrona. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.





