1. Koniec produktuview
The Muse M-630 DWT is a versatile Bluetooth speaker designed to deliver high-quality audio with multiple connectivity options. It features an integrated FM radio, USB playback and charging capabilities, NFC for easy pairing, and an AUX-In port. The unit includes a remote control for convenient operation and a dimmable LED display for enhanced usability.
Zawartość opakowania:
- Muse M-630 DWT Bluetooth Speaker
- Zdalne sterowanie
- Kabel pomocniczy
- Kabel zasilający
- Instrukcja obsługi
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Please read and follow these safety instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie kapiącej lub pryskającej wody.
- Nie należy stawiać na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, np. wazonów.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych.
- Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Chroń przewód zasilający przed nadepnięciem lub ściśnięciem, szczególnie przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach wyjścia z urządzenia.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
- Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
3. Funkcje produktu
- Łączność Bluetooth do bezprzewodowego strumieniowania dźwięku.
- FM Radio with 20 preset stations.
- Port USB do odtwarzania plików MP3.
- USB port for device charging (5V 1A).
- NFC (Near Field Communication) for automatic Bluetooth pairing.
- AUX-In jack for wired audio connection.
- Multifunction white LED display with dimmer (High, Low, Off).
- Integrated clock, alarm, and sleep functions.
- 40 Watts output power with passive bass.
- Drewniany casing for enhanced acoustics.
- W zestawie znajduje się wielofunkcyjny pilot zdalnego sterowania.
4. Sterowanie i połączenia
The front panel of the Muse M-630 DWT features an LED display and various control buttons and ports for easy access to its functions.
Obraz: Przód view of the Muse M-630 DWT Bluetooth Speaker. The speaker features a dark wooden casing with a black speaker grille covering the front. In the center, a black panel houses a white LED display showing '12:00', along with various control buttons and input ports. These include 'NFC' indicator, '/SOURCE' button, play/pause, skip track buttons, 'USB MP3' port, 'USB CHARGING' port (5V 1A), and 'AUX IN' jack. The 'MUSE' logo is visible on the bottom right of the grille. The unit stands on four conical feet.
Elementy sterujące na panelu przednim:
- Obszar NFC: For quick Bluetooth pairing with NFC-enabled devices.
- /SOURCE Button: Powers the unit on/off and switches between input sources (Bluetooth, FM, USB, AUX).
- Przycisk Odtwórz/Pauza: Controls playback in Bluetooth and USB modes.
- Skip/Tune Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in Bluetooth/USB mode or tunes FM radio stations.
- Przyciski głośności (- / +): Reguluje głośność głośnika.
- USB MP3 Port: Connect a USB flash drive for MP3 audio playback.
- USB CHARGING Port (5V 1A): Connect a USB cable to charge external devices.
- Wejście AUX IN: Connect external audio devices using the supplied auxiliary cable.
5. Konfiguracja
5.1 Połączenie zasilania
- Connect the supplied power cable to the AC IN port on the back of the speaker.
- Plug the other end of the power cable into a standard AC wall outlet.
- The unit will enter standby mode, and the clock display may illuminate.
5.2 Konfiguracja początkowa
Przy pierwszym włączeniu zasilania lub po jego wyłączeniutage, you may need to set the clock. Refer to the 'Clock, Alarm, and Sleep Functions' section for detailed instructions.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania i wybór źródła
- Naciśnij /ŹRÓDŁO przycisk na panelu przednim lub pilocie, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
- Naciśnij wielokrotnie /ŹRÓDŁO button to cycle through available input sources: Bluetooth, FM Radio, USB, AUX-In.
6.2 Obsługa Bluetooth
- Switch the speaker to Bluetooth mode. The display will show 'BT' and an icon, indicating it's ready for pairing.
- Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth (smartfonie, tablecie itp.) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select 'M-630 DWT' from the list of found devices.
- Po sparowaniu głośnik wyemituje dźwięk potwierdzający, a ikona Bluetooth na wyświetlaczu przestanie migać.
- You can now play audio from your device through the speaker. Use the Play/Pause and Skip buttons on the speaker or remote, or control playback directly from your device.
Parowanie NFC:
If your device supports NFC, simply tap your device against the NFC area on the speaker's front panel to initiate Bluetooth pairing automatically.
6.3 Obsługa radia FM
- Switch the speaker to FM Radio mode. The display will show the current frequency.
- Automatyczne skanowanie: Press and hold the Play/Pause button for a few seconds. The radio will scan for and save available FM stations automatically (up to 20 presets).
- Strojenie ręczne: Briefly press the Skip/Tune buttons (◀◀ / ▶▶) to fine-tune the frequency step-by-step.
- Wybór ustawień wstępnych: Use the P- / P+ buttons on the remote control to navigate through saved preset stations.
6.4 Odtwarzanie USB
- Włóż dysk flash USB zawierający dźwięk w formacie MP3 files into the 'USB MP3' port.
- Switch the speaker to USB mode. The display will show 'USB' and begin playing the first track.
- Do sterowania odtwarzaniem służą przyciski Odtwórz/Pauza i Pomiń.
6.5 AUX-In Operation
- Connect one end of the supplied auxiliary cable to the 'AUX IN' jack on the speaker.
- Connect the other end of the auxiliary cable to the headphone jack or audio output of your external audio device.
- Switch the speaker to AUX-In mode. The display will show 'AUX'.
- Play audio from your external device. Volume can be controlled via the speaker or the external device.
6.6 Funkcje zegara, alarmu i snu
Detailed instructions for setting the clock, configuring alarms, and activating the sleep timer are typically found in the full printed manual. These functions are usually accessed via dedicated buttons on the remote control or by pressing and holding specific buttons on the unit's front panel.
6.7 Ściemniacz wyświetlacza
The LED display has three brightness levels: High, Low, and Off. This function is usually controlled by a dedicated 'DIMMER' button on the remote control or a combination of buttons on the unit. Press the button repeatedly to cycle through the brightness options.
7. Konserwacja
Czyszczenie urządzenia:
- Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem.
- Do wycierania powierzchni zewnętrznych należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić powłokę.
- Keep the ventilation openings free of dust.
8. Przewodnik rozwiązywania problemów
If you experience issues with your Muse M-630 DWT speaker, consult the table below for common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Kabel zasilający nie jest podłączony; gniazdko elektryczne nie jest aktywne. | Ensure the power cable is securely connected to the unit and a working wall outlet. |
| Brak dźwięku | Volume too low; Incorrect source selected; Device not paired (Bluetooth); AUX cable not connected properly. | Increase volume; Select correct input source; Re-pair Bluetooth device; Check AUX cable connection. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się | Głośnik nie jest w trybie parowania; Urządzenie jest za daleko; Zakłócenia. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and visible; Move device closer; Avoid other wireless devices. |
| Słaby odbiór radia FM | Słaby sygnał; antena nie jest wysunięta. | Adjust the position of the unit; Extend the FM antenna (if applicable). |
| Odtwarzanie USB nie działa | Dysk USB nie jest poprawnie sformatowany; niezgodny file format; USB drive damaged. | Ensure USB drive is FAT32 formatted; Only MP3 filesą obsługiwane; Spróbuj użyć innego dysku USB. |
| Pilot nie działa | Bateria jest rozładowana; między pilotem a urządzeniem występuje przeszkoda. | Replace remote control battery; Ensure clear line of sight to the unit's sensor. |
9. Specyfikacje techniczne
- Marka: MUZA
- Model: M-630 DWT
- Moc wyjściowa: 40 watów
- Łączność: Bluetooth, USB, Wired (AUX-In)
- Technologia bezprzewodowa: Bluetooth®, NFC
- Źródło zasilania: AC
- Tryb wyjścia audio: Stereofoniczny
- Typ głośnika: Część
- Metoda sterowania: Zdalne sterowanie
- Cechy szczególne: FM Radio, Clock, Alarm, Sleep Function, Dimmable LED Display, USB Charging (5V 1A)
- Wymiary (dł. x szer. x wys.): 14.7 x 32 x 17.5 cm (5.79 x 12.6 x 6.89 cala)
- Waga: 2.6 kg (5.73 funta)
- Zgodne urządzenia: Smartphone, other Bluetooth-enabled devices, devices with 3.5mm audio output
10. Gwarancja i obsługa klienta
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the official Muse customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webmiejscu lub na opakowaniu produktu.
